update 2 / 2024 UNE TECHNOLOGIE POLYVALENTE LES TERMINAUX MOBILES INNOVANTS SÉDUISENT PAR LEUR EXCELLENTE FONCTIONNALITÉ ! NOUVELLE GÉNÉRATION LA TECHNOLOGIE DU FUTUR SIMPLEMENT IMBATTABLE L’Epson TM-m30III-H pose de nouveaux standards en matière d’imprimantes mPOS Terminaux Desktop de SUNMI mettent l’avenir à portée de main La Getac ZX80 est adaptée aux applications d’IA pour le service sur le terrain DATALOGIC MEMOR 30-35

ÉDITORIAL Cher partenaire de Jarltech, Dans un monde qui change de plus en plus vite, savoir s’enthousiasmer soi-même et enthousiasmer les autres est un vrai défi. Mais que signifie « s’enthousiasmer » dans notre secteur ? C’est une question vaste. D’abord, il est intéressant de voir comment les technologies et les produits évoluent sur nos marchés, que ce soit dans le transport et la logistique, dans le commerce ou dans le secteur de la santé. Les produits sont de plus en plus performants, les logiciels de plus en plus complets, l’utilisation plus ergo no mique et les domaines d’utilisation plus étendus, afin de faciliter le travail des clients finals et de garantir une grande efficacité. C’est déjà impressionnant. Et il nous tient à cœur de vous informer en continu sur les toutes nou- velles évolutions. En tant que partenaire, nous tenons absolu- ment à vous enthousiasmer. Nous y travail- lons tous les jours, c’est ce qui nous stimule. Bien entendu, nous y parvenons non seule- ment par la simple vente des produits, mais aussi par un service de qualité. Nous nous demandons toujours et encore ce qui compte pour vous, quels sont vos besoins, quelles nouveautés vous intéressent, comment vous voulez que l’on s’adresse à vous, et surtout, comment vous faciliter votre activité. Sur la base de ces questions, nous améliorons en continu l’offre de services que nous vous proposons. Nous analysons chaque aspect et n’hésitons pas à mettre la main à la pâte. Via notre pool démo, nous vous envoyons volontiers des pro- duits de démonstration. Utilisez également nos bons de livraison personnalisés et la livraison directe à vos clients. Si nécessaire, notre ser- vice de Staging se charge de la préconfigu- ration des appareils pour vos clients, et les appareils défectueux sont réparés par nos techniciens en un tour de main : nous ne sommes jamais qu’à un clic / un appel de vous ! Et si vous avez besoin de vérifier vite fait en ligne les stocks, les prix, les comman- des ou les nouvelles, vous pouvez utiliser notre boutique www.jarltech.com et votre accès « Mon Compte ». Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH C’est le cœur de notre travail, et c’est ce qui nous enthousiasme. Et votre fidélité nous montre que nous vous enthousiasmons. À propos d’enthousiasme : chez Jarltech, nous sommes aussi fans de sport. Beaucoup de nos clients l’ont certainement déjà re- marqué. Nous nous réjouissons de la Coupe d’Europe de foot et du Bad Homburg Open... mais nous en parlerons une autre fois. Je vous souhaite un bon début d’activité pré- estivale, et bonne lecture ! Ulrich Spranger ulrich.spranger@jarltech.com P.S.: Vous avez des idées qui pourraient nous aider à encore améliorer notre service ? N’hé- sitez pas à me les faire savoir ! Join the Conversation! Restez en contact avec nous en nous rendant visite sur Facebook et Instagram. Un regard dans les coulisses, les dernières nouveautés, les évène ments et plus vous attendent. DANS CE NUMÉRO : News du marché Nouvelles et promotions d’un seul coup d’œil ..................................... 4 – 5 JARLTECH INSIDE Services Jarltech Nos services prémiums vous font avancer ..... 46 TECHNOLOGIE MOBILE Datalogic Memor 30-35 Une famille de terminaux portables diversifiée ..................................... 6 – 7 Interview Zebra Les outils logiciels Zebra DNA ..................... 8 – 9 Fixations Brodit Pour le ScanPal EDA10A de Honeywell ..........10 Datalogic Memor 11 & CODiScan D’excellentes technologies par pack de deux ...................................................12 Terminaux mobiles Honeywell Pour les exigences de demain ................. 14 – 15 Getac ZX80 Une tablette imbattable pour le service extérieur ..............................................16 Panasonic TOUGHBOOK 33 Idéal pour une utilisation sur chariot élévateur ..............................................18 Zebra WT5400, WT6400 & RS2100 Équipements transportables fiables pour l’industrie ......................................... 20 – 21 Services Honeywell Avec Honeywell, entièrement couvert .............22 TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES Imprimantes industrielles Honeywell Une utilisation merveilleusement polyvalente ...23 BIXOLON XT5-40, XL5-40 & XM7-40 Imprimantes d’étiquettes pour le transport et la logistique ..................................24 Série Alpha, T6000e & T8000 de TSC Les champions de l’impression pour les déplacements ....................................26 TECHNOLOGIE DU POINT DE VENTE Série NQuire de Newland Les nouveaux microkiosques indispensables .................................................28 SUNMI D3 MINI, D3 PRO & T3 PRO Les terminaux de table du futur ............... 30 – 31 Produits Zebra pour le commerce Personal Shopper PS30 ..................................32 ratiotec rapidcount S 575 Compteuse d’espèces pour les petits volumes ............................................34 Epson TM-m30III-H Imprimante de tickets mPOS de nouvelle génération .........................................35 Citizen CT-S801III & CT-S851III Le nouveau standard pour les imprimantes PDV ............................................ 36 Star mC-Print3 Attire tous les regards sur elle ......................... 38 TECHNOLOGIE D’IMPRESSON DE CARTES Portefeuille Evolis Des imprimantes innovantes pour cartes pour tous ...................................... 40 TECHNOLOGIE TACTILE Série I 3 avec Intel d’Elo La famille d’écrans pour plus de possibilités ................................................. 42 Écran iiyama Bookstand T2755MSC-B1 Un bijou interactif pour tous ............................44 BANDE DESSINÉE Captain Datalogic – BD no 21 Memor 11 HC – pour tous les super-patients ...13 0800 527583 www.jarltech.fr 3

