Jarltech Update 01/2023

www.datalogic.com/shieldDatalogic MOBILITY + SHIELDDATALOGIC SHIELD :ö Updates de sécurité trimestrielsö Updates intégraux de versions Androidö 2 années de support supplémentaires après EOLMEMOR 1 ö Écran tactile 4,3" à verre Gorilla Glass 3ö Fonction de charge rapide sans filö Version palm ou avec poignée-pistoletMEMOR 20ö Terminal mobile 5,7" à capteur d’empreintes digitales ö Deuxième écran à fonction messengerö Fonction de chargement sans câbleMEMOR 10ö Terminal mobile 5" full-touchö Charge sans fil et sans contactö Certifié IP65, résiste aux chutes d’une hauteur jusqu’à 1,5 mDécouvrez les avan-tages Shield sur notre microsite :Datalogic met au point du matériel de mobilité puissant qui convainc vos clients par sa technologie innovante. Ce maté-riel est encore plus puissant – et tout à fait paré pour le futur – quand il est associé à un logiciel super-héroïque – grâce à Datalogic Shield.Excellente raison de présenter à vos clients, pour beaucoup plus de sécurité et de support, les terminaux portables Memor 20, Memor 10, Memor 1 et Skorpio X5, toujours associés au logiciel super-héroïque Shield !Ensemble pour une performance surpuissante !Nota bene : Shield est partie intégrante des contrats Datalogic EASEOFCARE (EoC) pour terminaux portables existants. À titre d’alternative, il est possible d’acheter séparément le logiciel Shield.Logiciel puissantMatériel puissantSKORPIO X5ö Terminal mobile avec écran 4,3" WVGAö 3 configurations de clavier, batterie de 3 500 mAh remplaçable à chaudö Certifié IP65, résiste aux chutes d’une hauteur jusqu’à 1,8 m

ÉDITORIAL Cher partenaire de Jarltech, Avec quels sentiments avez-vous débuté l’année 2023 ? J’ai attendu avec impatience l’année 2023, car je suis convaincu que de nombreuses occasions nous attendent pour faire avancer notre business ensemble ! En 2022, nous avons surmonté de nombreux défis ensemble. Notamment les problèmes de chaîne d’approvisionnement, les puces manquantes et les marchandises bloquées dans les ports constituaient une préoccupa- tion majeure pour nous tous. Chez Jarltech, le stock de marchandises était très élevé pendant un certain temps, car il manquait des éléments dans les livraisons. Maintenant, tout va beaucoup mieux : notre capacité de livraison est à nouveau à son excellent niveau habituel ! Dans l’ensemble, les résultats de 2022 sont bons : Jarltech a augmenté ses entrées de commandes de 10 % pour atteindre environ 825 millions d’euros. Nous avons élargi notre portefeuille pour vous et ajouté quelques fabricants prometteurs à notre répertoire. Nous avons également augmenté la force de frappe de nos équipes en recrutant de nom- breux nouveaux collaborateurs et apprentis et en renforçant l’équipe de direction – nous sommes ainsi parfaitement positionnés pour vous en 2023 ! La protection du climat reste un thème im- portant pour nous : depuis l’année dernière, nous agissons de manière climatiquement neutre, ce dont nous sommes fiers. Mais nous ne nous arrêtons pas là, Jarltech veut devenir « vert premium » et nous allons encore faire quelques changements pour cela. Ce que j’attends le plus cette année, c’est un échange personnel avec vous ! 2022 a été pour Jarltech « l’année des fêtes » ; nous n’avons jamais eu autant d’évènements que l’année dernière. Il en sera de même cette Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH année : en 2023, vous nous verrez sur de nombreux salons et nous organiserons à nouveau pour vous, en collaboration avec nos fabricants, de nombreux évènements locaux dans les pays européens. Je ne dévoile pas tout, mais je vous promets qu’en 2023, chez Jarltech, nous ne manquerons aucune occasion de vous étonner ! Je vous souhaite un beau début de printemps avec de nombreuses possibilités de crois- sance ! Ulrich Spranger P.S. : Vous avez une idée géniale sur la ma- niè re dont nous pouvons vous enthousiasmer, vous et les autres ? N’hésitez pas à m’écrire ! Apprenez à mieux nous connaître et découvrez ce que nos départements ont à vous offrir : Dans notre vidéo d’image « We are Jarltech ». www.jarltech.com/videos/ Join the Conversation! Restez en contact avec nous en nous rendant visite sur Facebook et Twitter. Un regard dans les coulisses, les dernières nouveautés, les évène ments et plus vous attendent. DANS CE NUMÉRO : News du marché Nouvelles et promotions d’un seul coup d’œil .................................................... 4 – 5 TECHNOLOGIE MOBILE Zebra RS6100 – scanner transportable Il a sa place dans n’importe quel entrepôt ... 6 – 7 Honeywell CW45 Deux mains libres pour plus de productivité ...8 Terminaux mobiles Honeywell L’équipement irrésistible pour la mobilité .........9 Getac Android Tablet Solutions Toujours tout sous contrôle ............................10 Panasonic TOUGHBOOK 40 L’ordinateur portable qui répond à tous les défis ...................................12 Zebra Android Migration 2.0 Plus de sécurité grâce au nouveau matériel ...14 Équipement Datalogic pour l’entrepôt Les légendes de l’entrepôt pour les tâches exigeantes ......................................16 Honeywell Granit XP 199xi XLR Prêts pour les missions de lecture proches comme à distance ...........................................18 TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES Imprimantes BIXOLON Découvrez la performance neuf fois primée ...20 Supports Brodit pour la BIXOLON XM7-40 Voici l’union de l’année ....................................21 Honeywell PX45 & PX65 Idéales pour l’impression d’étiquettes de longue distance ..........................................22 Imprimantes industrielles TSC L’étiquette est le point de mire .........................24 Citizen CL-S621 Perfectionniste de l’étiquetage dans le secteur des soins ................................26 Imprimantes de bureau Zebra Changez maintenant et bénéficiez du prix spécial .................................................28 TECHNOLOGIE DU PDV Scanners POS de Zebra Ils gagnent toutes les parties de scan .............29 Datalogic QuickScan QM2500 Les grands imageurs offrent plus de liberté ....30 Epson TM-m30III Imprimante de tickets mPOS de nouvelle génération .......................................................32 apg Architect Garant d’un PDV bien rangé ............................33 TECHNOLOGIE TACTILE Elo 2270L/2470L Deux écrans tactiles pour les grandes mises en scène ................................................34 Séries 62 & 34 d’iiyama Le touch qui attire les clients ...........................36 BANDE DESSINÉE Captain Datalogic – BD no 16 Sauvetage au dernier moment grâce au nouveau Joya Touch 22 ....................31 LES BONNES AFFAIRES Colormetrics P5500, Metapace T-40 & K-1 Marques de pointe au marges attrayantes ......38 0800 527583 www.jarltech.fr 3 ööööööööööööööö

4 WORKSTATION CONNECTDonnez plus de flexibilité à vos clients qui utilisent non seulement des terminaux mobiles et des tablettes Zebra, mais aussi des ordinateurs de bureau dans le cadre de leur travail : avec Zebra Workstation Connect, ils transforment les terminaux mobiles et les tablettes Zebra en postes de travail à commande mobile, puis à nouveau en appareils mobiles autonomes ! Vos clients gagnent ainsi du temps et sont encore plus efficaces !Voici ce que Workstation Connect offre à vos clients :Deux modes : desktop et mirrorLe mode « desktop » affiche le contenu d’un ordinateur de bureau sur le terminal mobile ou la tablette Zebra. Le mode « mirror » reflète le contenu des appareils mobiles Zebra sur le bureau. Interface utilisateur pour le bureauWorkstation Connect permet d’interagir simultanément avec plusieurs applications dans des fenêtres personnalisables.Réduction de la consommation d’énergie de plus de 50 %Les stations de travail mobiles de Workstation Connect consomment moins de la moitié de l’énergie d’un ordinateur de bureau ou d’un ordinateur portable.Compatibilité avec les outils et les utilitaires Zebra Mobility DNALes applications Zebra Mobility DNA telles qu’USB Host Manager, Workforce Connect, Enterprise Home Screen, Enterprise Keyboard et Enterprise Browser sont disponibles via l’application Workstation Connect. Elles sont prises en charge simultanément sur l’appareil Zebra connecté et sur la station de travail ou le point de vente. Rendez vos clients plus flexibles dans leur travail avec des terminaux mobiles et des tablettes Zebra et un ordinateur de bureau : commandez Workstation Connect auprès de votre interlocuteur des ventes !LE LOGICIEL ZEBRA DataCapture « ADVANCED DATA FORMATTING (ADF) »Grâce au nouveau logiciel DataCapture de Zebra, Advanced Data Formatting (ADF), il est possible d’automatiser les décisions relatives au flux de travail. Cela améliore la productivité et l’exac-titude des données. Faisant partie de 123Scan, ADF simplifie la création de règles pour les flux de travail et établit ainsi un nouveau standard pour le formatage des données.Voici ce qu’offre Advanced Data Formatting• Formatage automatique des don-nées avant leur envoi à l’hôte• La meilleure interface de pro-grammation du secteur crée faci-lement des règles de formatage des données• Augmente l’automatisation des flux de travail• Réduit le nombre de décisions que les collaborateurs doivent prendre • Un seul scanner est programmé pour remplir les fonctions de plusieurs scanners nécessaires jusqu’à présent.• Amélioration de l’intégrité des données grâce à la validation des données sur le lieu de saisieLe nouveau logiciel Zebra DataCapture Advanced Data Formatting (ADF) a piqué votre curiosité ? Alors, contactez sans tarder votre interlocuteur des ventes !zebra.jarltech.comzebra.jarltech.comepson.jarltech.comÉCONOMISEZ MAINTENANT SUR L’ACHAT DE CHAQUE EPSON TM-m30II-SL! Profitez dès maintenant de votre occasion d’obtenir jusqu’au 31 mars un remboursement de 100 € avec l’achat d’une imprimante PDV toutenun Epson TMm30IISL (C31CH63512) !*Cette offre, valable dès la pre-mière unité, est idéale pour tous ceux qui souhaitent proposer à leurs clients une imprimante PDV tout-en-un rapide avec support de ta-blette universel intégré à un prix attrayant – simplement, rapidement et sans aucune demande de projet. La TM-m30II-SL dispose d’une connexion directe pour les périphériques tels que les scanners, les claviers et les balances. Une connexion câblée permet égale-ment d’utiliser la fonctionnalité de chargement et de synchronisation entre l’imprimante et la tablette.Parlez de l’offre spéciale Epson TMm30IISL à votre interlocuteur des ventes – appelezle sans attendre !*Cette offre est valable jusqu’au 31 mars 2023, uniquement sur le modèle C31CH63512 et dans la limite des stocks disponibles. Elle s’applique à tous les revendeurs en Europe et est calculée sur leur objectif trimestriel, mais aussi sur les objectifs des revendeurs POS+. Le cycle de remboursement se fait sur une base mensuelle. Cette promotion est non cumulable avec d’autres remises, promotions et prix de projets. Epson se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette promotion à tout moment sans préavis ni motif.0800 527583 www.jarltech.frNEWS DU MARCHÉ

