Les grandes choses de la vie se puisent parfois à pleines mains LE NOUVEAU SCANNER MAIN-LIBRE 2D CODISCAN SANS FIL DE DATALOGIC LAISSE À TOUS LES MAINS LIBRES. Découvrez d’autres scanners géniaux de Datalogic ! Sur les mains de vos clients, le scanner CODiScan de Datalogic veut augmenter la producti­ vité dans les secteurs du commerce de détail, de la santé, de la fabrication, des transports et de la logistique. Disponible en modèle Standard Range ou Mid Range, il pèse tout juste 44 grammes et peut se fixer, non seulement sur la main, mais également au cou ou à la ceinture. Via Bluetooth 5.2 BLE + BT Classic, il s’appaire rapidement et facilement avec d’autres appareils. Certes, le CODiScan est tout petit, mais il regorge de puissance : en près de 16 heures d’autonomie, il capture jusqu’à 12 000 codes­barres et se recharge en 2 heures. CODiScan Datalogic – petit par la taille, grand par la technique ! www.datalogic.com

NEWS DU MARCHÉ ASSUREZ-VOUS DÈS MAINTENANT UN IMPORTANT BONUS SUR CERTAINES TABLETTES ET CERTAINS TERMINAUX MOBILES ZEBRA SÉLECTIONNÉS ! Achetez d’ici le 31 décembre 2024 certains appareils mobiles Zebra, vendez-les à de nouveaux clients final Zebra, et gagnez en contrepartie le droit au reversement d’un bonus par Zebra. Avec le formulaire Zebra d’inscription en ligne, vérifiez en toute sim- plicité si votre client final entre en ligne de compte pour cette opération, et recevez le bonus début 2025. Cette offre vaut aussi bien pour les commandes standard que pour les projets, nouveaux ou déjà en cours, avec une réduction de prix (PC) ou une Deal Registration (DR) valable.1 Voici comment cela fonctionne : 1. Avant l’envoi du matériel, remplissez le formulaire d’inscription en ligne afin de faire confirmer que votre client est éli- gible à cette offre spéciale. (Vous rece- vrez le résultat sous cinq jours ouvrés). 2. Donnez la même information sur votre client final à Jarltech, afin que Zebra puisse nous attribuer votre commande. 3. À la fin de la période de l’offre, Zebra calcule le montant de votre bonus. 4. Si vous atteignez un bon d’une valeur d’au moins 1000 USD, demandez-en le versement auprès de Zebra. Pour plus d’informations et pour connaître les conditions précises de versement du bonus, veuillez consulter votre interlocuteur des ventes ! ZEBRA A ÉTÉ RÉCOMPENSÉ CINQ FOIS ! Zebra Technologies est la première entre- prise à avoir été récompensée cinq fois à la suite dans le Gartner Magic Quadrant 2024 for Indoor Location Services pour sa vision et sa facilité de mise en œuvre. Zebra entretient des rela- tions étroites avec ses canaux de distribution et ses clients, et ne présente aucune lacune fla- grante dans son portefeuille. Découvrez le portefeuille complet et haut de gamme de Zebra dans notre boutique – commandez dès maintenant ! Selon le rapport de Gartner, Zebra a dé- montré sa capacité, grâce à ses solutions de localisation intérieures, à satisfaire à un vaste éventail d’exigences de clients. Zebra est en mesure de fournir des fonctions com- plètes et différenciées (y compris un service après-vente et une assistance technique globaux), et a prouvé que l’entreprise est capable de contribuer à façonner le marché. zebra.jarltech.com LA NOUVELLE METAPACE T-3III EST RAPIDE ET INTELLIGENTE – COMMANDEZ DÈS MAINTENANT ! N o u v e a u ! Metapace est connu pour ses imprimantes prêtes à l’emploi et qui séduisent par leurs fonctions intelligentes. Un tuyau qui vaut de l’or parmi celles-ci : la nouvelle T-3III ! Cette imprimante à impression ther- mique directe séduit grâce à son aspect élégant et sa puissante technologie d’impression. Outre sa vitesse d’impression qui peut atteindre les 300 mm/s, elle dispose aussi de capteurs intelligents. Cela lui permet, dès que le papier est posé, de reconnaître le type de papier respectif et d’adapter en conséquence ses paramètres d’impression, que ce soit pour du blanc classique ou du Blue4est. Commandez la nouvelle T-3III de Metapace dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes ! ENCORE PLUS DE PUISSANCE : DÉCOUVREZ LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE GETAC F110 & K120 ! Avec les nouvelles générations de tablettes fully rugged F110 (G7) et K120 (G3), Getac place les standards en matière d’appa - reils haute puissance encore un peu plus haut. Outre les caractéristiques principales qui caractérisent également les versions précédentes, les nouvelles générations disposent d’un système d’exploitation Windows 11 Pro et de processeurs Intel Core i5/i7 de 13e génération, en option éga- lement disponible : Intel vPro. En outre, les deux appareils offrent des options de mémoire élargies et des interfaces encore plus performantes. En fait notamment partie, outre le Bluetooth 5.3 et le Wi-Fi 6E, la connectivité 5G. Demandez dès aujourd’hui à votre inter- locuteur des ventes les nouvelles géné- rations de Getac F110 et K120 ! getac_unbeatable.jarltech.com BRILLANT, ULTRA-FIN, ÉLÉGANT – LE NOUVEL ELO 1304LS ! Elo est fier de vous présenter, avec le 1304LS, le début d’une nouvelle généra- tion de moniteurs tactiles. Faisant partie des moniteurs tactiles LCD 13" les plus fins d’Elo en version commerciale, le 1304LS offre un design élégant aux bor- dures ultra-fines, une durée de vie amé- liorée et un assemblage à l’esthétique moderne, le tout dans une qualité brillante. Commandez l’Elo 1304LS dès mainte- nant auprès de votre interlocuteur des ventes ! metapace.com/en elo.jarltech.com 4 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : EXPERTE EN MATIÈRE D’IMPRESSION EN COULEUR JETTE DE L’OMBRE SUR LES AUTRES IMPRIMANTES ! La nouvelle Epson ColorWorks C8000e impressione par sa vitesse d’impression d’étiquettes en qualité photo et sa longue durée de vie. La nouvelle Epson ColorWorks C8000e redéfinit les standards des imprimantes industrielles pour étiquettes de couleur. Elle offre d’excellentes propriétés d’impression, et une durée de vie impressionnante pour les étiquettes. De plus, elle permet à vos clients d’optimiser en toute simplicité la production d’étiquettes en interne, et de l’adapter aux besoins sans être tributaire de prestataires extérieurs. IMPRIMER DES ÉTIQUETTES AUX COULEURS LUMINEUSES Avec sa grande vitesse d’impression pouvant aller jusqu’à 300 mm/s pour 600 × 1 200 dpi, la ColorWorks C8000e assure des résultats d’impression rapides et de qualité supérieure. La prise en charge flexible d’étiquettes aux largeurs situées entre 25 mm et 112 mm, ainsi qu’une hauteur d’impression réglable jusqu’à 0,6 mm, permettent l’utilisation des supports les plus variés, de l’étiquette pour rayon- nages à l’étiquette pour plantes. UNE FIABILITÉ QUI A DE L’AVENIR En matière de durée de vie aussi, la ColorWorks C8000e séduit : sa tête d’impression permanente offre une durée de vie spécifiée pouvant atteindre 500 km. Les encres pigmentées durables sont résistantes à la lumière, à l’eau et aux produits chimiques, assurant ainsi une longue durée de vie aux étiquettes. En outre, Epson a équipé l’impri- mante de poches d’encre grand volume de 480 ml et d’une construc- tion robuste. Ainsi, la C8000e est conçue pour une utilisation intensive et répond à des certifications strictes telles que la conformité GHS et BS5609. 6 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : FACTEUR DE CROISSANCE GRANDIR ENSEMBLE Tout comme l’entreprise de vos clients grandit, les possibilités offertes par BarTender de Seagull Scientific s’accroissent également. BarTender apporte son assistance à vos clients en véritable professionnel : les éditions Starter et Professional Workstation de BarTender sont des licences qui permettent à vos clients d’installer le logiciel BarTender sur un PC et d’y connecter un nombre illimité d’imprimantes. Une simple mise à niveau vers les éditions basées imprimante (pour BarTender Professional Workstation) – Professional, Automation et Enterprise – assure une continuité et une évolutivité supplémentaires. Les éditions BarTender Workstation sont idéales pour vos clients des petites et moyennes entreprises (PME) qui recherchent un moyen performant et économique de se lancer dans l’étiquetage. Qu’ils souhaitent actualiser leur système existant ou faire un premier pas vers l’étiquetage automatisé, les éditions BarTender Workstation leur offrent une solution aussi puissante qu’évolutive. QUATRE BONNES RAISONS EN FAVEUR DE BARTENDER WORKSTATION : 1. Utilisable par tous : idéale pour vos clients qui utilisent déjà BarTender ou sont des débutants dans le domaine des solutions d’étiquetage et cherchent à se lancer à peu de frais. 2. En service partout : la Workstation BarTender s’adapte à n’im- porte quel environnement professionnel de vos clients. BarTender Professional Workstation Professional peut même être mis à niveau vers BarTender Cloud pour offrir encore plus de flexibilité à vos clients. 3. Concession de licence simplifiée : choisissez le modèle de li- cence convenant le mieux à vos clients – soit un abonnement, soit une licence perpétuelle. 