PROMO QUICK QUOTE : COMMANDEZ LE SCANNER GRANIT XP ULTRA-DURCI À PRIX PRÉFÉRENTIEL ! Le scanner Granit XP ultra-durci impres- sionne par une robustesse sensationnelle (IP65/IP67) et une performance de lecture exceptionnelle. Avec lui, vos clients de l’entrepôt et de l’industrie vont à coup sûr accroître leur productivité ! Le modèle Granit XP SR est idéal pour les lectures à courte distance (4 cm à 80 cm), tandis que le modèle Granit XP XR capture en toute fiabilité les codes-barres à des distances de 10 cm à 10 mètres. Pour les très grandes distances, le Granit XP XLR est le bon choix : il capture les codes-barres à des distances allant de 10 cm jusqu’à 24 mètres ! Commandez-le maintenant pour vos pro- jets de petite et moyenne ampleur via la promotion Quick Quote de Honeywell et bénéficiez d’un rabais supplémentaire – c’est payant ! CONTACT 0800 52758324 0800 297971 +49 6081 600-200 0800 8766807 0800 52758324 0800 20999 0800 527583 800 52758324 800 033330 80 884964 +46 8 52500999 800 789251 800 033330 +356 21320945 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +49 6081 600-200 800 035702476 +86 755 83550906 honeywell.jarltech.com PLUS DE POLYVALENCE POUR LA LECTURE STATIONNAIRE ET EN DÉPLACEMENT : SÉRIE HR23 Dorada DE NEWLAND Avec la nouvelle série HR23 Dorada, Newland a mis sur le marché des scanners manuels performants qui, en variantes fi- laires ou Bluetooth, assurent des résultats de lecture optimaux. Grâce à la nouvelle technologie de décodage et à leur imageur CMOS 640 × 480, ils capturent sans diffi- cultés tous les codes-barres 1D/2D courants – même à haute densité, endommagés, flous ou déformés. La variante Bluetooth optionnelle convainc par sa haute immunité aux interférences – même dans les secteurs de travail fortement fréquentés, le scanner reste connecté en toute sécurité avec l’hôte jusqu’à 100 mètres de distance. DÉCOUVRIR ENCORE PLUS ! Si le HR23 vous convainc, réjouissez-vous de ce prochain lancement : très bientôt, avec la nouvelle série HR33 Marlin, un scan- ner innovant va apparaître sur le marché – il va vous stupéfier ! N O U V E A U ! Commandez sans tarder les scanners de la nouvelle série HR23 Dorada de Newland auprès de votre interlocuteur des ventes et restez à l’affût de l’an- nonce de la sortie du HR33 – ça en vaut la peine ! MENTIONS LÉGALES Éditeur : Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Allemagne Tél. +49 6081 600-0 Fax +49 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.com Directeur de la publication : Ulrich Spranger · Gérant Jarltech Europe GmbH Rédaction, mise en page, lithographie : Björn Täufling, Dominik Hübner, Lisa Marie Michel, Aurélien Honnert, Anna Born, Carolin Zimny, David Barclay, Markus v. Renthe-Fink, Jarltech Europe GmbH Imprimerie : Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 Weilrod Toutes les marques (commerciales ou déposées), ainsi que les logos et noms appartiennent aux détenteurs respectifs des droits. Photos: stock.adobe.com, fabricants, Midjourney. Aucune copie ou reproduction complète ou partielle n’est autori- sée sans autorisation expresse. Nous n’acceptons aucune respon- sabilité concernant l’exactitude des données, caractéristiques et autres données ; les couleurs et les représentations peuvent être inexactes. Sous réserve d’erreurs et d’erreurs d’impression. 0800 527583 www.jarltech.fr 5

Les nouveaux terminaux mobiles de la famille Memor 30-35 séduisent par leurs fonctions innovantes en matière de saisie de données ! UNE FAMILLE DE TERMINAUX MOBILES, UNE INFINITÉ DE POSSIBILITÉS D’UTILISATION Avec les nouveaux terminaux mobiles de la famille Memor 30-35, Datalogic apporte une plus grande diversité dans les processus de travail de vos clients actifs dans les secteurs du commerce, de l’entreposage, du transport et de la logistique. Des fonctions éten- dues, des connections puissantes sans fil par Wi-Fi 6/6E, Bluetooth 5.2 et 5G (Memor 35), ainsi qu’un design pratique et robuste, en font des outils multifonctionnels fort pratiques pour le service intérieur et extérieur ! SCANNE TOUT SIMPLEMENT PLUS Avec les nouveaux moteurs de lecture Halogen DE2121-DL et DE2121-ER de Datalogic, la famille Memor 30-35 offre une impres- sionnante diversité et est capable de lire sans difficulté les codes- barres 1D et 2D depuis des distances de 5 cm à 10 m. La technolo- gie intégrée DeepSight offre une excellente sensibilité et un système d’éclairage bien visible, pour une performance de lecture de premier ordre même dans les environnement extrêmement lumineux ou obscurs. MEMOR 30-35 • Terminal mobile avec écran 6" FHD+ Multi-Touch • Android 13 avec GMS (mises à jour disponibles jusqu’à Android 18) • Imageur 2D haute performance • Moteur de lecture : Halogen DE2121-DL et DE2121-ER pour des portées allant jusqu’à 10 m • Technologie « Green Spot » • Batterie SafeSwap interchangeable avec batterie 4 680 mAh • Fonction de charge sans contact • Certifié IP65/IP68, résistant aux chutes de 1,8 mètre de hauteur • SuperSpeed USB-C 3.2, Wi-Fi 6/6E et Bluetooth 5.2 ; Memor 35 : GPS, 4G+, 5G et eSIM • Processeur octa-core 2,4 GHz Qualcomm QCx4490, 6 Go de RAM, 128 GB de flash UFS • Boîtier résistant aux produits chimiques (convient pour un nettoyage quotidien avec des produits désinfectants) • Logiciel « Datalogic Shield » disponible pour les mises à jour de système et les mises à niveau de micrologiciel AUTONOMIE OPTIMISÉE POUR UNE PLUS GRANDE CONVIVIALITÉ Pour les longues durées de fonctionnement, les terminaux mobiles Memor 30-35 sont équipés d’une batterie de 4 680 mAh. Le char- gement intégré, sans fil et compatible avec Qi, ainsi que la techno- logie SafeSwap, optimisent l’autonomie de la batterie, surveillent le niveau de la batterie et garantissent un fonctionnement ininterrompu même avec des applications exigeantes. TOUJOURS AUSSI ROBUSTE, ET ENCORE MIEUX Le Memor 30-35 a été développé pour donner le meilleur de lui-même dans toutes les situations, et pour aider à 100 % vos clients. C’est pourquoi il faut également qu’il soit résistant. Son design industriel robuste est certifié MIL-STD-810H et IP65/IP68, ce qui rend les ter- minaux mobiles étanches à la poussière, à l’eau (immersion dans 1 m d’eau pendant plus de 30 minutes) et résistants à des chutes répétées de 1,8 m de haut sur du béton. L’écran tactile est, grâce au verre Gorilla Glass 5, également protégé contre les rayures et les chocs. Une fois rangés, les terminaux mobiles résistent sans problème à des températures allant de -30°C à 70°C, en service la résistance thermique va de -20° à 50°C. Le tout est complété par le fait que la surface du boîtier est résistante aux produits chimiques, lui permet- tant ainsi de résister aux désinfectants utilisés lors du nettoyage quotidien. UNE PERFORMANCE DE RÊVE Une autre raison pour laquelle vos clients vont immédiatement craquer pour le Memor 30-35 est l’excellente représentation des contenus. L’écran Multi-Touch FHD 6" (2 160 × 1 080 pixels), ac- compagné du système d’exploitation Android, se pilote tout simple- ment au doigt ou au moyen d’un stylet, et réagit également parfaite- ment lorsque vos clients portent des gants. Un processeur octa-core 2,4 GHz Qualcomm QCx4490, 6 Go de RAM et 128 Go de flash UFS assurent un traitement de données rapide. DE COURTES VOIES DE COMMUNICATION ET D’ÉCHANGE DE DONNÉES Échanger des données rapidement ou demander vite fait quelque chose à un collègue... les modèles de la famille Memor 30-35 sont équipés de tout ce dont les collaborateurs de vos clients ont besoin pour une communication de premier ordre sur leur poste de travail : Wi-Fi 6/6E, Bluetooth 5.2 (BLE), SuperSpeed USB-C 3.2, High-Speed USB-C 2.0 et NFC. Le Memor 35 offre en outre un GPS assisté (A-GPS), 4G+, 5G et une eSIM. La caméra frontale 8 MP et la touche PTT permettent en outre des appels vidéos de qualité HD. INNOVANTS ET SÛRS Les terminaux portables de la famille Memor 30-35 sont équipés de l’innovant système d’exploitation Android 13 avec GMS. Au moins deux mises à jour système entières allant jusqu’à Android 18 sont disponibles pour vos clients : cela sécurise l’investissement de vos clients sur une longue durée. DES ACCESSOIRES EN ABONDANCE Le Memor 30-35 peut, en option, être augmenté d’accessoires pra- tiques. En font notamment partie, outre les stations d’accueil multi- charge et pour véhicules ou les chargeurs quadruples, également les différentes options de port telles qu’un étui de ceinture ou une sangle. POUR UN AVENIR LONG ET SÛR DE LA FAMILLE MEMOR 30-35, RECOMMANDEZ-MOI, AINSI QUE DATALOGIC « SHIELD » À VOS CLIENTS ! Dans l’univers numérique aussi, il existe de sinistres personnages qui en veulent aux don- nées sensibles de vos clients. Heureusement, il y a aussi de nombreux héros qui protègent vos clients. Lorsque vous leur présentez le Memor 30-35, recommandez-leur en même temps le logiciel « Shield », ainsi je m’occupe- rai personnellement de la sécurité, promis ! Datalogic « Shield » offre à vos clients une as- sis tance très complète. En font notamment partie des mises à jour de sécurité trimes trielles, des mises à jour Android complètes, et deux ans supplémentaires d’assistance après la fin de vie du terminal mobile. EN SAVOIR PLUS ! Commandez dès maintenant les terminaux portables de la fa mille Memor 30-35 de Datalogic avec le logiciel de sécurité « Shield » auprès de votre interlocuteur des ventes ! 0800 527583 www.jarltech.fr 7