5 Éditeur : Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Allemagne Tél. +49 6081 600-0 Fax +49 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.com Directeur de la publication : Ulrich Spranger · Gérant Jarltech Europe GmbH Rédaction, mise en page, lithographie : Björn Täufling, Dominik Hübner, Lisa Marie Michel, Jennifer Dan, Aurélien Honnert, Anna Born, Carolin Zimny, David Barclay, Markus v. Renthe-Fink, Andreas Langendorf, Jarltech Europe GmbH Imprimerie : Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 WeilrodToutes les marques (commerciales ou déposées), ainsi que les logos et noms appartiennent aux détenteurs respectifs des droits.Aucune copie ou reproduction complète ou partielle n’est autori-sée sans autorisation expresse. Nous n’acceptons aucune respon-sabilité concernant l’exactitude des données, caractéristiques et autres données ; les couleurs et les représentations peuvent être inexactes. Sous réserve d’erreurs et d’erreurs d’impression. Photos : Couverture: stock.adobe.com/Krakenimages.com, Aris Suwan-ma lee; page 6–7: stock.adobe.com/安琦王, alma_sacra, chitsa-nupong, unikyluckk, nblxer; page 9: stock.adobe.com/Milan; page 10: stock.adobe.com/Andrey Burmakin; page 12: stock.adobe.com/wifesun; page 14: stock.adobe.com/AIMovie, nikkytok, Dmitri Stalnuhhin; page 18: stock.adobe.com/Kmatta; page 20: stock.adobe.com/Mikolaj Niemczewski, TheVisualsYouNeed; page 22: stock.adobe.com/Dmytro; page 23: stock.adobe.com/Maya Kruchancova; page 24: stock.adobe.com/Mr. Music; page 25: stock.adobe.com/Gorodenkoff; page 26: stock.adobe.com/Cybrain; page 28: stock.adobe.com/Viacheslav Yakobchuk; page 30: stock.adobe.com/hitdelight; page 31: stock.adobe.com/Thiti-wat.Day; IM_VISUALS; page 32: stock.adobe.com/hedgehog94; page 34: stock.adobe.com/Krakenimages.com, Aris Suwanma-lee; page 35: stock.adobe.com/Kraken images.com, dja65; page 36: stock.adobe.com/Seventyfour.CONTACT0800 527583240800 297971+49 6081 600-2000800 87668070800 527583240800 209990800 527583 800 52758324800 03333080 884964+46 8 52500999800 789251 800 033330+356 21320945+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+49 6081 600-200800 035702476+86 755 83550906MENTIONS LÉGALESdatalogic.jarltech.comDATALOGIC JOYA TOUCH 22 – COMPAGNON DE SELF-SHOPPING AVEC IMAGEUR MÉGAPIXEL Le nouveau Datalogic Joya Touch 22 est un compagnon de selfshopping moderne qui fait de chaque achat un plaisir. Il fournit aux clients des informations en temps réel sur les promotions et les offres spéciales, ainsi qu’une aide à la navigation dans le magasin. Il est équipé d’un processeur puissant, du système d’exploitation Android et de possibilités de connexion flexibles. Assurant ainsi une saisie rapide des codes barres et une intégration facile, le Joya Touch 22 offre des options de personnalisation et une compatibilité avec les accessoires des générations précédentes du Joya et des modèles Memor.Commandez le nouveau Joya Touch 22 de Datalogic auprès de votre interlocuteur des ventes !honeywell.jarltech.comDÉCOUVREZ, TESTEZ ET PRÉSENTEZ LE MATÉRIEL HONEYWELL – RAPIDE-MENT ET FACILEMENT AVEC JUSQU’À 70 % DE REMISE DÉCOUVERTE !Faites connaissance avec les produits Honeywell, même si vous n’êtes pas encore partenaire ou si vous êtes un nouveau partenaire ! Honeywell offre aux revendeurs non enregistrés et aux partenaires Silver un accès facile grâce au programme Quick Demo : vous recevez sans détour du matériel de toute la gamme et vous apprenez à mieux le connaître, le testez et le présentez à vos clients !** Avec un appareil de démonstration, vous convainquez les clients de première main des produits Honeywell. La quasitotalité de la gamme de matériel Honeywell, y compris les accessoires essentiels, est à votre disposition avec une remise de démonstration allant jusqu’à 70 % et sans avoir à patienter! Commandez vos appareils de démonstration dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !** Le programme Honeywell Quick Demo est valable pour une durée indéterminée pour les produits standard (SKU standard) disponibles au moment de la commande et uniquement pour les revendeurs en Europe qui ne sont pas encore membres ou qui sont partenaires Silver du Honeywell Performance Partner Program. La remise de 70 % s’applique au prix catalogue du produit principal et des accessoires essentiels nécessaires à son fonctionnement. Pour la famille de produits RT10, une remise de démonstration de 52 % s’applique exclusivement au produit principal sans accessoires. Maximum 2 appareils avec les accessoires correspondants par famille de produits et par revendeur sur une période de 6 mois. Non cumulable avec d’autres remises, prix spéciaux et prix de projet. En tant que partenaire Gold et Platinum ou pour un plus grand nombre de produits ou des variantes spéciales de produits, une demande de remise de démonstration réglementaire doit être effectuée sur le portail partenaire Honeywell. Honeywell se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette promotion à tout moment sans préavis ni motif.getac_unbeatable.jarltech.comGETAC enrollXpress – LE COMPAGNON IDÉAL D’EMM POUR L’ENREGISTREMENT DES APPAREILS GETACLe logiciel gratuit enrollXpress prend en charge un certain nombre