4. Fonctionnalités complètes : vos clients profitent d’outils de design conviviaux, d’une gestion efficiente de l’impression, d’un encodage RFID (Professional Edition) et de bien plus encore. BarTender Starter Workstation Edition Remplace BarTender Starter BTS-1 à BTS-3 • Création d’étiquettes de qualité commerciale • Récupération de données variables grâce à la liaison avec des fichiers Excel ou CSV • Impression sur un nombre illimité d’imprimantes par un seul utilisateur • Réduction des erreurs de process et des pertes de matériaux • Sur la version basée imprimante, il est également possible d’ajouter à l’avenir d’autres imprimantes BarTender Professional Workstation Edition Remplace BarTender Professional BTP-1 • Réduction de la vérification d’étiquettes avec des templates intelligents • Simplification des séquences d’impression complexes au moyen de formulaires configurables de saisie de données • Amélioration de la précision des données grâce à la liaison à des fichiers et des banques de données • Imprimer partout, à tout moment et sur n’importe quel système d’exploitation • La version basée imprimante avec concession de licence et un nombre illimité d’utilisateurs reste disponible Présentez à vos clients les éditions Starter Workstation ou Professional Workstation de BarTender pour plus de flexibilité dans la création d’étiquettes et de cartes. Commandez le logiciel BarTender dès aujourd’hui auprès de votre interlocuteur des ventes ! 8 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : REMARQUABLE Merveilleusement précise. Intelligente. Sûre. N O U V E A U ! B i e n t ô t d i s p o n i b l e À côté de l’impression haute précision de la nouvelle imprimante industrielle PM65 de Honeywell pour étiquettes, tout le reste semble remplaçable. En lançant sur le marché la puissante imprimante industrielle PM65 pour étiquettes, qui fait partie de l’innovante famille Printer Edge, Honeywell pose de nouveaux jalons dans la technologie d’impression et la sécurité des données. La combinaison d’une impression ultraprécise et d’un logiciel puissant offre non seulement une excellente qualité d’impression et une puissance exceptionnelle, mais également une protection complète contre les cybermenaces. HAUTE PRÉCISION ET FONCTIONNALITÉ La nouvelle imprimante PM65 de Honeywell a été développée pour les environnements industriels exigeants et leurs besoins d’impres- sion quotidiens. Avec une vitesse d’impression maximale de 300 mm/s pour 203 dpi ou 250 mm/s pour 300 dpi, elle offre une construction robuste et est conçue pour une impression ultra-précise et ultravolu- mineuse. Mais ce n’est qu’en l’associant avec les logiciels Honeywell tels que Operational Intelligence et Honeywell Printer Edge que le bon devient excellent. En effet, les offres de service sélectionnées veillent à ce que la PM65 dispose de fonctions de diagnostic et de configuration à distance. Celles-ci permettent une commande et une surveillance à distance de l’imprimante depuis un ordinateur situé ailleurs, et offrent à tout moment des diagnostics en temps réel et une assistance technique. UNE CONNEXION RAPIDE, TOUJOURS ET PARTOUT La PM65 offre une puissante connectivité WWAN pour les appli- cations M2M et IoT, afin de permettre son utilisation avec des limitations minimales grâce à la topologie du réseau du lieu. Les autres options de connectivité comprennent le Bluetooth 5.0 et prise en charge Low Energy, Wi-Fi 6 et interfaces standards telles que USB 2.0 et RS-232. Bien entendu, l’imprimante PM65 maîtrise également les bases de l’impression : elle prend en charge un vaste éventail de supports, dont les vignettes, les étiquettes et les supports linéaires, et est équipée de rubans encreurs d’un mandrin d’un pouce. 10 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : IMPRIMANTES PUISSANTES UN ÉLAN DE FRAÎCHEUR DANS L’ENTREPÔT Les imprimantes industrielles des séries MB et ML de TSC se mettent à l’œuvre avec des fonctionnalités étendues et plus de puissance. Les imprimantes de vos clients sont obsolètes et font pâle figure comparées à leur entrepôt moderne ? Il est donc grand temps que les technologies d’impression de TSC créent un nouveau profil de travail dans les entreprises de vos clients. D’emblée, la ML241P et la MB241T convainquent avec de puissantes technologies d’impression et – comme désormais la totalité des impri- mantes TSC – un affichage LCD. LA MAIN VERTE DE L’IMPRESSION Les imprimantes industrielles des séries MB et ML donnent le bon exemple en matière de protection de l’environnement. Lors de leur conception, TSC a misé sur des maté- riaux recyclables pour en minimiser l’impact sur l’environnement. La MB241T dispose même d’un boîtier recyclable à 100 % et de composants recyclables à 91 %. De plus, elle offre deux options linerless pour le trai- tement de médias sans support : un massi- cot linerless et une barre de découpe ma- nuelle linerless. MATÉRIELS ET LOGICIELS VONT MAIN DANS LA MAIN « TSC Sense Care » veille à ce que les im- primantes TSC identifient automatiquement les étiquettes défectueuses et les corrigent directement. « TSC Console » est un outil gratuit de management d’imprimantes qui facilite pour vos clients le support des im- primantes et en permet l’accès à distance. « Soti Connect » et le « TSC Standalone Creator » gratuit apportent leur assistance lors de la création de menus tactiles et de designs d’étiquettes interactifs via une in- terface drag-and-drop basée icônes. ML241P redéfinit l’impression indus- trielle simple • Imprimante industrielle à écran LCD de 2,3" et design compact et efficace • Vitesse maximale : 204 mm/s • Tête d’impression et rouleau de contre-pression remplaçables sans outillage • TPH Care prolonge la durée de vie de la tête d’impression, réduit les temps d’arrêt et les frais d’entretien La ML241P a été mise au point pour les environnements d’entrepôt dans les- quels les solutions économes en place et une productivité accrue revêtent une importance essentielle. Elle traite des rouleaux d’étiquettes de 8" et, grâce à son design compact et sa hauteur de 245 mm seulement, s’intègre sans pro- blèmes dans des environnements de hauteur restreinte. MB241T pour travaux d’impression exigeants et variés • Imprimante industrielle robuste à écran LCD de 3,5" pour une meilleure gestion de l’espace • Vitesse maximale : 305 mm/s • Tête d’impression et rouleau de contre-pression remplaçables sans outillage, prend en charge TPH Care • Boîtier et composants respective- ment recyclables à 100 % et 91 % La mise au point de l’imprimante indus- trielle robuste MB241T a placé l’accent sur sa fonctionnalité économe en place et l’accroissement de la productivité. Elle se distingue par son design à porte pliante qui réduit jusqu’à 24 % l’encom- brement dans l’entrepôt : elle est idéale pour les espaces de travail exigus. Découvrez maintenant la vidéo d’information ! Avec les imprimantes industrielles des séries MB et ML de TSC, insufflez un élan de fraîcheur à l’entrepôt de vos clients – commandez dès aujourd’hui votre imprimante de démonstration auprès de votre interlocuteur des ventes ! 12 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE MOBILE : ON EN PARLE INTERVIEW ZEBRA « Des logiciels fiables pour la numérisation dans l’industrie » Frank Rauner, Head of Brand Management de Jarltech Europe GmbH, s’est entretenu avec Stephan Pottel, Industry Director Manufacturing EMEA de Zebra Strategy EMEA, sur la numéri- sation dans l’industrie. FRANK RAUNER, JARLTECH Head of Brand Management, Jarltech Europe GmbH STEPHAN POTTEL, ZEBRA Industry Director Manufacturing EMEA, Zebra Technologies La numérisation dans la fabrication industrielle progresse. L’accroissement de l’efficience grâce à l’automatisation et l’optimisation des processus de production sont des sujets importants. De même, la transparence, la traçabilité et les économies jouent un rôle de plus en plus important pour réaliser des avantages concurrentiels. Les autres thèmes centraux sont la flexibilisation et l’adaptation aux exigences du marché, ainsi que l’optimisation de la qualité grâce à des réductions des pannes et une maintenance anticipative. Autant de points que couvre Zebra avec ses produits industriels de grande fiabilité. Frank Rauner : Bonjour Stephan, je suis heureux de pouvoir m’entretenir avec toi des produits Zebra de grande fiabilité, qui permettent de faire progresser la numérisation industrielle. Peux-tu me dire quelles sont les nouvelles solutions que propose Zebra pour permettre aux entreprises industrielles d’aborder l’avenir en toute sérénité ? Stephan Pottel : Bonjour Frank, c’est avec plaisir que je vais répondre à tes questions. Dans la fabrication, la numérisation a réalisé ces dernières années d’importantes avancées. Depuis, de nombreuses technologies différentes ont été testées, dont certaines étaient très à la mode, mais toutes n’ont pas fait leurs preuves ou ne sont pas évolutives sur plusieurs sites ou à l’échelle de l’entreprise. Il n’est pas rare que les clients se trouvent