La suite Zebra DNA tire le maximum des terminaux mobiles, des scanners et des imprimantes de Zebra et optimise le matériel. Pour cela, elle procède à des changements évolutifs au cœur même des produits, sur leur code gé- nétique. Elle les fait évoluer et leur insuffle une nouvelle vie, ce qui entraîne une modification et une optimisation durable des produits de Zebra – pour encore plus d’efficience et de productivité partout où ils sont mis en œuvre. Tobias Abendroth : Pour rester dans le contexte, je dirai que c’est le rêve de n’importe quel artisan. Mais dis-moi : est-ce que l’achat du logiciel en vaut la peine même pour les petites entre- prises qui ont moins d’appareils ? Jürgen Zimmermann : Oui. C’est précisément chez les petits clients que, très souvent, DNA Cloud est particulièrement judicieuse. En règle générale, les petites entreprises n’ont pas d’énormes équipes informatiques qui puissent se mettre au fait de nombreuses interfaces différentes et complexes. Tobias Abendroth : Vu la foule d’outils DNA disponibles, com- ment les entreprises trouvent-elles ceux qui conviennent le mieux à leurs besoins ? Comment fonctionne le conseil ? Est-ce que je peux tester les outils logiciels et si oui, pendant combien de temps ? Jürgen Zimmermann : Tu poses plusieurs questions à la fois. Je commence par la fin avec la question la plus simple : oui, tous nos outils logiciels peuvent être testés gratuitement. En règle générale, pendant une durée de 30 jours, qui peut être prolongée en cas de besoin. Pour cela, il suffit qu’un client s’adresse à son partenaire Zebra. Il peut arriver qu’il soit difficile de trouver l’outil qui convient. Comme nous avons vraiment beaucoup d’outils, je recommande également de s’adresser tout d’abord à son partenaire Zebra. En outre, nous offrons également nous­mêmes, régulièrement, des webinaires qui permettent de se familiariser avec les outils. Par exemple, cette année, nous réalisons une série de webinaires portant sur les différentes offres DNA avec notre Value Added Distributor Jarltech – comme tu le sais sans doute déjà. Tobias Abendroth : Bien sûr, chez Jarltech, nous considérons les webinaires comme une formidable possibilité de mieux présenter les outils Zebra DNA à nos clients. Où trouvez-vous des idées pour un nouveau logiciel ? Est-ce que vous allez sur les différents marchés pour vous renseigner sur les problèmes existants ? Qui développe les logiciels ? Jürgen Zimmermann : En très grande majorité, nous développons les logiciels nous­mêmes, mais nous coopérons également avec d’autres entreprises de logiciels quand c’est avantageux. En l’occur­ rence, nous nous orientons très fréquemment d’après les désirs de nos clients. C’est ainsi qu’un jour, un client est venu nous trouver pour déplorer la « perte » de son appareil Zebra. Il arrive que les collabo­ rateurs ne sachent pas où ils ont posé leurs appareils ou que des appareils, posés pendant quelques instants sur une palette, soient emportés dans les hauts rayonnages. ZEBRA DNA DEVICE TRACKER C’est à partir de cette exigence que nous avons créé notre outil « DeviceTracker » qui aide le client à retrouver ces appareils. Natu­ rellement, nous puisons également dans notre expérience des dif­ férentes branches. Ainsi, avec notre « Wireless Fusion », nous avons mis au point notre propre pilote WLAN qui permet à nos clients une utilisation optimale de leur propre WLAN. Travailler dans un environ­ nement entrepreneurial impose des exigences étendues aux fonc­ tionnalités telles que la répartition optimale de la charge, les temps de roaming très rapides, la sécurité et bien plus encore. Tobias Abendroth : Peux-tu nous donner brièvement un ou deux exemples d’expériences clients montrant comment ils sont devenus plus efficaces et plus productifs ou ont réalisé des économies considérables ? Jürgen Zimmermann : Il y en a une foule. Prenons par exemple une entreprise de logistique d’entreposage dont le système de manage­ ment d’entrepôt fonctionne encore sur la base d’une émulation de terminal, ce qui signifie que tout est à base de texte avec entrée et commande par clavier. Avec « All­Touch TE », nous avons un outil qui traduit automatiquement des écrans basés texte en écrans à design graphique, c’est­à­dire avec des boutons et des graphiques. Ainsi, l’entreprise peut utiliser de nouveaux appareils Android puissants sans devoir procéder à des modifications de ses systèmes de ges­ tion d’entrepôts (WMS). Avec la nouvelle interface utilisateur gra­ phique, l’entreprise réduit la fréquence des erreurs dues à des entrées erronées et l’utilisation de l’application sur l’écran accroît la perfor­ mance de travail de ses collaborateurs. Parallèlement, le temps consacré à la formation de nouveaux collaborateurs diminue, étant donné que les interfaces graphiques s’utilisent intuitivement. ZEBRA DNA All-Touch TE J’ai un autre exemple, celui d’un fabricant de pneumatiques. Dans son cas, nous avons pu apporter notre aide avec notre « OCR Wedge ». Cet outil offre la possibilité d’identifier et d’importer du texte avec nos appareils. Quand on a déjà essayé de lire les descriptions figurant sur les pneus de sa voiture, on sait que ce n’est pas simple. C’est là qu’on utilise nos appareils qui, avec une fiabilité et une rapidité très élevées, saisissent les indications figurant sur les pneumatiques. ZEBRA DNA OCR Wedge Tobias Abendroth : Comment se présente l’avenir de Zebra DNA ? Jürgen Zimmermann : Bien, vraiment. Un certain nombre de choses tout à fait passionnantes vont bientôt se produire. Mais, sans « NDA », je ne peux malheureusement pas en dire plus – *rire*. Il va de soi que nous développons notre Zebra DNA en permanence, en nous orientant d’après les besoins de nos clients. Si quelqu’un a désire apprendre où le chemin va nous mener, il peut s’informer auprès de son partenaire Zebra. Tobias Abendroth : Jürgen, je te remercie d’avoir pris le temps de répondre à mes questions sur Zebra DNA. Tes réponses vont certainement aider de nombreuses personnes qui s’intéressent aux outils de Zebra DNA. Apprenez en plus sur les outils logiciels Zebra DNA sur notre microsite : Lors de votre prochaine commande de terminaux mobiles, d’imprimantes et de scanners de Zebra, demandez les outils logiciels Zebra DNA ! 0800 527583 www.jarltech.fr 9