de platesformes de gestion mobile d’entreprise (EMM) pour un enregistrement rapide et facile des appareils Getac Android de vos clients. Getac enrollXpress permet de distribuer des codes QR d’enregistrement à différents endroits et de personnaliser la plateforme de mobilité pour les entreprises. Les collaborateurs de vos clients allument simplement leur appareil Android de Getac. Une fois le code QR généré, un seul scan suffit pour activer l’enregistrement de l’appareil. Le logiciel est également très sûr : les infor mations sont encodées par une somme de contrôle SHA256 sous forme de message crypté AES256 avec cryptage Getac.Commandez le nouveau logiciel Getac enrollXpress gratuit pour un enregistre-ment simplifié des appareils Getac au-près de votre interlocuteur des ventes !0800 527583 www.jarltech.fr

6 L’ENTREPÔT, C’EST ZEBRA.Incroyablement petit, léger, robuste et puissant – le nouveau scanner transportable RS6100 de Zebra est indiscutablement à sa place dans n’importe quel entrepôt ! Quand vous regardez la photo ci-dessus de plus près, vous y voyez une symbiose parfaite. Elle montre que les produits Zebra tels que le nouveau scanner transportable RS6100 et l’entrepôt sont tout simplement faits l’un pour l’autre ! En effet, Zebra a conçu ce scanner transportable sur mesure pour le travail en entrepôt. Très petit et très léger, il est en même temps extraordi-nairement robuste et performant. Et comme il existe en cinq options de portabilité formidables et interchangeables, il s’adapte individuellement aux préférences et aux tâches de chaque collaborateur de l’entrepôt ! De même, il est compatible avec presque n’importe quel terminal mobile et s’utilise avec ou sans batterie. Apprenez-en plus sur ses avantages évolutifs et présentez-le à tous vos clients de l’entrepôt, de la fabrication et du transport soucieux d’augmenter incroyablement leur productivité !GRANDE PERFORMANCE EN FORMAT COMPACTLe RS6100, qui ne pèse que 57 g, est moitié moins grand et moitié moins lourd que son prédécesseur, le RS6000. Ne sous-estimez pas sa performance en partant de sa petite taille, car le RS6100 convainc par une énorme puissance de lecture : il est doté du puissant module de lecture 1D/2D SE55 et capture les codes-barres à longue distance. Sa tech-nologie IntelliFocus intégrée est garante d’une plage de lecture sensationnelle, plus de deux fois supérieure à celle du RS6000. En bref : le RS6100 est un véritable multitalent ! Il capture les codes-barres à proximité immédiate et sur les étagères les plus hautes – de 5,08 cm à 12,2 m. Ainsi, il convient à presque tous les domaines d’utilisation ! Avec son capteur doté de la plus haute résolution de sa catégorie, le RS6100 capture même des codes- barres minuscules à haute densité. Scanner transportable RS6100 de Zebra• Scanner transportable Bluetooth pour codes-barres 1D et 2D• Poids plume, 57 grammes seulement• Puissante batterie 480 mAh ; en op-tion, batterie étendue de 735 mAh• Certifié IP65, résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m• Capture les codes-barres sur une distance de 5,08 cm à 12,2 m• Cinq options de portabilité interchangeablesTOUJOURS UNE LONGUEUR D’AVANCEVia des LED programmables dans le champ visuel de la face arrière du RS6100, les utili-sateurs bénéficient d’un feed-back clair. Le scanner transportable leur confirme les lec-tu res réussies ou leur indique le chemin le plus rapide qui mène au prochain article sur la liste de prélèvement, ce qui signifie « cher-cher moins pour plus de productivité » ! PLUS DE PUISSANCE – MÊME POUR LES CHAMBRES FROIDESLa batterie innovante du RS6100, d’une puis-sance de 480 mAh, est interchangeable et s’utilise tout au long d’une équipe – et le RS6100 affronte même la chambre froide, par -30 °C, avec sa batterie de 735 mAh dispo nible en option ! Certifié IP65, il résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m. Il est com pa tible avec la plupart des accessoires du RS5100.TECHNOLOGIE MOBILE : CHEZ LUI DANS L’ENTREPÔT0800 527583 www.jarltech.fr

7 Découvrez d’autres scanners annulaires de Zebra !Avec ou sans batterie, un véritable joueur d’équipeCinq options de portabilité pour un confort maximal Améliorez les flux de travail de vos clients dans l’entrepôt avec le logiciel de Zebra DataCapture « Advanced Data Formatting » (ADF) !Plus de productivité avec batterieEn véritable joueur d’équipe, le RS6100 s’entend pratiquement avec n’importe quel terminal mobile de Zebra apte Bluetooth : smartphone Bluetooth, tablette Bluetooth ou PC Bluetooth. Plus de productivité sans batterieÉquipé d’un câble, le RS6100 s’utilise également sans batterie. À cette fin, il se connecte avec les terminaux transportables WT6000 et WT6300 ou les terminaux tactiles TC21, TC26, TC53 et TC58 de Zebra.Enterprise Hand MountPort individuel, confortable et sûr en différentes tailles, pour la main droite comme pour la main gaucheFixation sur un doigt avec double déclencheurChangement de main sans enlever le déclencheurFixation sur un doigt avec déclencheur uniqueEnlever et tourner le déclencheur pour passer de la main droite à la main gaucheFixation sur le dos de la mainProfil extrêmement bas pour les travaux dans les locaux exigus ; taille uniqueFixation LanyardSe porte autour du cou ou à la ceinture – ainsi, le scanner est toujours à portée de main, sans jamais encombrer l’espaceRS5100 • Scanner annulaire Bluetooth à identification OCR• Batterie de 480 mAh ; en