confrontés à un « zoo de tech- nologies », et il est très difficile pour l’informatique et l’OT d’en assurer le contrôle. Regardez toutes les facettes des AMR. Ils ont tous leur propre écosystème, très difficilement compatible, de sorte que les autres entreprises créent des plateformes d’uniformisation. Dans le domaine mobile par exemple, la maintenance, et j’entends ici non pas la prévision, mais la maintenance elle-même, a traversé une énorme transformation, de systèmes papier et Excel à des systèmes entièrement intégrés, des machines et des appareils intelligents qui assistent le travail. Les appareils de Zebra, comme le RS2100 et le WT5400/WT6400, contribuent à cette tendance en offrant des environnements de travail ergonomiques associés à des technologies de premier rang tels que la prise en charge de la 5G et de puissants scanneurs. Toutes ces technologies assurent une plus grande transparence, en particulier pour les processus voisins, mais il reste encore du chemin à faire. La récente Manufacturing Vision Study de Zebra a révélé que 84 % des fabricants interrogés présentent encore des lacunes au niveau de la transparence de leurs processus de fabrication. Frank Rauner : Il reste donc encore beaucoup de choses à révolutionner. Disons : la fabrication de produits permettant d’accroître la productivité dans le secteur industriel est-elle un axe central pour Zebra ? Et comment Zebra évalue le marché actuellement ? Stephan Pottel : Zebra aide ses clients en permettant une trans- parence de plus en plus grande au niveau de l’automatisation et du traitement manuel, en répondant aux exigences des clients et en sortant sur le marché de nouveaux produits et de nouvelles technologies. Pour faire face à la demande fluctuante et pour recru- ter rapidement de nouveaux collaborateurs, la conception des produits Zebra se concentre sur une optimisation de la convivialité et de la manipulation. Avec nos partenaires et les ISV, nous veillons à ce que nos clients puissent toujours utiliser les toutes dernières technologies, associées à d’excellentes applications et expériences clients. Outre nos produits axés sur les forces de travail, Zebra dé- veloppe également, en continu, de nouveaux produits et de nouvelles solutions nécessaires à l’automatisation industrielle grandissante. Frank Rauner : Les technologies novatrices peuvent vraiment avoir une grande influence sur la productivité. Au début de l’année, Zebra a sorti le nouveau terminal mobile MC9400/MC9450 à clavier. Dans quels secteurs industriels s’utilise-t-il au mieux ? Quels avantages offre-t-il pour accroître la productivité ? Stephan Pottel : C’est exact. Le Zebra MC9400 est la toute dernière génération de notre série MC9, qui est sur le marché depuis déjà des décennies. C’est lorsque j’ai débuté dans ce secteur il y a plus de 20 ans, que fut lancé le premier MC9 (2003). Depuis, il s’est passé beaucoup de choses. Le MC9400 prend en charge les derniers chipsets, et le MC9450 est conçu pour les réseaux de données P5G. La capacité de la P5G permet d’utiliser la connectivité sans fil avec des systèmes Backend dans des domaines où l’installation du Wi-Fi était jusque-là quasi-impossible ou hors de prix. Il suffit de penser aux grands ports ou aux parkings des fabricants automobiles. Les appareils compatibles avec la P5G (quasi tous les appareils mobiles de Zebra sont compatibles avec la P5G) permettent à ces domaines une meilleure traçabilité et une plus grande transparence. Frank Rauner : Voilà qui est prometteur. Et qu’en est-il du RS2100 ? Ce scanneur pour dos de la main vient tout juste d’être lancé sur le marché. À quels groupes cibles s’adresse-t-il ? Comment l’industrie réagit-elle à cet appareil ? Stephan Pottel : Le RS2100 est conçu pour des utilisations faciles à moyennement difficiles, dans lesquelles l’essentiel est d’avoir les mains libres. Bien que nous remplissions déjà ces exigences avec notre série RS51/RS61, nos clients ont demandé une solution simple, entièrement portée sur la main, pour les opérations de collecte et de remplissage. Le RS2100 offre différentes fonctions pour les opérations à commande sur écran ou à commande vocale néces- sitant des confirmations des lieux de collecte, des SSCC, des charges et similaire. 14 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE MOBILE : TOUT SIMPLEMENT IMBATTABLE IMBATTABLE EN INTERVENTION N O U V E A U ! Le nouveau notebook durci S510 de Getac est fait pour les tâches exigeantes de demain. L’ordinateur portable flambant neuf S510 de Getac redéfinit la productivité dans des conditions de travail exigeantes. Sa puissante vie intérieure fournit encore des performances au top, là où d’autres notebooks capitulent très vite, ce qui fait du S510 de Getac le partenaire idéal de tous ceux qui veulent placer la barre plus haut. UNE CONCEPTION TOURNÉE VERS L’AVENIR ! Le S510 a été mis au point pour une utilisation dans des conditions rudes et allie la technologie la plus moderne à une forte robustesse. Équipé des processeurs Intel Core Ultra les plus récents et doté de la technologie Intel AI Boost, ce notebook est un outil puissant des- tiné à des tâches exigeantes et aux défis de l’utilisation de l’IA. On peut lui faire confiance même dans les conditions les plus sévères : l’écran tactile capacitif de 15,6", d’une luminosité de 1 000 nits, est également lisible sans problème sous la lumière directe du soleil. Et le boîtier robuste en matériaux durables assure une plus grande longévité et une meilleure résistance. UNE PROTECTION QUI VA BIEN PLUS LOIN Le S510 fait partie de la solution complète Getac Select qui englobe tous les éléments matériels et logiciels et tous les accessoires né- cessaires pour relever les défis spécifiques de chaque branche. Cette solution complète est fournie avec une garantie de 3 ans qui comprend également la collecte et le retour des appareils et offre un service logistique sans problèmes et écocompatible. EXIGENCES EXTRÊMES, NOTAMMENT EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET DE CONNECTIVITÉ Avec Intel vPro, une caméra de reconnaissance faciale Windows Hello, TPM 2.0 et d’autres options d’authentification multifacteur, le S510 offre une sécurité optimale. Des options E/A variées, dont un ou deux ports Thunderbolt 4 et des solutions de docking, assurent une connectivité maximale. Ainsi, le S510 de Getac, outre une robus- tesse et une performance imbattables, offre également une solution complète qui répond à toutes les exigences des environnements de travail modernes. Getac S510 • Système d’exploitation Windows 11 Pro • Notebook durci à boîtier robuste en matériaux durables – plus de 45 % de matériaux post-consommation (PCR) • Écran capacitif de 15,6" à technologie Sunlight Readable de Getac (1 000 nits) • Apte IA avec les processeurs Intel Core Ultra les plus récents et la technologie Intel AI Boost • Intel vPro, caméra de reconnaissance faciale Windows Hello, TPM 2.0 et autres options d’authentification multifacteur L e p r e m i e r o r d i n a t e u r p o r t a b l e d u r c i I A ’ l p r ê t p o u r ! * a u m o n d e • Thunderbolt 4, Wi-Fi 6E et Bluetooth 5.3 • Options puissantes de connec- tivité, y compris, en option, des fonctions 4G LTE et 5G Getac recommande Windows 11 Pro for Business Découvrez plus de solutions imbattables de Getac : Préparez vos clients à maîtriser les tâches exigeantes de demain et commandez le nouveau notebook durci S510 de Getac auprès de votre interlocuteur des ventes ! *Statut mis à jour le 28 mai 2024 ; à notre connaissance, ce produit est le premier terminaux portables robuste équipé du dernier processeur Intel Core Ultra et de la clé Microsoft Copilot. 