La nouvelle tablette Honeywell ScanPal EDA10A enchante tout le monde ! Il n’y a pas si longtemps, une tablette merveilleusement ScanPal EDA10A performante du nom de ScanPal EDA10A rêvait de défis bien costauds. Alors elle se rendit dans le monde des humains et exécuta dans le commerce, dans les entrepôts, dans la fabrication et dans les services extérieurs une mission après l’autre en un tour de main. Ne faudrait-il pas que cela se passe également ainsi chez vos clients ? Alors commandez-la dès maintenant ! • Tablette Android 10,1" légère avec imageur S0703 • Batterie Hot Swap de 8 000 mAh • IP65, MIL-STD-810H, résistante aux chutes de 2 m (avec coque de protection) • Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1 (BLE), USB-C 3.0, 5G, NFC honeywell.jarltech.com Une performance merveilleuse

Datalogic shield présente : LES AVENTURES DE CAPTAIN DATALOGIC Hôpital pour supercréatures. Alors, les gars, que pensez-vous des appareils Memor 11 HC que je vous ai apporté l'autre jour ? A A Eh bien, Captain : voyez vous-même ! O O H H C C T T - - Désolé ! A A Vous allez bien ? U M M ! U M M ! ! H G N U Voici le service ViP. Un… certain gentleman en costume bleu et rouge soigne sa grippe kryp- tonitique ici. Heureusement que le Memor 11 HC est résistant aux chutes ! Et résistant aux désinfectants. Vous pourriez contaminer un monde entier avec ces germes. Shadow- Girl. Ambassa- drice de la dimension sombre. Sensibilité extrême à la lumière. Voilà où la fonction de lecture dans les environnements sombres du Memor 11 HC s'avère des plus utiles… ! ! ! I P I P B L B L FFFF SSSSHHHHHHHH!! {Râââ} Je vais bien, merci… Vos résul- tats médicaux se sont fortement améliorés ! Je crois que vous vous con- naissez déjà. Elle a subi une commotion cérébrale lors de votre combat.* HH !! HH HH HH SS FF FF SS Eclypse ! Ouah, quel joli pyjama ! Alors, tu te la coule douce, ici ? Tu « recharges les batteries » ? {HmmGr- mmbl !} * Voir l’Update 2/2023. SKORPIO X5/X5 XLR MEMOR 20 JOYA TOUCH 22 MEMOR 11 & MEMOR 11 HC MEMOR 30-35 HC Dans n'importe quel autre hôpital, vous appelleriez ça une journée désastreuse. Grâce à vous, Captain, et grâce au Memor 11 HC, nous appelons ça… … un mardi ! Décharger, plutôt. Sa seule présence draine l'énergie des systèmes proches. Sans la batterie remplaçable à chaud du Memor 11 HC, je ne ferais que des allers et retours ! H H ! ! H A ! H A ! A A H H HA!HA! ! ! A A HA!HA! H A !H A ! H A !H A ! H A !H A ! H A !H A ! H A !H A ! … à suivre ! ... encore meilleurs avec * Nota bene : Shield est partie intégrante des contrats Datalogic EASEOFCARE (EoC) pour terminaux por- tables existants. À titre d’alternative, il est possible d’acheter séparément le logiciel Shield. 0800 527583 www.jarltech.fr 13