option, batterie étendue de 735 mAh• Certifié IP65, résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m• En option, peut également se porter sur le dos de la main• Dragonnes pour main droite ou gauche, disponibles en S, M, L.Grâce à sa dragonne pour main droite ou gauche, le scanner annulaire Blue-tooth compact RS5100 de Zebra con-vient à tous les col laborateurs de l’entrepôt.WS50 • Terminal mobile Android Wearable modulaire• Disponible en variantes à porter au dos de la main, sur deux doigts ou au poignet• Batterie de 800 mAh (remplaçable à chaud) ou batterie de 1 300 mAh• Écran couleur tactile AMOLED de 2"• Wi-Fi 5, Bluetooth 4.2 (BLE) et NFC ; apte PTTLe terminal mobile Android transportable WS50 est disponible tel que vos clients en ont besoin – comme modèle brace-let avec caméra 13 MP, comme modèle sur double bague ou demi-gant, toujours avec l’imageur SE4770 de Zebra.RS4000 • Scanner annulaire pour la capture efficiente de codes-barres linéaires• Connexion simple par câble à un terminal mobile• Capture fiable, même dans de mau-vaises conditions de luminosité• Forte performance de lecture : lit également sans problème les codes- barres difficilement déchiffrablesLe scanner annulaire RS4000 de Zebra est tout simplement fixé sur le majeur et connecté avec le terminal transpor-table WT6300. Vos clients sont d’avis que le moment est venu d’accroître leur productivité ? Veillez à leur assurer un meilleur flux de travail et commandez le nouveau scanner transpor-table RS6100 de Zebra auprès de votre interlocuteur des ventes – ce multitalent est tout simplement à sa place dans n’importe quel entrepôt ! Advanced Data FormattingQue serait le matériel sans le logiciel ? Le nouveau logiciel de Zebra DataCapture « Ad-vanced Data Formatting » (ADF) automatise les décisions concernant le flux de travail – la productivité et la précision des données s’en trouvent encore améliorées. En tant que partie de 123Scan, ADF permet d’élaborer aisément les règles qu’exi-gent les séquences de travail. Il crée ainsi un nouveau standard de formatage de données.Voici les avantages qu’offre Advanced Data Formatting à vos clients :• Formatage automatique des données avant leur envoi à l’hôte• La meilleure interface de programmation de toute la branche établit tout simplement des règles de formatage de données• Accroît l’automatisation des flux de travail• Réduit le nombre de décisions à prendre par les collabo-rateurs• Un seul scanner est programmé pour accomplir les tâches de plusieurs scanners jusque-là nécessaires• Amélioration de l’intégrité des données par leur validation sur le lieu de leur saisieVous trouverez ici d’autres produits innovants de Zebra dédiés à l’entrepôt :jarltech.com/zebra_warehouse Commandez dès maintenant le RS5100 avec sa dragonne !0800 527583 www.jarltech.fr

8 COMMENT PRENDRE LES CHOSES BIEN EN MAIN !Accroissez la productivité de vos clients et commandez le nouvel ordinateur Wearable Android CW45 de Honeywell dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !CW45:• Ordinateur portable Android• Écran tactile de 4,7", résistant aux rayures (Gorilla Glass 5)• Taille : 133 × 86 × 14 mm ; poids : 292 grammes• Processeur octa-core QCS4290/QCM4290 , RAM DDR4x de 6 Go, mémoire flash de 64 Go• Batterie de 3 400 mAh (standard) ou 6 800 mAh (étendue)• Certifié IP65/IP67 et MIL-STD-810H, résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m• USB, NFC, Wi-Fi 6 et 2x2 MU-MIMO, Bluetooth 5.1 et Low Energy• Grâce à Mobility Edge, support pour Android 13 à 15Avec le nouvel ordinateur portable Android CW45 de Honeywell, les collaborateurs de vos clients ont les mains libres pour plus de productivité. CHRONOPHAGES ADIEU, BONJOUR CW45 !Les collaborateurs qui travaillent toute la journée avec un ordinateur mobile, le posent fréquemment afin d’avoir les mains libres pour faire autre chose. Ainsi, il leur faut souvent se déplacer deux fois plus pour aller reprendre l’ordinateur mobile qu’ils n’ont plus en main. Dans l’agitation quotidienne, il peut arriver qu’ils l’aient posé quelque part et doivent ensuite le chercher. Réfléchissez un instant à la perte de temps de travail que cela représente pour vos clients – par collaborateur, par jour, par entre-prise. Au bout du compte, ce n’est pas rien ! Avec le CW45, vos clients transforment ce temps perdu par leurs collaborateurs en temps de travail pro-ductif : l’ordinateur portable Android CW45 est tout simplement fixé à l’avant-bras, il n’est donc plus nécessaire de le poser. Ainsi, il ne « traîne » nulle part et ne s’égare pas, ce qui évite déplacements et longues recherches ! IL A PLUS D’UNE CORDE À SON ARCLe CW45 dispose d’un écran tactile de 4,7" résistant aux rayures – c’est tout simplement l’un des plus grands écrans Wearable. Un système d’exploitation Android 12 apte à la mise à jour et un puissant pro-cesseur assurent une performance exceptionnelle quelles que soient les tâches à réaliser. Le CW45 sait également encaisser : certifié IP65/67, il résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m. Par rapport à des modèles comparables, il offre un vaste espace mémoire, avec une RAM de 6 Go et une mémoire flash de 64 Go, ainsi que des extras particuliers : une caméra frontale de 8 MP et une caméra latérale de 13 MP, ce qui le rend particulièrement apte aux appels vidéo et à la capture photographique de dommages dus au transport et bien plus encore. Le CW45 est équipé d’un rapide Wi-Fi 