16 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE MOBILE : NOUVELLE GÉNÉRATION N o u v e a u ! TOUJOURS AVEC CALME TOUGHBOOK 40 mk2 • Ordinateur portable entièrement robuste, équipé de Windows 11 Pro 64 bits • Écran tactile LCD 14" Full HD à matrice active 1 200 nits • IP66, résiste aux chutes de 1,8 m, température de service : de -29 °C à +63 °C • Processeur : Intel Core Ultra5 135H avec technologie Intel vPro ; Intel Core Ultra7 165H en option • Batterie 6 300 mAh pour une autonomie jusqu’à 12 heures • Wi-Fi 7, Bluetooth 5.3 et Thunderbolt 4, 5G en option • Quatre ports d’exten- sion interchangeables par l’utilisateur Le nouveau TOUGHBOOK 40 mk2 de Panasonic offre une performance de pointe dans toutes les situations. Lorsque vous êtes confronté à des situations dif­ ficiles, il est essentiel de garder votre sang­froid. Le TOUGHBOOK 40 mk2 de Panasonic offre toutes les raisons de garder son calme : c’est le TOUGHBOOK 14" le plus polyvalent et le plus résistant que Panasonic ait jamais construit. UN TOUGHBOOK POUR TOUS Le TOUGHBOOK 40 mk2 est une solution complète pour quasiment n’importe quelle application indus- trielle et n’importe quel domaine d’utilisation de vos clients allant au-delà des limites de la techno- logie« normale ». En effet, il allie deux éléments : une performance de pointe, et une immense résistance dans les situations difficiles. UNE PERFORMANCE QUI CONVAINC Équipé d’un processeur Intel Core Ultra5 135H et Intel AI Boost Neural Processing Unit (NPU), le TOUGHBOOK 40 mk2 offre une excellente puissance de calcul et un traitement IA sans besoin d’accès au Cloud lors des missions extérieures, accroissant considérablement l’efficience et la précision des collaborateurs mobiles dans tous les secteurs. La mémoire de travail est évolutive jusqu’à 64 Go, et le SSD NVMe OPAL de 512 Go peut être étendu jusqu’à 2 To afin de prendre en charge les appli- cations les plus exigeantes. La batterie, d’une puis- sance de 6 300 mAh, a une autonomie pouvant aller jusqu’à 12h, et une deuxième batterie hot swap disponible en option augmente le temps de service jusqu’à 24h. Cela permet de travailler sans être interrompu, même lors de missions longues. Les extensions modulaires offrent une vaste palette de possibilités de configuration, dont des SSD sup- plémentaires, des lecteurs optiques et les lecteurs d’empreintes digitales. De nouvelles configurations de raccordement permettent d’élargir l’ordinateur portable grâce à un deuxième USB-C avec HDMI et USB-A, ou deux TrueSerial et un deuxième GLAN. UNE ROBUSTESSE QUI TRANSCENDE LES FRONTIÈRES L’écran 14" Full HD à 1 200 nits de luminosité offre une visibilité de premier ordre, même lorsqu’il est directement et fortement exposé aux rayons du soleil. Grâce à l’écran tactile capacitif, une utilisation est également possible sans problème avec des gants ou sous la pluie. Le TOUGHBOOK 40 mk2 est logé dans un boîtier en magnésium, qui offre une protection conforme à la norme IP66. De plus, il est résistant aux chutes jusqu’à une hauteur de 1,8 m et assure un fonctionnement fiable à des températures situées entre -29°C et +63°C. Que ce soit lors de la maintenance de pipelines souterrains, de poids lourds ou d’instruments de bord, le TOUGHBOOK 40 mk2 est toujours prêt au fonctionnement. Présentez à vos clients la nouvelle génération du TOUGHBOOK 40 mk2 de Panasonic. Commandez dès maintenant ce robuste ordinateur portable auprès de votre interlocuteur des ventes ! 18 0800 527583 www.jarltech.fr

PLUS DE PRODUCTIVITÉ DANS LE TRAVAIL EN ÉQUIPE ! Le nouvel ordinateur mobile CipherLab RS38 fait progresser tous les acteurs du commerce du détail, des transports et de la logistique ! P R O F I T E Z D ’ U N G I G A N T E S Q U E R A B A I S ! PROPOSÉ MAINTENANT À UN PRIX SPÉCIAL DÉCOUVERTE ! Saisissez dès maintenant l’occasion : jusqu’au 31 octobre 2024, vous obtiendrez des appareils de démonstration du nouveau RS38 à un prix spécial découverte fabuleux ! L’offre est limitée à trois appareils de démonstration par revendeur. RS38 • Terminal Terminal mobile mince mobile mince et léger et léger • Écran tactile Écran tactile de 6", d’une de 6", d’une luminosité de luminosité de 630 nits, 630 nits, utilisable avec stylet ou au doigt ganté • Batterie échangeable à chaud, 4 500 ou 6 800 mAh • 5G, Wi-Fi 6E et GPS • Lecteur RFID UHF longue portée, scanner OCR intégré • Caméra PDAF 16 MP pour photos en éclairage médiocre et en mouvement rapide • Certifié IP65/IP68, résistant aux chutes d’une hauteur de 1,5 m (1,8 m en étui protecteur) nouveau CipherLab RS38 est un robuste terminal mobile tactile 5G mobile qui maîtrise sans ficultés les défis du commerce de détail, des transports et de la logistique. Fort de son design ergonomique, de son écran tactile intuitif et de sa longue autonomie de batterie, il est le compa- gnon parfait des collaborateurs du magasin, de l’entrepôt, du service sur site ou dans la cabine conduite. Il booste la productivité et, grâce à ses caractéristiques innovantes, accroît la satis- faction des clients. TECHNOLOGIE RFID UHF HAUTE VITESSE ET OCR RS38 dispose d’un lecteur RFID UHF optionnel lit jusqu’à 1 300 tags/s et rationalise ainsi le qui lit jusqu’à 1 suivi des stocks et des actifs dans le commerce de détail, la logistique et les transports. La tech- nologie OCR intégrée convertit le texte en fichiers numériques, ce qui réduit les erreurs manuelles et accroît la productivité. Ces fonctionnalités avancées font du RS38 un outil indispensable aux entreprises modernes. LE PARFAIT COMPAGNON DES ACTEURS DES TRANSPORTS ET DE LA LOGISTIQUE Le RS38 est apte 5G et possède une batterie d’une puissance de 4 500 mAh, d’une autonomie maxi- male de 14 heures, à fonction hot swap – ce qui permet son passage direct d’une équipe à la sui- vante. Une batterie de 6 800 mAh est également disponible en option. Via le scanner intégré à mo- dule de lecture SE4100/SE4770, le RS38 capture les codes-barres 1D/2D en une fraction de seconde et avec une parfaite fiabilité – et même, équipé du module de lecture étendu SE5500, jusqu’à une distance de 12 mètres ! VOICI CE QUE PERMET LE RS38 : • Saisie de différentes formes de textes d’expédition, de numéros et de factur d’expédition, de numéros et de factures via OCR • Lecture de codes- barres sur les articles à livrer • Réception de calendriers Collecte de signatures de • Collecte de signatures de clients et traitement de paiements clients et traitement de paiements Communication et coordination du parc • Communication et coordination du parc de véhicules • Prise de photos avec emplacement et horodatage intégrés comme justificatifs de livraison • Téléchargement des données de température et de poids des marchandises dans le Cloud • Consultation des détails des produits Faites progresser vos clients avec le nouveau RS38 de CipherLab ! Commandez cet ordinateur mobile dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes ! 20 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE MOBILE : JOUEURS D’ÉQUIPE DEUX TERMINAUX FORMENT UNE ÉQUIPE L’appli Aladdin de Datalogic réunit ce qui va ensemble. Vos clients veulent faire de deux individualités performantes un tandem imbattable ? Dans ce cas, l’appli Aladdin de Datalogic est exactement le lien qui leur manque. Avec elle, il est possible de connecter l’un avec l’autre des appareils mobiles tels que le terminal portable Memor 11 de Datalogic et le scanner manuel CODiScan – pour une capacité de performance multipliée par deux et plus de possibilités d’utilisation. PERFORMANT ET PÉRENNE : LE MEMOR 11 DE DATALOGIC LE LIEN ? L’APPLI ALADDIN DE DATALOGIC ! COMPACT ET POLYVALENT : LE CODiScan DE DATALOGIC • Terminal mobile Android (mises à jour jusqu’à Android 14+) • Imageur 2D ultraplat pour la lecture dans des environnements sombres • Wi-Fi et Bluetooth ; en option : 4G+ LTE • Prend en charge le logiciel « Datalogic Shield » Le Memor 11 est un investissement d’avenir ! Il est équipé d’un écran tactile HD de 5" et d’un système d’exploitation Android actuel. De plus, il est disponible au choix comme modèle Wi-Fi unique- ment ou Wi-Fi/cellulaire. Les deux modèles convainquent par une performance de processeur optimisée et sont certifiés comme ap- pareils Android Enterprise Recommended. Highlight particulier : une batterie SafeSwap interchangeable à fonction de chargement sans contact. L’appli Aladdin, disponible dans le Google Play Store et via le site Internet de Datalogic, connecte parfaitement et rapidement les scanners et les ter- minaux portables de Datalogic. De plus, l’appli permet une configuration et une adaptation simples des appareils, ce qui améliore sensiblement l’efficience et la précision des flux de travail quo- tidiens. La saisie des données est plus rapide, moins sujette à l’erreur, tandis que l’environnement de travail est plus fluide et plus productif. • Scanner 2D main-libre à système de visée intelligent • Possibilités de fixation : sur la main ou au cou/à la ceinture/ou la poche • Déclencheur manuel réglable, touche multifonctionnelle • Wi-Fi et Bluetooth 5.2 (connexion automatique) Le CODiScan est un scanner 2D main- libre léger destiné à une utilisation en fabrication, dans les transports et la lo- gistique. Avec un poids de 44 grammes seulement, il se porte confortablement à la main, autour du cou ou à la ceinture. Le modèle Standard Range capture les codes-barres jusqu’à une distance de 0,8 m tandis que le modèle Mid-Range lit jusqu’à 1,5 m. Le système de visée intelligent, à point de visée vert et LED bien visibles, est garant de lec- tures réussies. Faites découvrir à vos clients, avec l’appli Aladdin de Datalogic, le lien garant d’une performance multipliée par deux, et présentez-leur le Memor 11 et le CODiScan – pour les commander, il vous suffit d’appeler votre interlocuteur des ventes ! 