HONEYWELL ScanPal EDA56 HONEYWELL ScanPal EDA57 • Terminal mobile Android à écran Multi-Touch 5,5" • Certifié IP67, idéal pour l’industrie • Module de lecteur S0703, batterie 4 500 mAh à chargement rapide • Disponible comme modèle à 2 ou 6 broches • Wi-Fi 6, 2x2 MU-MIMO, Bluetooth 5.1 Le ScanPal EDA56 a été développé pour un environnement de travail diffi- cile dans l’industrie, et se commande de manière intuitive via son écran Multi- Touch 5,5". Il est équipé d’un Wi-Fi 6 rapide et capture grâce à son puissant scanner même les codes- barres en- dommagés ou incomplets. HONEYWELL CT45/CT45 XP • Terminal mobile Android à écran Multi-Touch 5" • Module de lecteur FlexRange, saisit des codes-barres jusqu’à 10 m de distance • Certifié IP65/IP68, résistant aux chutes de 1,8 m de haut (avec housse de protection, de 2,4 m de haut) • USB-C 3.0, 4G LTE, NFC, GPS, Wi-Fi 6 (en option), Bluetooth 5.1 et BLE (CT45 XP) • Appareil Mobility Edge : intégration et maintenance faciles En tant que membre de la famille Honeywell Mobility Edge, le Honeywell CT45 est le terminal mobile Android parfait et un investissement durable pour vos clients travaillant dans le com- merce de détail, la logistique et les services extérieurs. Il est très robuste, facile à intégrer et simple à entretenir. Avec sa technologie FlexRange, il cap- ture des données et des codes-barres jusqu’à 10 m de distance. OPERATIONAL INTELLIGENCE Grâce à Operational Intelligence, Honeywell propose une série de solutions permettant de réduire les frais généraux d’exploitation des appareils et d’améliorer la productivité. Outre des informations approfondies basées sur des données, la suite Operational Intelli- gence permet d’introduire une automatisation des flux de travail pour les problèmes avant qu’ils n’apparaissent. Les problèmes sont • Terminal mobile Android à écran Multi-Touch 5,5" • Batterie de 4 500 mAh avec Quick Charge 3.0 • Certifié IP67, résistant aux chutes de 1,5 mètre (1,8 mètre avec coque de protection) • Module de lecteur S0703 capturant aussi les codes-barres endommagés ou incomplets • 5G, Wi-Fi 5, 2x2 MU-MIMO, WWAN, Bluetooth 5.1, NFC et GMS Le ScanPal EDA57 est équipé de la 5G et est parfait pour tous ceux qui ont absolument besoin d’un échange de données rapide et fiable avec un système de back-end. Ce poids plume est très robuste et certifié IP67, et offre à vos clients un accès aux outils logiciels de l’Operational Intelligence de Honeywell. D a t e d e d urabilité m i n i m a le : 2 3 3 0 MOBILITY EDGE Honeywell Mobility Edge est une plateforme pour logiciels et équipements matériels pour de nombreux terminaux mobiles de Ho- neywell. Elle offre le plus long cycle de vie du secteur, car elle est compatible avec plu- sieurs générations de mises à jour d’Android allant au- delà des patches de sécurité ty- piques de Google. Cela permet de dévelop- per et de mettre en œuvre des projets de longue haleine avec une grande efficacité technique et économique. Grâce à Mobility Edge, vos clients ont moins de travail d’inté- gration et moins de coûts, ils bénéficient d’une flexibilité à long terme et de processus qui fonctionnent durablement. HONEYWELL CT47 HONEYWELL CT30 XP • Terminal mobile Android à écran Multi-Touch 5,5" • IP65/IP68, résistant aux chutes jusqu’à 3 m de haut, Gorilla Glass 5 • Terminal mobile Android à écran Multi-Touch 5,5" • Résistant aux produits désinfectants, certifié IP67 & MIL-STD-810H • USB-C, Bluetooth 5.2, 4x4 MIMO, • Module de lecteur FlexRange, Wi-Fi 6E et 5G batterie 3 400 mAh • FlexRange XLR pour capturer des données jusqu’à 24 m de distance • Wi-Fi 6, 2x2 MU-MIMO, Bluetooth 5.1 (BLE), NFC, PTT • Capteur d’empreintes digitales et • Disponible en version pour secteur reconnaissance faciale de la santé CT30 XP HC Avec le CT47, vos clients ont un terminal mobile Android ultrarobuste, rentable sur le long terme. Il utilise la fonction Mobility Edge et est donc un investisse- ment durable. Le CT47 résiste aux chutes jusqu’à 3 m et est équipé du Wi-Fi 6E et de la 5G. Il capture les codes-barres jusqu’à 24 mètres de distance. Sa puis- sante batterie de 4 400 mAh, équipée d’outils de diagnostics intégrés, a jusqu’à 14 heures d’autonomie. Avec le CT30 XP, Honeywell a développé un robuste terminal mobile High-End très élégant et offrant une utilisation intuitive. Il est équipé d’un module de lecture FlexRange et appartient à la famille Honeywell Mobility Edge, et offre donc une très longue durée de vie. Pour ce faire, il utilise les outils logiciels Opera- tional Intelligence et Smart Pay. gérés en temps réel, ce qui réduit les frais d’assistance informatique et les effets néga- tifs sur la productivité. jusqu’à 9 % des appareils subissant une main- tenance, et d’ouvrir 8 % de moins de Trouble Tickets mobiles. La suite Operational Intelligence se compose de 3 solutions : une version Professional, une version Enterprise, et une version Standard. Dans tous les cas : avec Operational Intelli- gence Professional et Enterprise, vos clients résolvent jusqu’à 85 % des problèmes qui contribuent aux frais généraux d’exploitation des appareils. Mais même la version standard vaut le coup : elle permet de réparer à distance Offrez à vos clients des terminaux mobiles évolutifs, qui font avancer grâce à leurs logiciels intelligents : commandez les terminaux mobiles Honeywell ScanPal EDA52, EDA56 et EDA57 ainsi que les appareils Mobility Edge CT45/CT45 XP, CT47 und CT30 XP auprès de votre inter- locuteur des ventes ! OPERATIONAL INTELLIGENCE DEMANDEZ DÈS MAINTENANT UNE DÉMONSTRATION D’OPERATIONAL INTELLIGENCE : 0800 527583 www.jarltech.fr 15

SOLUTION COMPLETE, TOUJOURS A DISPOSITION POUR LA FABRICATION INTELLIGENTE DE DEMAIN m o c . c a t e g Améliorez la production et rationalisez les opérations avec les solutions informatiques robustes Windows et Android de Getac. La nouvelle tablette ZX80 entièrement durcie et prête pour l’IA est disponible avec une double carte SIM, la 5G et un processeur Qualcomm qui stimule la productivité et l’efficacité. Permettez à vos clients de bénéficier de solutions adaptées à leurs défis quotidiens et soutenues par une garantie de 3 ans, incluant la couverture des dommages accidentels. PRÉPAREZ VOS CLIENTS POUR L‘AVENIR - AVEC GETAC.

TOUGHBOOK 33 La tablette Windows 11 de 12” entièrement durcie, idéale pour les entrepôts et les environnements de manutention. Avec son grand écran et son écosystème dédié d’accessoires certifiés pour les applications de manutention, le TOUGHBOOK 33 combine une facilité d’utilisation intérieure/extérieure et des processeurs Intel de dernière génération pour assurer la connectivité et le bon fonctionnement des entrepôts et des centres de distribution. La conception hautement personnalisable peut être modifiée pour inclure des ports dédiés, des ports USB supplémentaires ou des lecteurs de codes-barres et de cartes à puce, afin de s’intégrer parfaitement à vos opérations. Robustesse et durabilité Résiste aux chocs et aux vibrations des véhicules, aux températures extrêmes, à l’eau et à la saleté. Connectivité inégalée Restez connecté aux systèmes back-end tout en vous déplaçant dans l’ensemble de votre entrepôt. Technologie d’écran supérieure Travaillez n’importe où grâce à un écran tactile de 12” visible en plein soleil et équipé de gants. Des performances puissantes Exécutez des applications critiques pendant de longues périodes de travail grâce à la puissance d’Intel et de Windows 11. Personnalisé pour plus d’efficacité Optimisez les itinéraires de préparation de commandes et la productivité grâce à des accessoires et des supports d’appareils dédiés aux chariots élévateurs. Scannez le code QR pour plus d’informations sur le TOUGHBOOK 33