6, garant Accroissez encore la productivité des collaborateurs mobiles de vos clients de l’entrepôt et de la logistique, du commerce de détail et de la production ! Présentez-leur le nouvel ordinateur portable Android Wearable CW45 de Honeywell : le CW45 est léger, joliment compact et possède un centre de gravité bas. Ainsi, c’est lui qui s’adapte à l’utilisateur et non l’inverse – il est le partenaire idéal de tous ceux qui veulent mieux prendre les choses en main ! Date de durabilité minimale : 2033- NOUVEAU -d’une meilleure communication vocale et vidéo, même en milieu densément connecté. Une batterie de 3 400 mAh assure une forte performance pen-dant toute la durée d’une équipe. La batterie éten-due de 6 800 mAh offre deux fois plus de puissance. Les deux batteries sont interchangeables.COMPATIBILITÉ TOUS AZIMUTSL’ordinateur Wearable CW45 est tout à fait futé : en option, il utilise également les outils logiciels de l’Operational Intelligence Asset Optimization et de Smart Talk Unified Communications – ainsi, vos clients en tirent encore meilleur parti. De plus, le CW45 dispose d’une NFC Tap-to-Pair qui lui permet de se connecter rapidement avec des accessoires tels que le scanner 8675i, un headset et bien plus encore. Un clavier étendu pour opérations réclamant une entrée intensive de données est également disponible en option.LE COMPTE EST BONVos clients recherchent un investissement sûr à long terme ? Présentez-leur le CW45, il repose sur la plate-forme Mobility Edge de Honeywell ! Ainsi, il est extraordinairement pérenne : il dispose d’un support garanti pour Android 13, d’une garantie de support pour Android 14 et Android 15, sous réserve de faisabilité.TECHNOLOGIE MOBILE : CATALYSEUR DE PERFORMANCE0800 527583 www.jarltech.fr

9 Sur le plan technique comme sur le plan optique, les terminaux mobiles de Honeywell sont de véritables accroche-regards. Les faucons pélerins sont capables d’atteindre une vitesse de 320 km/h, ce qui en fait les animaux les plus rapides du monde. En matière de livraisons, Jarltech fait partie des distributeurs les plus rapides – notamment pour les terminaux mobiles de Honeywell. Quel est notre secret ? C’est très simple : nous avons de nombreux modèles directement disponibles en grandes quantités en stock ! Nous allons maintenant vous présenter un certain nombre de ces modèles très appréciés. Tous équipés de la technologie FlexRange pour la capture de codes-barres jusqu’à une distance de 10 mètres, ils bénéficient du support garanti de la suite Mobility Edge de Honeywell jusqu’à Android 13, Android 14 (CK65 & CT40) et Android 15 (CT45) sous réserve d’une analyse de faisabilité technique !CT40 / CT40 XP• Terminaux portatifs de 5" à écran Corning Gorilla Glass 5• Parfaits pour le commerce de détail, les trans-ports, la logistique et l’entrepôt• CT40 : option 4G et support RFID• CT40 XP : imageur FlexRange à double lentilleLes terminaux mobiles de Honeywell sont non seulement arrivés à la maturité tech-nique, mais également de véritables accroche- regards ! Ne perdez pas une minute et commandez-les auprès de votre interlocuteur des ventes !CT45 / CT45 XP• Terminaux mobiles Android à écran tactile de 5"• Parfaits pour le commerce de détail, la logistique et le service sur site• Certifiés IP65/IP68 et MIL-STD-810H, résistent aux chutes d’une hauteur de 2,4 m (avec gaine de protection)• Batterie de 4 020 mAh et fonction warm swap (uniquement CT45 XP)Les faucons pélerins sont des chasseurs en piqué. Ils doivent frapper leur proie du premier coup : il leur faut donc évaluer très précisément le moment d’utiliser pleinement leur potentiel. Le CK65 préfère pratiquer une stratégie sur le long terme : grâce à sa batterie de 7 000 mAh échangeable à chaud, il est prêt à fonctionner jusqu’à 28 heures de suite ou pendant trois équipes consécutives. De plus, il est disponible en trois modèles dédiés : standard, chambre froide et zones dangereuses (certifications NI et ATEX).Pour reconnaître immédiatement ses congénères, le faucon pélerin dispose d’une vision extrêmement développée. Le CT40 XP localise d’autres terminaux CT40 XP via sa fonction « Find my device » – même avec une batterie vide. En association avec sa structure compacte et performante, ces attributs font de lui – tout comme de son parte-naire CT40 –, pour les P.M.E., l’une des plus puissantes bêtes de somme de sa catégorie.Sa puissante poitrine, sa tête fortement dimensionnée, ses ailes effilées et sa queue légèrement arrondie font du faucon pélerin un redoutable chasseur de proies. Avec leur caméra frontale de 8 MP et leur caméra arrière autofocus de 13 MP – sans oublier 4G LTE, GPS, Wi-Fi 6 optionnel et Bluetooth 5.1 (CT45 XP) –, les terminaux mobiles minces et légers CT45 et CT45 XP sont plutôt prédestinés à la chasse aux codes-barres. CK65• Terminal portable Android à imageur 1D/2D• Parfait pour les travaux dans l’entrepôt, les transports et la logistique• Certifié IP65/IP68 et MIL-STD-810G, résiste aux chutes d’une hauteur de 3 m• Écran tactile LCD Bright Color de 4", 5 options de clavierCEUX-LÀ, PERSONNE NE PEUT LEUR RÉSISTER !Date de durabilité minimale : 2033TECHNOLOGIE MOBILE : LES IRRÉSISTIBLES0800 527583 www.jarltech.fr