22 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE MOBILE : BOOSTER DE TRANSPARENCE LE RFID EN PLEINE PROGRESSION Avec ses produits compatibles RFID, Zebra assure une plus grande transpa- rence et une productivité accrue. Les technologies RFID jouissent d’une grande popularité. L’on entend par « technologies RFID » les procédés permettant d’identifier des objets automatiquement par ondes radio. C’est notamment dans les secteurs de l’industrie et de l’entreposage, où le marquage, l’identification, l’enregistrement, l’entreposage, la surveillance ou le transport sont automatisés, que les instal- lations et les articles sont de plus en plus souvent dotés d’éti- quettes et de vignettes RFID. Grâce à Zebra, vous avez à vos côtés un partenaire expérimenté et fiable, qui vous offre un portefeuille RFID complet et éprouvé pour atteindre grande précision et une meilleure compatibilité. TOUT CE QU’IL FAUT POUR UNE PLUS GRANDE PRODUCTIVITÉ Le RFID est un domaine vaste, voire très complexe, de la technolo­ gie d’étiquetage. Afin que vos clients puissent se concentrer entière­ ment sur les avantages, Zebra s’est emparé du sujet et a développé un portefeuille de produits très complet. Celui­ci comprend tout ce dont vos clients ont besoin pour pouvoir travailler efficacement, des scanners aux imprimantes, jusqu’aux antennes et aux accessoires. Dans quasiment tous les domaines, les appareils Zebra facilitent le travail de vos clients et assurent une plus grande transparence et une surveillance en temps réel. UNE UTILITÉ MAXIMALE POUR UN INVESTISSEMENT MINIMUM En faisant confiance au vaste portefeuille Zebra, vos clients peuvent maximiser les avantages du RFID tout en réduisant les problèmes associés à d’autres solutions. Grâce aux appareils Zebra, vos clients relient en toute simplicité tous les appareils, toutes les installations et tous les collaborateurs à une plateforme homogène et entièrement évolutive, qui anticipe les défis réels, accroît la performance de chaque composant et automatise les processus. DÉCOUVREZ LES PRODUITS RFID DE ZEBRA : RFD40 Scanner manuel pour le suivi des installations et des stocks, quel que soit le lieu. FXR90 Lecteur stationnaire pour une plus grande transparence de toutes les installations dotées d’une vignette RFID. AN440 Antennes pour le suivi rapide et précis de l’inventaire et des marchandises. ZQ630 PLUS Imprimante mobile permettant d’impri- mer et de coder les articles sur place ZC300 Imprimante pour cartes RFID, directement sur le lieu d’utilisation. ZT231R Imprimante industrielle permettant d’imprimer et de coder les étiquettes et vignettes RAIN RFID. ACCESSOIRES Vignettes et étiquettes RFID pour quasi n’importe quelle utilisation et n’importe quel budget. Accroissez la productivité et la transparence de vos clients avec des produits compatibles RFID de Zebra. Passez commande dès à présent auprès de votre interlocuteur des ventes ! 24 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE DU PDV : TENUE SURE UNE SOLUTION TOUS AZIMUTS ! Avec POSPOLE, vos clients mettent de l’ordre sur le poste de travail. Plus le nombre de produits intégrés dans un système de caisse existant et la durée d’utilisation de certains appareils augmentent, plus vos clients sont reconnaissants de pouvoir disposer de supports appropriés. Et ils trouvent chez POSPOLE une solution de montage particulièrement polyvalente et bien pensée convenant à tous les périphériques possibles – une solution qui a autant de personnalité que vos clients eux-mêmes. Fixations POSPOLE • Systèmes de fixation profession­ nels, innovants et intelligemment conçus pour le matériel informa­ tique • Focalisés sur les exigences spécifiques du PDV • Mis au point et produits en Europe • Conception robuste avec conduite de câbles interne • Disponibles au choix comme systèmes préfabriqués ou individualisés POSPOLE, C’EST QUI ? La société allemande POSPOLE GmbH est spécialisée dans la mise au point et la pro­ duction de systèmes de montage flexibles de haute qualité destinés au PDV et à l’auto­ID. Son produit phare est la solution de montage flexible POSPOLE autour de laquelle s’arti­ culent toutes les autres possibilités de mon­ tage et qui peut être combinée avec des écrans, des imprimantes, des terminaux de paiement et de nombreux autres appareils des fabricants leaders du marché. De plus, POSPOLE propose d’autres solutions telles que des supports d’écran pour bureau, des supports au plafond ou des boîtiers/des kiosques complets. BIEN PENSÉS DANS TOUS LES CAS Le portfolio de POSPOLE se compose de systèmes de support professionnels intelli­ gemment conçus pour les points de vente et les self check­out (SCO), les kiosques, la signalisation et le paiement numériques. La gestion simple des câbles assure une sécu­ rité et un ordre accrus sur le lieu de travail. Grâce au montage direct sur tube, le support est robuste et économe en place – même en cas de combinaison de plusieurs compo­ santes. De plus, le montage fixe du matériel informatique augmente sensiblement la pro­ tection contre le vol. Les supports convain­ quent également en termes d’ergonomie, car ils s’adaptent individuellement aux exigences les plus variées. Ainsi, la possibilité de réglage en hauteur en facilite l’utilisation pour les col­ laborateurs ou les clients en fauteuil roulant. À PEINE COMMANDÉS, DÉJÀ ARRIVÉS Afin de garantir de brefs trajets de livraison et une réactivité élevée, POSPOLE met ses produits au point en Allemagne et les produit en Europe, ce qui permet à vos clients, en cas de nécessité, d’ajouter rapidement des bras de fixation supplémentaires à leurs systèmes. PARVENIR RAPIDEMENT À UN RÉSULTAT PARFAIT Afin de vous permettre de trouver facilement et rapidement le support POSPOLE qui con­ vient à vos clients, votre interlocuteur des ventes Jarltech se fera un plaisir de vous aider à le configurer. Utilisez également le configurateur gratuit de POSPOLE. CONFIGUREZ-LES MAINTENANT : configurator.pospole.net Les nombreuses possibilités de configuration des supports POSPOLE ne manqueront pas d’enthousiasmer vos clients – pour commander et configurer ces supports, il vous suffit d’appeler votre interlocuteur des ventes ! 26 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE DU PDV : SPÉCIALISTE DE LA SÉCURITÉ C h a n g e r m a i n t e n a n t ! RECONNAÎTRE LES CONTREFAÇONS À COUP SÛR Misez sur la série Smart Protect de ratiotec pour une protection à 100 % contre les contrefaçons ! Est-ce que vous avez reconnu la contrefaçon sur la photo ci-des- sus ? La qualité des fausses coupures d’euros ne cesse de pro- gresser, raison pour laquelle il est essentiel que vos clients puissent entièrement faire confiance à leurs compteuses de billets et à leurs détecteurs de fausses coupures. Toutefois, sur certains modèles ratiotec plus anciens, la protection certifiée à 100 % a expiré. Avec les nouveaux modèles de la série Smart Protect, vous restaurez en un tournemain la protection de vos clients. POUR UNE PERFORMANCE COMME AU PREMIER JOUR La série Smart Protect se compose de détecteurs de faux billets à reconnaissance automatique des devises. Ces appareils identifient automatiquement la devise à contrôler et portent attention aux caractéristiques de sécurité spécifiques. Sont notamment pris en charge l’euro (EUR), la livre sterling (GBP) et le franc suisse (CHF). La technologie performante des capteurs de test de la série Smart Protect vérifie notamment les caractéristiques de sécurité telles qu’IR (infrarouge) et MG (encre magnétique). Ainsi, les appareils vérifient toutes les coupures d’euros avec une fiabilité de 100 %, à une vitesse de contrôle inférieure à 0,5 seconde par billet. Les billets de banque suspects sont éjectés à l’arrière des appareils si bien que vos clients identifient immédiatement les contrefaçons. UN CAS DE MISE À JOUR OU D’ÉCHANGE Pour être en mesure de reconnaître les fausses coupures d’euros, les appareils ratiotec de vos clients ont besoin d’une mise à jour. Le gestionnaire de mises à jour gratuit de ratiotec accompagne vos clients pas à pas tout au long du process. Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire lors de la mise à jour ou des questions à poser, votre interlocuteur des ventes se tient volontiers à votre disposition. Sur certains modèles plus anciens de détecteurs de fausses coupures ou de compteuses de billets de ratiotec, même une mise à jour ne suffit plus à rétablir dans son intégralité une protection complète contre la fausse monnaie. ratiotec recommande de remplacer ces appareils par des modèles plus récents. REMPLACEZ MAINTENANT LES APPAREILS OBSOLÈTES PAR DE NOUVEAUX MODÈLES ratiotec : Ancien modèle Nouveau modèle Soldi Smart Smart Protect Soldi Smart Plus Smart Protect Plus Soldi Smart Pro Smart Protect Plus rapidcount X 400 rapidcount X 300 P rapidcount X 500 ou rapidcount X 600F rapidcount X 500 ou rapidcount X 600F rapidcount T 200 rapidcount T 575 rapidcount T 275 rapidcount T 575 Continuez à assurer une protection à 100 % contre les contrefaçons et recommandez à vos clients, dès aujourd’hui, la série Smart Protect de ratiotec ! Pour commander, il vous suffit d’appeler votre interlocuteur des ventes ! 