N O U V E A U ! N O U V E A U ! N O U V E A U ! WT5400 – LES AVANTAGES SONT ÉVIDENTS Le terminal transportable combine techno­ logie avancée à une grande convivialité, afin d’assister vos clients dans l’optimisation des pro cessus de travail industriels, et d’accroître l’efficacité de leurs collaborateurs. Il déploie tout son potentiel surtout pour les applications qui requièrent une plus grande mobilité et d’avoir les mains libres. Grâce à sa connec­ tivité très complète (qui inclut le Wi­Fi et le Bluetooth 5.3), l’utilisateur reste toujours connecté. LÉGÈRETÉ ET PERFORMANCE Grâce au processeur performant Qualcomm QCS4490 et au système d’exploitation Android convivial, le WT5400 offre une plateforme rapide et fiable. Le grand écran tactile 4,7" représente les informations de manière dé­ taillée et permet une utilisation simplifiée, même avec des gants. Bien entendu, le ter­ minal transportable est également robuste, car il est construit selon la norme IP65/IP67, donc résistant à la poussière et étanche. Cela fait du WT5400 un outil indispensable pour vos clients actifs dans l’industrie. WT6400 – PLUS DE PUISSANCE POUR PLUS DE FLEXIBILITÉ Avec ses différentes variantes avec et sans clavier, le WT6400 offre à vos clients de l’industrie une flexibilité maximale grâce à une utilisation efficace mains libres. Une telle per formance requiert évidemment une grande puissance. C’est pourquoi le terminal transportable fonctionne avec un puissant processeur octa­core 2,4 GHz Qualcomm et une 6 Go de RAM et 64 Go de flash. Son grand écran tactile 4,7" associé à l’innovant système d’exploitation Android offre une utilisation idéale. LA ROBUSTESSE DANS UN DESIGN CHIC Un autre avantage du WT6400 est son design robuste, qui fait de lui un outil fiable pour quasiment toutes les tâches de vos clients. Son boîtier est certifié IP65/IP67, donc ré­ sistant à la poussière et étanche. En outre, le WT6400, conformément à MIL­STD­810H, résiste aux chutes jusqu’à 1,2 m de haut, et est donc parfait pour les utilisations exi­ geantes dans lesquelles les choses sont un peu agitées. RS2100 – LE PRO DU SCANNING PUISSANT Ce scanner pèse seulement 31 grammes, se fixe rapidement et facilement sur le dos de la main, et s’intègre en toute simplicité. Mais le RS2100 est un vrai pro du scanning : Avec son puissant module de lecture, il cap­ ture les codes barres 1D/2D un clin d’œil et con firme en temps réel les scans réussis. Une chose est sure : le RS2100 est d’une fiabilité absolue ! FACILITÉ DE MANIPULATION Le RS2100 définit de nouveaux standards en matière de confort et d’efficacité. Il est ultracompact et très adaptable, permettant ainsi aux collaborateurs de vos clients in­ dustriels de travailler encore mieux, encore plus vite et de manière encore plus énergique lorsque c’est nécessaire. Le scanner ne pou­ vant pas être posé comme un scanner manuel normal, mais se fixant sur le dos de la main, ils gagnent aussi du temps qu’ils perdent habituellement à le chercher. Le RS2100 est tout simplement toujours là et accroît la pro­ ductivité de vos clients ! WT5400 WT6400 RS2100 • Terminal transportable, pour un • Terminal transportable avec et • Scanner transportable de classe travail efficace sans clavier Enterprise • Système d’exploitation Android (mises à niveau jusqu’à Android 17) • Système d’exploitation Android (mises à niveau jusqu’à Android 17) • Fixation sur le dos de la main, pour une grande liberté de mouvement • Écran tactile capacitif HD 4,7" • Écran tactile couleur 4,7" avec verre • Poids : 31 g; dimensions : avec 600 nits • Processeur octa­core Qualcomm QCS4490, RAM de 6 Go et flash de 64 Go Corning Gorilla Glass Victus 2 • Processeur octa­core Qualcomm QCS4490, RAM de 6 Go et flash de 64 Go • Batterie 3 500 mAh, en option • Batterie 3 500 mAh, en option 5 000 mAh • Certifié IP65/IP67, résistant aux chutes jusqu’à 1,2 m (MIL­STD­810H) 5 000 mAh • Certifié IP65/IP67, résistant aux chutes jusqu’à 1,2 m (MIL­STD­810H) • Wi­Fi 6E, Bluetooth 5.3 et USB 3.0 • Wi­Fi 6E, Bluetooth 5.3 et USB 2.0 Le nouveau WT5400 représente la nou­ velle étape en technologie des terminaux transportables et a été spécialement conçu pour les besoins de l’activité industrielle. Le WT6400 définit de nouveaux stan­ dards dans le monde des terminaux transportables et a été conçu pour les domaines de travail exigeants du secteur de l’industrie. 35,5 × 14,6 × 52 mm (l × h × L) • Moteur de lecture SE4770, options de notifications flexibles • Batterie 480 mAh intégrée • Certifié IP54, résistant aux chutes jusqu’à 1,8 m • Bluetooth Low Energy 4.0 avec Wi­Fi Friendly Mode Le nouveau RS2100 de Zebra est actuel­ lement le plus petit scanner transportable disponible sur le marché. Mais en matière de productivité, c’est un géant. Le WT5400, le WT6400 et le RS2100 vous ont convaincu ? Alors présentez dès à pré- sent ces appareils Zebra transportables d’une grande fiabilité à vos clients du secteur de l’industrie. Pour commander, il suffit de passer un coup de fil à votre interlocuteur des ventes ! 0800 527583 www.jarltech.fr 21

TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : UN PRODUIT QUI SE FAIT REMARQUER Merveilleusement polyvalentes. Précises. Sans erreur. À côté des imprimantes Honeywell industrielles pour étiquettes PD45, PM45 et PX940, tout le reste semble remplaçable. Vos clients exigeants actifs dans l’industrie veulent une impression d’étiquettes sans chichis. Ils ont besoin d’imprimantes hautement fonctionnelles et absolument fiables. Des imprimantes dont ils ne pourront plus se passer une fois installées (et installées rapi- dement et sans beaucoup de travail). Des outils permettant de vraiment gagner du temps, et de vraies bêtes de travail, qui ne flanchent jamais. En bref : ils ont besoin d’imprimantes excellentes à tout point de vue. Inutile de perdre du temps à chercher : pré- sentez-leur de suite les imprimantes industrielles Honeywell haut de gamme PD45, PM45 et PX940 ! PD45 – D’UNE MERVEILLEUSE POLYVALENCE PM45 – D’UNE EXCELLENTE PRÉCISION PX940 – EXEMPTE D’ERREURS • Imprimante industrielle avec un boîtier en métal • Imprimante industrielle milieu de gamme pour étiquettes, avec 4G LTE • Également compatible les formats • Précision d’impression allant PCX, PNG, GIF et BMP jusqu’à +/- 0,5 mm • Vitesse de 200 mm/s pour 203 dpi • Tête d’impression industrielle facilement remplaçable • Technologie de positionnement brevetée à double capteur Lors du développement, Honeywell n’a pas épargné l’imprimante PD45. Elle a maintenant hâte de faire une démons- tration de ses diverses capacités auprès de vos clients exigeants actifs dans la fabrication, le commerce de détail, la logistique et le secteur de la santé ! Elle prend une place minimale et se fait re- marquer par ses excellentes qualités : outre les étiquettes, la PD45 imprime également des fichiers PCX, PNG, GIF et BMP. Par ailleurs, elle maîtrise la technologie de positionnement brevetée à double capteur de Honeywell : celle-ci permet d’imprimer des étiquettes ayant une hauteur minimum de 5 mm, avec une précision de positionnement verti- cal de 0,5 mm. • Vitesse 350 mm/s pour 203 dpi • Compatible avec Honeywell Operational Intelligence • Honeywell Smart Parse permet des changements rapides de position et de dimensions des objets L’imprimante industrielle PM45 est d’une excellente précision : elle imprime des petits codes-barres de 0,5 mm, des textes et des images, même sur de pe- tites étiquettes pour circuits imprimés et sur des étiquettes destinées aux appa- reils médicaux – parfait pour la pharma- cie, la fabrication, le commerce, l’entre- pôt et les centres de distribution ! Pour un changement rapide de taille et de position des éléments, des codes-barres et des polices de caractères, elle utilise le logiciel Smart Parse de Honeywell. Impressionnez vos clients exigeants et présentez-leur les excellentes imprimantes industrielles Honeywell PM45, PD45 et PX940. Passez commande dès à présent auprès de votre interlocuteur des ventes ! • Imprimante indus- trielle pour étiquet- tes avec écran tactile couleur 3,5" • Impression sans erreur grâce à une technologie de vérification des étiquettes (en option) • Vitesse de 350 mm/s • Précision d’impression jusqu’à +/-0,3 mm • Cylindre d’impression se remplace sans outil Ne pas faire d’erreurs est déjà une exi- gence très élevée, et c'est précisément ce qu’offre la PX940 de Honeywell. Et c’est pour une bonne raison : en effet, elle a été conçue pour les besoins les plus exigeants de vos clients actifs dans le transport, la logistique, l’industrie et le commerce (commerce de gros dans la pharmacie). Grâce à sa technologie de vérification des étiquettes disponible en option, l’imprimante industrielle PX940 crée des codes-barres sans erreur et avec une précision de +/- 0,3 mm. Ses étiquettes, même les plus petites, sont d’une précision de quasi 100 % ! 0800 527583 www.jarltech.fr 23