28 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE DU PDV : PRESTATAIRE DE SERVICES AU TOP CERTAINS L’APPELLENT MÊME « JAMES » Toujours à disposition pour un service de première classe : le nouveau kiosque au sol KS-1220 d’apg. Imaginez un instant que vos clients disposent d’un majordome attaché à leur personne toujours prêt à gâter les acheteurs potentiels des secteurs du commerce et de la restauration en leur prodiguant un service de toute première classe – pendant toute la durée des horaires d’ouverture ! Eh bien, ce rêve n’est peut-être plus un rêve, car le nouveau kiosque au sol KS-1220 d’apg allie l’élégance, l’efficience et la versatilité en un seul appareil parfaitement chic. COMMENT FOURNIR UN SERVICE AU TOP SANS SE METTRE EN AVANT Comme s’il avait été formé dans une école de majordomes, le KS-1220 d’apg s’intègre sans le moindre problème dans n’importe quel environnement et, par exemple, veille à ce que vos clients fassent l’expérience d’opérations de libre-service agréablement fluides. Avec des modèles VESA universels, vos clients intègrent au choix presque tous les systèmes de PDV et de tablettes ainsi que différents modèles d’imprimantes et de scanners. DISCRET ET FIABLE – CONÇU POUR LES MAISONS DE HAUT STANDING Le kiosque au sol d’apg ne se contente pas d’être agréable à re- garder. Réalisé en matériaux robustes, il résiste aux environnements exigeants et promet une grande longévité. Sa conception bien pensée, qui comprend une gestion de câbles intégrée et un panneau arrière amovible, facilite considérablement sa maintenance et l’accès aux appareils qu’il renferme. Pour plus d’ordre et d’efficience, même en coulisses. IL ACCOMPLIT TOUTES LES TÂCHES AVEC UNE PARFAITE ÉLÉGANCE Que ce soit dans le commerce de détail ou dans la restauration – le KS-1220 d’apg accomplit des tâches variées avec élégance et précision. Il abrège les temps d’attente, accroît l’efficience et per- sonnalise encore plus l’expérience clients. Les clients peuvent passer leurs commandes de manière autonome, procéder à des paiements et même recourir à des offres personnalisées. Ainsi, en véritable gentleman, le KS-1220, sans monopoliser l’attention, assure un traitement plus rapide des commandes et optimise la satisfaction de la clientèle – tout en soulageant énormément les équipes de vos clients. Les points forts du KS-1220 : • Modèles VESA variés : prend en charge différents systèmes de PDV et de tablettes • Prise en charge flexible de périphériques : présence de fixations pour l’intégration d’impri- mantes de reçus, de scanners de codes-barres et de terminaux de paiement • Construction robuste : fabriqué en matériaux résistants garants d’une grande longévité • Gestion des câbles dissimulée : chemin de câble intégré pour une installation soignée • Maintenance simple : panneau arrière amovible pour un accès confortable aux appareils • Poids : 24 kg ; dimensions du boîtier du support : 216 × 130 × 1 168 mm (L × P × H) ; dimensions de la plaque de base : 406 × 406 × 30 mm (L × P × H) Présentez à vos clients leur « James » personnel d’apg. Com- mandez le KS-1220 flexible dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes ! 30 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE DU PDV : TRIO D’EFFICACITÉ MIRACLE ÉCWAOUHNOMIQUE ! Le trio Citizen pour plus d’efficience. Nouvel élan pour le commerce de détail profitable ! Avec les imprimantes de Citizen – notamment la CT-S651II, la CT-S801III et la CL-H300SV –, vos clients entrent dans une nouvelle ère de la performance, ce qui leur vaut d’être récompensés ! Ces imprimantes sont spécifiquement conçues pour répondre aux exigences du commerce moderne et offrent des vitesses d’impression exception- nelles, de longs cycles de vie et des possibilités d’utilisation variées. De plus, les vendeurs bénéficient de points – jusqu’à 100 – pour chaque imprimante vendue dans le cadre du programme exclusif CCC de Citizen. RAPIDITÉ ET FIABILITÉ POUR L’ENTRÉE DE GAMME VITESSE MAXIMALE EN FORMAT COMPACT POLYVALENTE, PERFORMANTE ET RÉSISTANTE AUX BACTÉRIES • Imprimante de caisse compacte avec sortie du ticket par l’avant • Imprimante PDV haute vitesse à • Imprimante d’étiquettes desktop à affichage LCD certification Energy Star • Vitesse d’impression maximale : • Vitesse d’impression maximale : • Vitesse d’impression maximale : 220 mm/s 500 mm/s 200 mm/s • Largeurs de média variables : • Bluetooth (Apple MFi), USB hôte, • Résistante aux désinfectants, boîtier 82,5 / 80 / 60 / 58 mm • Impression en nuances de gris avec jusqu’à 16 nuances • Gagnez 60 points par imprimante achetée USB hub, Ethernet, RS-232C et parallèle • Conformité ENERGY STAR, emballage recyclable • Gagnez 70 points par imprimante achetée auto-protecteur (certifié ISO 22196) • Imprime des étiquettes d’une largeur de 4" sur un rouleau de média d’une largeur de 4,5" • Gagnez 100 points par imprimante achetée CT-S651II CT-S801III CL-H300SV La CT-S651II est une imprimante thermique de caisse, d’entrée de gamme, qui offre une impression de tickets rapide et une fiabilité élevée. Avec une vitesse d’impression allant jusqu’à 220 mm/s, elle est garante de rapi- dité et de fluidité dans l’espace de caisse. La sortie du papier par l’avant empêche les détériorations dues à l’humidité ou à des corps étrangers tandis que sa fonction simple de chargement de papier et son branchement électrique intégré assurent une manipulation conviviale. La CT-S801III est un véritable paquet de muscles : elle est compacte, mobile en cas de nécessité tout en étant une des grandes stars de l’impression rapide de tickets, de coupons et de bons d’achat. Sa formidable vitesse d’impression est de 500 mm/s avec une résolution de 203 dpi. De plus, elle est pérenne : la longévité de sa tête d’impression peut atteindre 200 km. La CT-S801III est donc idéale pour une utilisation dans des environ- nements à forte fréquentation tels que les supermarchés et les centres commerciaux. La CL-H300SV est une imprimante qui offre une grande performance dans un petit espace – avec une largeur d’impression allant jusqu’à quatre pouces ! Cette imprimante d’étiquettes polyvalente peut s’utiliser aussi bien sur le PDV que pour l’impression d’étiquettes. Avec une vitesse d’impression allant jusqu’à 200 mm/s et une résolution de 300 dpi, elle convient parfaitement à l’impression d’éti- quettes et de codes-barres de qualité élevée. Sa construction robuste et sa maintenance simple en font un partenaire fiable pour une utilisation quotidienne. Accroissez l’efficience de vos clients et récompensez leur fidélité avec le programme CCC de Citizen. Pour en savoir plus, contactez votre interlocuteur des ventes ! 32 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE DU PDV : DREAM TEAM DREAM TEAM ALL-STAR POUR LE COMMERCE Des alliances de rêve pour une performance au top : des scanners de codes-barres et la mC-Print3 de Star. Une bonne équipe est plus que la somme de ses parties. Dans le quotidien trépidant du commerce et de la restauration, notam- ment, une interaction parfaite est plus que l’absence de dys- fonctionnements. Elle est facteur de clarté et procure l’agréable sentiment que « tout fonctionne comme il faut ». Comme la solu- tion « all-in-one » de Star. L’association de l’imprimante de reçus mC-Print3 et de la nouvelle série de scanners innovants n’est pas seulement fonctionnelle, mais également d’une parfaite élégance – une véritable dream team All-Star. LES NOUVEAUX SCANNERS DE CODES-BARRES DE STAR : EFFICACES, ROBUSTES ET POLYVALENTS Star Micronics a ajouté à son portfolio une série de nouveaux scan- ners de codes-barres qui fonctionnent en parfaite harmonie avec la mC-Print3. Ces scanners se configurent facilement et offrent des possibilités diverses de connexion via USB et Bluetooth. Ils lisent rapidement et en toute fiabilité aussi bien les codes-barres 1D que 2D et sont parfaits pour une utilisation dans des environnements fortement fréquentés. UNE INTERACTION HARMONIEUSE EST LA CLÉ D’UN FONCTIONNEMENT FLUIDE La mC-Print3 et les nouveaux scanners de codes-barres de Star sont conçus pour se compléter de manière optimale et répondre ainsi aux exigences du commerce moderne et de la restauration. Peu importe qu’il s’agisse de l’impression rapide et précise de tickets ou de la lecture fiable de codes-barres, même dans des environne- ments à forte fréquentation – avec cette association All-Star, vos clients sont parfaitement équipés. STAR mC-Print3 : COMPACTE, STYLÉE, PERFORMANTE L’imprimante mC-Print3 de Star est un véritable accroche-regards dans le commerce de détail moderne comme dans la restauration. Forte de son design minimaliste et de sa fonctionnalité élevée, elle s’intègre parfaitement dans les boutiques, les bars stylés, les hôtels et les restaurants. Cette imprimante, qui supporte les concepts de maga- sin innovants, est le partenaire idéal des systèmes de tablettes PDV. STAR mC-Print3 • Imprimante de tickets performante, au design cubique, à technologie CloudPRNT • Capteur de fin de papier imminente pour un fonctionnement parfait • Boîtier IP22 protégé des projections d’eau (MCP31CI/CBI) • Vitesse d’impression maximale : 400 mm/s (MCP31CI/CBI) • Jusqu’à cinq interfaces, y compris USB, LAN, Bluetooth, Cloud et USB-C avec technologie SteadyLAN • Fonction hub pour connexion avec de nombreux périphériques LES NOUVEAUX LECTEURS DE STAR : BSD-40U : lecteur USB desktop BSH-20U : lecteur USB manuel avec support BSH-32U : lecteur USB manuel avec support intelligent BSH-20B : lecteur manuel Bluetooth BSH-32B : lecteur manuel Bluetooth Offrez à vos clients la véritable puissance d’une équipe All-Star pour le PDV avec les nouveaux scanners et l’imprimante mC-Print3 de Star. Pour les commander, il vous suffit d’appeler votre interlocuteur des ventes ! 34 0800 527583 www.jarltech.fr

N O U V E A U ! TECHNOLOGIE DU PDV : HÉRO DE LECTURE TOUJOURS EN PREMIÈRE LIGNE Le nouveau Magellan 900i de Datalogic aide vos clients à relever tous les défis de lecture. Un code-barres difficilement lisible, des types de codes-barres différents ou de nombreux codes-barres Un code-barres difficilement lisible, des types de codes-barres différents ou de nombreux codes-barres à lire impérativement à bref délai ? Sur le point de vente ou au guichet de service dans le commerce de détail, un défi de lecture exigeant après l’autre guette vos clients à chaque instant. Pour chacune de ces tâches, il existe une solution qui tient en deux mots : Magellan 900i. Le nouveau scanner omni ces tâches, il existe une solution qui tient en deux mots : Magellan 900i. Le nouveau scanner omni- directionnel de présentation de Datalogic est toujours disponible quand vos clients ont besoin de lui. AUCUNE MISSION DE LECTURE N’EST NI TROP IMPORTANTE NI TROP INSIGNIFIANTE Grâce à la technologie numérique d’imagerie de Datalogic, le Magellan 900i décode sans aucun problème les codes-barres 1D/2D – des étiquettes produit imprimées jusqu’aux cartes de fidélité en passant par les coupons mobiles. Il convient même au scanning de passage et de présentation et, grâce à son système de visée précis, capture éga- lement, de manière fiable et rapide, les listes PLU (Price Look Up) ou les petits articles. UN VÉRITABLE ACCROCHE-REGARDS Avec son design sobre et esthétique, le Magellan 900i s’adapte à n’importe quel format de magasin et n’importe quel système de caisse. Sa surface de pose compacte, son pied-support réglable et le routage intelligent des câbles de l’hôte lui assurent une stabilité maximale et une meilleure efficacité d’espace – il convient également pour une fixation à un mur ou à un écran. DURABLEMENT EN SERVICE Le Magellan 900i permet un passage fluide du mode de présentation au mode mains libres, ce qui permet à vos clients de scanner des articles et de lire des étiquettes pendant les opérations de paiement et, l’instant d’après, de capturer des codes de coupons sur les téléphones portables des clients sans devoir changer de mode de lecture. De plus, lors de la lecture d’écrans de téléphones portables, il n’est pas nécessaire d’éteindre ma- nuellement l’éclairage du Magellan 900i. MAGELLAN 900i • Scanner omnidirection- nel de présentation pour codes-barres 1D et 2D • Le système de visée LED capture avec une parfaite précision les listes PLU (Price Look Up) ou les petits articles • Technologie « Green Spot », éclairage discret et adaptatif • Étanche à l’eau et à la poussière conformément à IP52 • Interfaces : RS-232 ou USB, OEM • Compatible avec les systèmes Checkpoint EAS et Interlock • Prend en charge les plans de service EASEOFCARE • Fixation kiosque/OEM en option 36 0800 527583 www.jarltech.fr RECOMMANDEZ ÉGALEMENT À VOS CLIENTS LES PLANS DE SERVICE EASEOFCARE DE DATALOGIC : • Options de 3 et 5 ans disponibles à la date de la vente du produit • Vastes prestations de garantie • Brefs délais de réparation • Conditions de fret améliorées • Pièces et procédés d’usine • Mises à jour d’usine Présentez maintenant à vos clients du commerce le nouveau Magellan 900i de Datalogic, le scan- ner de présentation qui maîtrise n’importe quel défi de lecture. Commandez-le dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !

TECHNOLOGIE DE SCANNING : MISSION RÉUSSIE CODE READ Les scanners Voyager de Honeywell sont prêts à remplir leur mission : « Capturer n’importe quel code-barres avec précision – indépendamment du site d’intervention ». 2D 4U Les situations opaques embarrassent même les professionnels les plus compétents. Chez vos clients, ce sont les moments où un code-barres difficile à déchiffrer perturbe le parfait déroulement du travail. Résultat : dans le commerce de détail, la file d’attente ne cesse de s’allonger – les clients s’impatientent, se détournent même parfois et quittent le magasin sans avoir fait leurs achats. Dans l’industrie comme dans l’entrepôt, les paquets restent en souffrance et les flux de travail traînent inutilement en longueur. C’est précisément là que les scanners de Honeywell des séries Xenon, Granit et Voyager très appréciées entrent en jeu. Leur mission est parfaitement claire : capturer n’importe quel code-barres le plus rapidement possible et avec précision – indépendamment de son état et du site d’intervention. À cette fin, ils sont équipés de techno- logies de lecture performantes qui encodent en une fraction de seconde même les codes-barres particulièrement complexes, ce qui en fait des alliés fiables, des outils spécifiques dont vos clients du commerce, de l’entrepôt et de l’industrie ne veulent plus se passer. Honeywell a spécifiquement entraîné ses scanners à traiter immé- diatement les codes-barres endommagés, difficilement déchiffrables ou mal imprimés. En conséquence, ils accomplissent en un tour- nemain leur tâche qui consiste à faire de vos clients des héros de l’espace de caisse. Et puisque nous parlons justement de main... ces scanners présentent une forme ergonomique afin que les col- laborateurs de vos clients puissent les tenir confortablement en main tout au long de la journée de travail. Découvrez les scanners 2D de Honeywell aptes à toutes les missions ! www.jarltech.com/honeywell_2d4u Peu importe la mission que vos clients sont en train d’accomplir, équipez-les maintenant avec les scanners des séries Xenon, Voyager et Granit. Pour les commander, il vous suffit d’appeler votre interlocuteur des ventes ! 38 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE DE SCANNING : SCANNER D’AVENIR L’HEURE EST AUX TECHNOLOGIES D’AVENIR Les lecteurs de codes-barres Zebra sont conçus pour le travail de demain. Les technologies intelligentes marquent la vie et l’avenir dans tous les domaines de la vie, y compris dans le monde du travail. Les processus sont automatisés, les médias sont dématérialisés et les machines effectuent de plus en plus de tâches de manière autonome. Ceux qui ne montent pas dans le train en marche seront rapidement distancés par la concurrence. Il est temps pour vos clients de se mettre en mouvement et de miser sur les technologies d’avenir de Zebra. DE NOUVELLES TECHNOLOGIES DE LECTURE QUI ONT DE L’AVENIR Le marché des lecteurs de codes-barres est très vaste et évolue très rapidement. Il faut beaucoup d’expérience pour savoir anticiper les tendances de demain et y adapter les nouveaux produits. Zebra est l’un des principaux fabricants dans le domaine de la saisie et du traitement des données et dispose précisément de ces connaissances. C’est en vue de répondre aux besoins actuels et futurs de vos clients que Zebra a lancé le lecteur de codes-barres fixe DS55, le lecteur à main 2D DS4678 et le scanner industriel robuste DS3600-XR. DataCapture DNA – AU CŒUR DES SCANNERS INTELLIGENTS Vos clients souhaitent scanner les codes-barres encore plus facile- ment et rapidement ? Alors DataCapture DNA de Zebra est exacte- ment ce qu’il leur faut. Ce logiciel transforme le fonctionnement interne de leurs scanners Zebra afin d’obtenir des performances encore plus innovantes, meilleures et plus rapides dans toutes les situations – de l’intégration au déploiement et à la gestion. Pour garantir cela, DataCapture DNA est composé d’une série d’outils d’optimisation. Ceux-ci assurent une gestion simple des appareils, permettent l’accès à distance, aident à la configuration individuelle et, grâce à des statistiques en temps réel, contribuent au dépannage et à la prévention des erreurs. En savoir plus sur Zebra DNA ! 