MÉDIAS SOCIAUX Nouez des contacts encore plus étroits avec nous et apprenez à mieux nous connaître via nos réseaux professionnels LinkedIn et Xing. Suivez-nous également sur Facebook, Insta- gram et YouTube. Sur nos canaux de médias sociaux, nous vous tenons toujours au courant des dernières nouvelles, des prochains évè- nements et des campagnes intéressantes de nos constructeurs. Venez visiter le monde de Jarltech – sans fard et tout à fait franc ! Nous ne sommes qu'a quelques clics de vous.

COLORMETRICS P5100 TOUT S’EMBOÎTE PARFAITEMENT Le TPV tout-en-un P5100 impressionne par sa grande modularité et sa performance élevée au PDV ! www.colormetrics.info

LA NOUVELLE SÉRIE DE MICRO-KIOSQUES NQUIRE La nouvelle gamme est parfaite pour une intéraction fluide Avec des écrans tactiles intuitifs et une suite de fonctionnalités avancées, les Micro-Kiosques NQuire placent la barre plus haut en matière d’applications libre-service. Avec différentes tailles proposées, ces appareils garantissent la solution idéale pour tout espace de travail. Optez pour le compact NQuire 500 Skate II pour la vérification de prix et la signature digitale, ou le NQuire 1500 Mobula II pour des intéractions plus complexes. Du paiement en libre-service dans les magasins à l’auto-enregistrement dans les hôtels, les Micro-Kiosques NQuire assurent une intéraction fluide pour vos clients. Tous vos appareils. Une expérience fluide. Gérez vos appareils NQuire avec Ndevor. Découvrez plus sur newland-id.com DÉCOUVREZ LA SÉRIE HR23 DORADA Bâti sur la réussite, l’histoire continue Avec son ergonomie qui s’adapte à tous les environnements et son design créatif, le HR23 Dorada offre confort et productivité| pour capturer des codes-barres rapidement. Idéale pour une numérisation intensive des codes-barres haute densité aux codes-barres endommagés, vagues, et déformés. À venir: plus de lecteurs de codes-barres portatifs comme la série HR33 Marlin!

D3 MINI D3 PRO Série T3 PRO MODÈLE TOUT-EN-UN À HAUTE FONCTIONNALITÉ • Écran IPS 10,1" avec résolution HD • Solution tout-en-un avec lecteur NFC, scanner et imprimante • Modèle 58 mm : vitesse de 100 mm/s, écran sept segments 2,4", batterie 2 600 mAh • Modèle 80 mm : vitesse 250 mm/s, écran IPS WVGA 4" à technologie tactile • Processeur Qualcomm hexa-core, RAM de 3 Go et ROM de 32 Go • Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0 (BLE) et 4G ULTRA PLAT ET ULTRA PERFORMANT • Écran tactile ultra plat 15,6", en option : écran client 10", avec fonc- tion NFC Tap on Glass • Système d’exploitation : SUNMI OS 4.0 (basé sur Android 13) MODÈLE PHARE POUR LE POINT DE VENTE • Modèles : T3 PRO et T3 PRO MAX • Écran tactile inclinable15,6", écran client 15,6" ou 10,1" en option • Possibilité de déverrouillage par • Boîtier en aluminium robuste, pied empreintes digitales avec passe-câble intégré • Processeur Qualcomm Hexa-Core, RAM de 4 Go et ROM de 64 Go • Compatible Plug-and-Play, pas de montage nécessaire. • Imprimante haute performance avec pied tout-en-un intégré, vitesse de max. 250 mm/s • Processeur 6 nm (octa-core), RAM de 6 Go et ROM de 128 Go • Wi-Fi 5 et Bluetooth 5.0 (BLE) • Wi-Fi 6 et Bluetooth 5.2 (BLE) N O U V E A U ! ENSEMBLE, ILS ASSURENT L’AVENIR La série D, comme la série T, ont une structure modulaire. Cela signifie qu’il est facile de les adapter aux besoins spécifiques, tant actuels que futurs, de leurs clients. Ainsi, elles sont non seulement à la pointe du progrès technique, mais également extensibles avec de nouvelles fonctions et compatibles avec les toutes dernières technologies. Un plus particulier : certains détails du boîtier s’adaptent à l’image de chaque marque, par exemple avec un aspect bois ou métal, et bien plus encore. SÉRIE D : HAUTE PERFORMANCE POUR LES PETITES ENTREPRISES La série D, et en particulier les modèles D3 MINI et D3 PRO de SUNMI, offre tout ce dont ont besoin les petites entreprises pour agir de manière efficace et conviviale sur le point de vente. Son design com- pact et l’utilisation intuitive font de ses appareils les systèmes idéaux pour une utilisation dans les cafés, les boutiques et les restaurants. SÉRIE T : UNE PERFORMANCE LEADER DANS LE SECTEUR, POUR LES ENTREPRISES À FORTE FRÉQUENTATION La série T, et en particulier les modèles T3 PRO et T3 PRO MAX de SUNMI, redéfinit les standards dans la technologie moderne pour le point de vente. Avec sa performance leader dans le secteur, son design élégant et ses fonctions polyvalentes, c’est le choix parfait pour les grandes entreprises telles que les supermarchés, les grands magasins et les hôtels. Mettez l’avenir à portée de main de vos clients : demandez conseil à votre interlocu- teur des ventes afin qu’il vous présente les très appréciés terminaux de table SUNMI D3 MINI, D3 PRO, T3 PRO et T3 PRO MAX, et commandez-les dès aujourd’hui ! 0800 527583 www.jarltech.fr 31

TC22/TC27 le meilleur de tous les mondes ! MOI, Professeur Kleinstein, JE reviens du futur et vous en ramène les nouveaux terminaux mobiles TC22/TC27 ! » Les nouveaux terminaux mobiles Zebra sont les outils parfaits pour les PME ! TC22/TC27 • Terminaux mobiles Android à écran 6" FHD+ • Design ergonomique, épaisseur de seulement 1,25 cm • Mises à jour disponibles jusqu’à Android 16 • Certifiés IP65/IP68, testés MIL-STD-810H • Wi-Fi 6/Wi-Fi 6E ; TC27 : 5G, 4G LTE • Batterie PowerPrecision 3 800 mAh amovible avec fonction de charge rapide (5 200 mAh en option) • Deux modules de lecture disponibles pour la capture des codes-barres • Prennent en charge Apple VAS, Google Smart Tap et « Tap to Pay » Découvrez le portefeuille Zebra ! zebra.jarltech.com Directement de l’avenir : les terminaux mobiles TC22/TC27 sont aussi stylés qu’un smartphone, extrêmement robustes et incroyablement performants. Ces outils polyvalents sont disponibles à un prix abordable pour les PME !

TECHNOLOGIE DU PDV : NOUVELLE GÉNÉRATION UNE IMPRIMANTE FAITE POUR SÉDUIRE TM-m30III-H • Imprimante de reçus mPOS pour le PDV dans le commerce et la res- tauration • Vitesse d’impression maximale : 300 mm/s • Impression directe à partir de n’importe quel terminal mobile sans installation de pilotes • La fonction d’économie de papier réduit la consommation de pa- pier de jusqu’à 49 % • USB C PD et, en option, Wi-Fi et Bluetooth Ce nouveau modèle d’Epson – la TM-m30III-H – s’intègre sans problème dans la série très appréciée TM-m30III. Les imprimantes de cette série sont connues pour leur fiabi- lité, leur longévité et leur convi- vialité. Avec la TM-m30III-H, Epson crée de nouveaux stan- dards en termes de connecti- vité et de fonctionnalité. La nouvelle TM-m30III-H d’Epson crée de nouveaux stan- dards pour les imprimantes mPOS dans le commerce et la restauration ! Améliorer encore ce qui se fait de mieux : Epson présente la TM-m30III-H, la nouvelle génération de la série très appréciée des imprimantes de reçus mPOS. Avec son design compact – au choix en noir ou en blanc –, ses fonctionnalités innovantes et sa connectivité intelligente, elle est abso- lument le bon choix pour le point de vente moderne dans le commerce et la restauration. Vos clients vont l’aimer. CONNECTIVITÉ INTELLIGENTE La TM-m30III-H se distingue par sa connectivité intelligente. Le port USB-C PD moderne permet une connexion aussi rapide que simple avec des tablettes et d’autres terminaux mobiles. Ainsi, les systèmes de commande et les programmes de caisse se connectent directement à l’imprimante. Le Wi-Fi optionnel et Bluetooth assurent encore plus de flexibilité et permettent la connexion sans fil à des réseaux et des périphériques. HAUTE VITESSE D’IMPRESSION ET FONCTIONNALITÉS INNOVANTES Outre sa connectivité intelligente, la TM-m30III-H convainc par sa vitesse d’impression élevée jusqu’à 300 mm/s. Ainsi, les reçus sont imprimés en un tournemain sans que les clients soient obligés de supporter des attentes interminables. La fonction innovante d’économie de papier réduit par ailleurs de jusqu’à 49 % la consommation de papier. C’est un grand avantage pour toutes les entreprises qui accordent une grande valeur à une réduction de la consommation de papier et une meilleure protec- tion de l’environnement. COMPACTE, HYGIÉNIQUE ET POLYVALENTE Avec ses dimensions compactes de 127 × 127 × 127 mm, la TM-m30III-H se distingue par une em- preinte au sol particulièrement réduite. Elle trouve place sans problème même dans les espaces de caisse exigus. Son traitement de surface antibac- térien, qui réduit la prolifération des bactéries, assure une meilleure hygiène sur le poste de travail. En outre, elle convient à une foule d’applications dans le commerce et la restauration qui com- prennent, outre l’impression de reçus et de bons de commande, l’impression d’étiquettes, de tickets et d’autres documents. Offrez à vos clients une imprimante qui les séduise – la nouvelle TM-m30III-H d’Epson. Prenez conseil auprès de votre interlocuteur des ventes à propos des conditions et offres spéciales actuelles ! 0800 527583 www.jarltech.fr 35

Sert De Clients Incroyable performance • 200 km Durée de vie de la tête d'impression • 500 mm/s Vitesse d'impression Otto-Hirsch-Brücken 17 • 70329 Stuttgart, Germany • www.citizen-systems.com

Connectivité à tous les niveaux chez Star Les solutions de point de vente sur tablette et d'impression d'étiquettes de Star offrent une expérience client fluide en magasin avec des transactions rapides et efficaces sur le point de vente. www.Star-EMEA.com + 44 (0) 1494 471111

QU’EST-CE QUI FAIT LA DIFFÉRENCE ? Nous avons la réponse aux attentes de vos clients. Chez Evolis, le client est au centre des préoccupations. En tant que leader mondial, nous assumons nos responsabilités et veillons à ce que chaque imprimante pour cartes qui quitte nos locaux offre à nos clients les meilleures fonctions et la meilleure qualité produit possibles. À cette fin, nous vous aidons en proposant les meilleures prestations : cela nous permet d’avoir la bonne réponse à vos besoins et aux exigences commerciales de vos clients. Grâce aux imprimantes innovantes pour cartes d’Evolis, vos clients peuvent créer des badges personnalisés et des cartes pour diverses applications : • Badges collaborateurs • Étiquettes de prix • Badges visiteurs • Cartes étudiants • Cartes de membres • Badges pour évènements • Cartes de contrôle des accès • Cartes de paiement • Cartes d’assurance maladie • Permis de conduire • Cartes de fidélité • Cartes cadeaux, et bien plus encore ! Apprenez-en plus sur les imprimantes Evolis pour cartes sur notre microsite www.evolis.com

Nouveau : Elo 1304LS Brillant, ultramince, chic. Le nouveau moniteur tactile ultramince 1304LS Elo est fier de présenter la prochaine génération du plus grand portefeuille de moniteurs tactiles au monde : le 1304LS mince, élégant et tendance ! Le nouveau 1304LS d’Elo, l’un des moniteurs les plus minces à écran tactile de 13", en version commerciale, offre un design époustouflant, à bords fins, avec une durabilité améliorée et un bonding optique ultramoderne – tout cela allié à une brillante qualité d’affichage. Découvrez encore plus de produits Elo sur notre microsite ! elo.jarltech.com

SÉRIE PROLITE T55 MONITEURS TACTILES AVEC SUPPORT FLEXIBLE LE COMPLÉMENT PARFAIT Les moniteurs tactiles de la série ProLite T55, vous permettent de travailler de manière productive et de créer sur deux écrans, où que vous soyez. Un design ergonomique et un support pliable assurent un travail confortable. Idéal pour les présentations et la collaboration. Disponible en 21,5”, 24” et 27”. Trouvez votre écran sur iiyama.com

Une remarquable fiabilité Honeywell PC42E-T N O U V E A U ! PC42E-T Tout le reste peut se remplacer Avec la PC42E-T, les experts de Honeywell ont mis au point une imprimante d’étiquettes desktop de 4" innovante : tout y est, rien n’est en trop et rien ne manque. C’est ça, un design remarquable ! Tel que vos clients en ont besoin. Une chose est sûre : dès qu’ils l’auront mise en service, ils ne voudront plus s’en séparer. Pour en savoir plus sur la PC42E-T de Honeywell, adressez-vous à votre interlocuteur des ventes ! honeywell.jarltech.com