40 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE TACTILE : IMPRESSIONNANT UN SIGNE FORT ! Ils font impression : les nouveaux écrans d’affichage dynamique interactif grand format d’Elo. En notre temps, l’attention est un bien précieux – pouvoir en bénéficier est un net avantage. Arriver non seulement à capter l’attention de ses clients, mais encore éveiller leur intérêt pour l’interaction, crée de précieuses relations – et cela n’a pas de prix. C’est là qu’interviennent les nouveaux écrans d’affichage dynamiquedes séries 04L et 54L d’Elo. LES NOUVELLES SÉRIES 04L ET 54L D’UN SEUL COUP D’ŒIL : • Tailles d’écran de 32", 43", 50" et 55" – avec restitution brillante des couleurs et possibilités tactiles interactives • Possibilités de verrouillage de touches, de ports et de menus • Télégestion via EloView ou intégration API pour mises à jour et monitoring faciles • Satisfont aux standards d’efficience énergétique ENERGY STAR 8 et EPEAT Bronze ; fabriquées en matières plastiques recyclées de qualité élevée • Certifications IK-07 et UL-60950 pour une meilleure résistance aux chocs, au nettoyage et à la température • Longs cycles de vie, rétrocompatibilité ; prennent en charge les normes de montage VESA courantes POLYVALENCE IMPRESSIONNANTE Les nouveaux écrans 04L et 54L d’Elo ont été spécifiquement conçus pour une utilisation interactive. Avec des tailles d’écran de 32", 43", 50" et 55", ils s’adaptent sans problème à différents espaces publics – du commerce de détail au secteur de la santé en passant par la restauration. Ces écrans séduisent par une image brillante et par- faitement nette et des temps de réaction rapides. Leur design élancé, mais néanmoins robuste est garant de leur longévité et de leur résistance à une utilisation intensive et aux opérations de nettoyage. Grâce à leurs certifications IK-07 et UL-60950, ces écrans résistent aux chocs et sont protégés contre les températures extrêmes. SÉCURITÉ ET SIMPLICITÉ Qu’ils soient utilisés comme bornes libre-service, rayons virtuels ou panneaux indicateurs interactifs, les nouveaux écrans IDS s’adaptent en toute flexibilité à n’importe quelle exigence. Ils offrent toute une série d’options d’installation – des modes paysage et portrait à l’intégration dans une table – et se connectent sans aucune difficulté aux lecteurs multimédia et ordinateurs leaders du marché pour simplifier l’installation et la gestion des câbles. Pour un fonctionnement sûr dans l’espace public, il est possible de verrouiller toutes les touches, tous les ports de données et tous les menus afin d’éviter les accès non autorisés. La possibilité de télégestion et de télésurveillance via EloView ou intégration API assure un pilotage facile et efficient de ces terminaux et en fluidifie les mises à jour. Découvrez main- tenant la vidéo d’information : Faites grosse impression chez vos clients avec les nouveaux modèles IDS d’Elo. Com- mandez ces écrans dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes ! 42 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE TACTILE : AIMANT À INTERACTION : N o u v e a u T 2 7 5 5 Q S C - B 1 ILS ATTIRENT TOUS LES DOIGTS ! Les moniteurs stylés d’iiyama à support flexible sont de véritables accroche- regards et garantissent une interaction réussie. iiyama ProLite T27XX • Moniteurs à support flexible pour domaines d’application variés • T2755MSC­B1 : résolution FHD (1 920 × 1 080 pixels) • T2755QSC­B1 : résolution QHD (2 560 × 1 440 pixels) • Écran tactile 27" Optical Bonded PCAP à 10 points de contact • Verre bord­à­bord, revêtement anti­ empreintes • Revêtement nanométrique pour un toucher plus doux et moins de résis­ tance lors du balayage, rend l’écran moins sensible à la saleté et à la poussière • Support pour stylet actif (technologie MPP 2.0) RAFFINEMENT TECHNOLOGIQUE POUR UNE MEILLEURE INTERACTION : • Technologie tactile PCAP à liaison optique : réduit les réflexions et améliore la précision tactile. • Technologie d’écran IPS : offre de larges angles de vision et des couleurs vivantes. • Support flexible : permet une adaptation ergonomique à n’importe quel environnement. Les nouveaux moniteurs à support flexible ProLite T2755MSC-B1 et T2755QSC-B1 d’iiyama vont déclencher l’effet « Waouh ! » chez vos clients. D’une beauté intemporelle, ils attirent tous les regards – et tous les doigts. C’est avant tout dans les domaines où l’accent est mis sur l’élégance et un dialogue clients fructueux que ces moniteurs, grâce à leur revêtement nanométrique, leur résolution élevée et leur temps de réac- tion très bref, offrent une expérience tactile exceptionnelle dans les environnements les plus divers ! flexible, ils s’installent aisément partout et s’ajustent facilement pour une vision et une utilisation optimales. CONÇUS POUR LES TÂCHES EXIGEANTES Pour une utilisation continue, même dans des secteurs à forte fréquentation, iiyama a doté ses moniteurs à support flexible d’une grande robustesse. Leur revêtement anti­ empreintes les protège de la poussière et de l’humidité, leur verre bord­à­bord et leur design élégant en font un accroche­regards dans n’importe quel environnement commer­ cial tout en les protégeant des rayures. Même après des touchers répétés, les moniteurs à support flexible paraissent parfaitement neufs, ce qui les rend encore plus attrayants ! INTERACTIVITÉ DANS N’IMPORTE QUEL ENVIRONNEMENT Qu’ils soient utilisés comme catalogue inter­ actif dans le commerce de détail, comme concierge numérique dans un lobby d’hôtel ou comme terminal de commande dans la restauration, les moniteurs de la série iiyama ProLite T27XX à support flexible transforment chaque environnement en domaine d’expé­ rience interactif. La combinaison d’une qua­ lité d’image élevée et de leur précision tactile en fait des plates­formes idéales d’informa­ tion et d’interaction et assure des possibilités d’utilisation variées. VOIR, TOUCHER, RESSENTIR – L’EXPÉRIENCE TACTILE DANS TOUTE SA PURETÉ Les ProLite T2755MSC­B1 et T2755QSC­B1 sont plus que de simples moniteurs à support flexible : ils sont le sésame d’une expérience client totalement nouvelle. Que ce soit dans le commerce de détail, dans la restauration ou sur des bornes d’information dans des locaux d’entreprise, leur technologie tactile PCAP à liaison optique est garante d’une expérience tactile aussi précise que réactive. En outre, le ProLite T2755QSC­B1 est muni d’une technologie à stylet active (MPP 2.0) pour les travaux créatifs. Grâce à leur support Offrez à vos clients des expériences tactiles attrayantes et commandez sans tarder les nouveaux moniteurs à support flexible de la série ProLite T27XX d’iiyama auprès de votre interlocuteur des ventes ! 44 0800 527583 www.jarltech.fr

TECHNOLOGIE D’IMPRESSION DE CARTES : CHAMPION DU RETRANSFERT I m p r i m a n t e à c a r t e s r e t r a n s f e r t – u n i q u e m e n t l e s r e v e n d e u r s a c c r é d i t é s ! p o u r LE GAME CHANGER ENTRE EN JEU ! Quand certaines préfèrent partir, Agilia d’Evolis est arrivée pour rester. Vous en avez sûrement entendu parler, le marché des imprimantes retransfert s’éclaircit. Mais, parfois, avec les imprimantes, c’est comme dans le monde du sport : le champion n’est pas perturbé quand ses concurrents abandonnent la compétition. C’est le cas pour Agilia d’Evolis, le Game Changer des imprimantes à cartes retransfert, qui devient la nouvelle référence du marché. TIREZ PROFIT DE L’ÉVOLUTION DU MARCHÉ ! Procurez-vous maintenant Agilia d’Evolis et profitez d’une imprimante qui crée de nouveaux standards dans le domaine de l’impression de cartes. Votre interlocuteur des ventes se fera un plaisir de vous aider à choisir le modèle qui convient et vous assistera lors de son implémentation dans l’infrastructure existante de vos clients. AGILIA D’UN SEUL COUP D’ŒIL : • Imprimante à cartes à technologie retransfert • Panneau LCD avec affichage de QR Code • Impression depuis smartphone ou tablette • Nombreux matériaux de cartes compatibles, même avec irrégularités : PVC, composite PVC, PET, ABS, PC • Alimentation de 200 cartes • Profil couleur ajustable, résolution de 600 dpi • Compatible avec un module de lamination pour l’application de vernis, d’hologrammes et plus encore • Impression simple et double face • Impression sur supports d’une épaisseur de 30 mils à 50 mils • Plusieurs options de codage, impression d’UV, micro-texte, guilloches, QR Code haute résolution Quatre raisons pour lesquelles Agilia est un précur- seur incontestable UNE FIABILITÉ INDISPENSABLE Agilia est une partenaire fiable et engagée au support de vos clients, jour après jour. Il s’agit d’une technologie assurée pour un service de qualité dans la durée. UNE DISPONIBILITÉ PRODUIT EXCELLENTE De brefs délais de livraison et une mise en service rapide garantissent que vos clients pourront utiliser Agilia sans délai. UNE PERFECTION DE L’IMPRESSION La qualité d’impression aux détails parfaitement nets et aux couleurs éclatantes transforme toutes les cartes en ambassadeurs de marque professionnels de vos clients. LA POLYVALENCE ET LA SÉCURITÉ Agilia imprime une immense variété de types de cartes tout en assurant le plus haut niveau de sécurité pour protéger les cartes de vos clients des falsifications et des accès non autorisés. Commandez Agilia d’Evolis, le Game Changer du marché re- transfert, auprès de votre interlocuteur des ventes ! 46 0800 527583 www.jarltech.fr

Zebra Warehouse MC9400/MC9450 – le nouveau stade d’évolution des terminaux mobiles robustes Avez-vous déjà observé un entrepôt de près ? Vous voyez une sur- face d’entrepôt, et des magasiniers. Mais ce que vous voyez égale- ment, ce sont les nouveaux terminaux mobiles à touches MC9400 et MC9450 de Zebra. Les deux ont été spécialement développés pour le travail en entrepôt et sont parfaitement adaptés au profil de vos clients. Ils le sont même si bien, que vos clients ne pourront plus s’en passer ! MC9400/MC9450 Montrez à vos clients nos robustes produits Zebra, qui ont leur place dans tout entrepôt ! L’ENTREPÔT, C’EST ZEBRA.