10 Avec les tablettes Android Getac ZX70 & ZX10 entièrement durcies et les logiciels Getac, vos clients sont prêts à relever tous les défis !Donnez à vos clients du service sur le terrain et du transport & de la logistique un contrôle absolu sur les tâches les plus difficiles : équipez-les des appareils Android de Getac, d’une robustesse imbattable, et des solutions logicielles adaptées !Préparez vos clients à relever les défis avec le matériel, les logiciels et les services Getac imbattables ! Commandez dès maintenant les tablettes Android Getac ZX10 et ZX70 avec les logiciels Getac auprès de votre interlocuteur des ventes !ZX70 – tablette 7" pour une véritable mobilitéLa tablette Android ZX70 entièrement durcie et très compacte offre une forme ergonomique – ce qui permet de la tenir très facilement dans n’importe quel travail. ZX10 – tablette 10" polyvalente entièrement durcieLa tablette Android ZX10, conçue pour l’industrie, est à la fois légère et fine, tout en étant entièrement durcie. C’est le matériel idéal pour un travail quotidien exigeant !Apprenez-en plus sur les Getac Total Solutions sur notre microsite ! UN PAQUET COMPLET POUR LES GRANDES TÂCHESLes tablettes Android ZX10 et ZX70 de Getac sont des partenaires parfaits pour les travaux exigeants ! Elles sont entièrement durcies, absolument fiables et s’adaptent aux exigences individuelles grâce à des accessoires. Grâce à leur système d’exploitation Android, elles sont faciles à utiliser et très économiques en termes de coûts et d’énergie. La suite de solutions logicielles spécialisées offre précision et confort aux responsables informatiques et au personnel de terrain.Getac deployXpress• Solution hébergée dans le cloud pour le déploiement, la configuration et le provisionnement des appareils Android• Réduit le risque de temps d’arrêt des appareils dû à des erreurs de configuration ou à des mises à jour du firmware• Possibilité de gestion à distanceGetac OEMConﬁg• Application logicielle gratuite pour la configuration d’appareil Android sur des plateformes EMM• Donne accès à des paramètres propriétaires avancés de l’appareil• Mise à jour à distance de tous les appareils à partir d’un emplacement centraliséGetac enrollXpress• Application logicielle gratuite pour un enregistrement rapide et sécurisé des appareils Android sur de nombreuses plateformes de gestion mobile d’entreprise (EMM)• Réduction du temps d’enregistrement de l’appareil via la création et la lecture d’un code QR• Sécurité élevée : cryptage par somme de contrôle SHA256 + message codé AES256 + syntaxe Getac protégéeDES LOGICIELS IMBATTABLES POUR LES TABLETTES ANDROID GETACLa suite logicielle conviviale de Getac rend la mise en place de la gestion mobile d’entreprise (EMM) simple et sûre. Elle donne accès à des paramètres propriétaires avancés et simplifie le déploiement des appareils Android Getac.UN CONTRÔLE IMBATTABLETECHNOLOGIE MOBILE : MAITRISER TOUTE SITUATION0800 527583 www.jarltech.fr

OPTIMISEZ VOS APPAREILS GETAC ANDROIDAvec nos solutions logicielles AndroidAméliorez la mobilité de l’entreprise sur le terrain et exploitez tout potentielLes appareils Getac durcis Android ZX70 et ZX10 compacts, puissants et entièrement robustes, garantissent une expérience fluide et transparente qui permet de répondre aux besoins et aux objectifs de l’entreprise. Avec les logiciels qui rendent l’inscription de la gestion de la mobilité d’entreprise (EMM) simple et sécurisée, qui débloquent l’accès à des paramètres propriétaires avancés et qui rationalisent le déploiement, les logiciels Android de Getac sont désormais plus attrayantes que jamais pour les entreprises.Découvrez avec quelle simplicité vous pouvez #StayInControlgetac.com/frenrollXpressOEMConfigdeployXpress®

12 TOUGHBOOK 40• Ordinateur portable de 14" à boîtier en magnésium entièrement robuste, avec poignée• Windows 11 Pro ; processeur Intel Core i5-1145G7 vPro• 16 Go de RAM DDR4 et SSD NVMe OPAL de 512 Go en standard• 2× USB 3.2, 1× Thunderbolt 4, 1× HDMI, 1× LAN et micro SDXC• Divers ports d’extension• Batterie d’une autonomie jusqu’à 18 h (Mobile Mark 2014)• 4G ou 5G, support eSIM en option• Température de fonctionnement de -29 °C à +63 °C• Certifications MIL-STD-810H, IP66 et résistance aux chutes de 1,8 mLe Panasonic TOUGHBOOK 40 transforme les défis en opérations de routine !Vos clients des services publics et de la sécurité publique sont souvent confrontés à de véritables défis dans leur travail ? Présentez-leur le TOUGHBOOK le plus dur à ce jour : le TOUGHBOOK 40 de Panasonic a été conçu pour faire face avec brio aux conditions les plus difficiles !Rendez chaque mission possible pour vos clients et commandez le robuste TOUGHBOOK 40 de Panasonic dès main-tenant auprès de votre interlocuteur des ventes !UN NOIR BRILLANTPanasonic a équipé le TOUGHBOOK 40 d’un boîtier en magnésium entièrement ro-buste. Afin de passer inaperçu lors de son utilisation et d’être porté confortablement comme un attaché-case, le boîtier est en-tièrement noir et dispose d’une poignée pratique. Lorsque les collaborateurs de vos clients ouvrent l’ordinateur portable en cours d’utilisation, l’écran Full-HD de 14" à Touch Active Matrix les éclaire de 1 200 nits ! Cette luminosité est excellente pour lire des conte-nus lors d’interventions à l’extérieur en plein soleil. Mais le TOUGHBOOK n’est absolu-ment pas un ordinateur portable limité au beau temps ! Parce que vos clients doivent être prêts à travailler partout et par tous les temps, le TOUGHBOOK 40 l’est aussi : son écran fonctionne sous la pluie ou par un froid glacial de -29 °C et avec des gants.LA COMMUNICATION EN TEMPS RÉEL EST ESSENTIELLELa spécialité du TOUGHBOOK 40 : il four-nit toujours d’excellentes performances ! Cela est assuré par un processeur Intel Core i5 vPro avec option i7, 16 Go de RAM avec un maximum de 64 Go et un disque SSD Quick Release de 512 Go NVMe OPAL en standard avec une capacité de stockage allant jusqu’à 2 To. Pour la communication en temps réel, souvent décisive sur le terrain, le TOUGHBOOK 40 est équipé de la tech-nologie LTE et, en option, de la 5G avec support eSIM. Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1 et Thunderbolt 4 assurent un échange de don-nées ultra-rapide. Grâce à cet équipement, le TOUGHBOOK 40 de Panasonic garantit une communication au moment où elle est nécessaire – et pas une seconde plus tard !RÉSISTE À TOUS LES DÉFISLe TOUGHBOOK 40 est le premier ordina-teur portable TOUGHBOOK à être certifié IP66 et résiste à des chutes de 1,8 mètre de haut selon la norme MIL-STD-810H – il est entièrement protégé contre la poussière et les fortes projections d’eau. Il est également très endurant : son autonomie atteint jusqu’à 18 heures, voire 36 heures avec une batte-rie supplémentaire !UNE MODULARITÉ MAXIMALE POUR PLUS DE FLEXIBILITÉLes défis de vos clients ne sont jamais les mêmes et exigent une énorme flexibilité. C’est exactement ce que le TOUGHBOOK 40 leur offre : grâce à sa construction modulaire, il est configurable individuellement. Vos clients ont besoin d’un support spécial ou d’une station d’accueil spécifique ? D’un lecteur DVD, d’un deuxième SSD, d’un lec-teur de cartes à puce ou d’autres interfaces ? Peu importe ce dont ils ont besoin, ils l’ob-tiennent avec le TOUGHBOOK 40 : il s’adapte individuellement aux exigences élevées de vos clients !À L’ABRI DES CYBERATTAQUESEn tant que PC Windows 11 Secured-Core, le TOUGHBOOK 40 résiste aux cyberat-taques les plus sophistiquées. Par ailleurs, il est disponible avec des disques durs sé-curisés « Quick Release » à cryptage auto-matique et conformes aux normes militaires.TECHNOLOGIE MOBILE : VÉRITABLEMENT CORIACE0800 527583 www.jarltech.fr

DÉCOUVREZ LE TOUGHBOOK LE PLUS ROBUSTE À CE JOURConstruit pour survivre aux conditions les plus difficilesGouttes, poussière, eau, températures extrêmes – le nouveau TOUGHBOOK est conçu pour résister à tout cela pour une fiabilité inégalée, quelle que soit la mission.ADAPTABLE À N’IMPORTE QUELLE MISSION, FLEXIBLE DANS TOUTES LES CONDITIONSSÉCURITÉ D’ENTREPRISE – DÈS LA SORTIE DE LA BOÎTE CONÇU POUR LA PERFORMANCEPLUS DE PANNES D’APPAREILS, DE TEMPS D’ARRÊT OU DE TRAVAIL INTERROMPUACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES, SUPPORTS DE VÉHICULES ET STATIONS D’ACCUEIL PERFORMANCES À L’ÉPREUVE DU TEMPSUNE TECHNOLOGIE INVINCIBLE POUR MISSION CRITIQUE+33970171372Intel® Core™ i5 vPro® ProzessorCONSTRUIT POUR SOUTENIRVos équipes ont besoin d’une technologie tout aussi robuste, tout aussi agile, tout aussi adaptable qu’elles le sont. Un appareil mobile à toute épreuveParlez à un spécialiste Panasonic pour en savoir plus sur le TOUGHBOOK 40 dès aujourd’hui.

14 MIGRATION !Plus de productivité et de sécurité – convainquez vos clients de passer aux nouveaux terminaux tactiles de Zebra !Votre client se sert d’un terminal tactile ancien de Zebra, équipé d’Android 8, 9 – ou d’une version encore plus ancienne – qui, à ses yeux, fonctionne encore parfaitement ? Nous vous fournis-sons toutes les bonnes raisons de l’enthousiasmer pour un nouveau terminal tactile de Zebra équipé au moins d’Android 11 avec des mises à jour jusqu’à Android 14 et plus !RAISON N° 1 : UNE PROIE FACILE POUR LES CYBERATTAQUESPour les cybercriminels, les terminaux tactiles équipés de versions Android obsolètes qui ne bénéficient plus de mises à jour de sécurité sont les cibles principales de leurs attaques. Dès qu’il est question de la sécurité de leurs données entrepreneuriales, vos clients, dans l’idéal, devraient miser au moins sur Android 11. Ces terminaux tac-tiles bénéficient régulièrement de mises à jour de sécurité. Si vos clients veulent économiser sur la sécurité et, pour cette raison, s’ex-posent sans défense aux attaques de pirates infor matiques, ils risquent la perte de précieuses données entrepreneuriales... et plus encore. RAISON N° 2 : JUSQU’À 50 % DE PRODUCTIVITÉ EN PLUS !L’actuel terminal tactile Android 8 de vos clients est équipé d’un processeur de 1,8 GHz. Le chiffre de 1,8 GHz indique la vitesse d’hor-loge du processeur : il exécute 1,8 milliard de cycles par seconde. Les terminaux tactiles Zebra de nouvelle génération disposent de processeurs de 2,2 GHz à 2,7 GHz – c’est-à-dire que le traitement des données est plus rapide – jusqu’à 50 %. Pour vos clients, c’est un gain de temps qui représente jusqu’à 50 % de productivité en plus avec chaque nouveau terminal tactile !RAISON N° 3 ET 4 : ACCROISSEMENT DU CYCLE DE VIE DU PRODUIT, COMPATIBILITÉ AVEC LES ACCESSOIRES EXISTANTSUn nouveau terminal tactile de Zebra jouit d’un cycle de vie de produit de plusieurs années. De plus, il est compatible avec les coques de chargement, les fixations en véhicules déjà existantes et bien plus encore. Ces nouveaux terminaux tactiles de Zebra offrent à vos clients plus de sécurité et de productivité ! TC52/TC57/TC52x/TC57x/TC52ax• Android 11, mise à jour Android 14 possible• TC52/TC57 : processeur 2,2 GHz, scanner 1D/2D intégré (SE4710) ; TC52x/TC57x/TC52ax : proces-seur 2,45 GHz, scanner 1D/2D intégré (SE4720)• Certifié IP65 (étanchéité IP68 avec batterie), résistant aux chutes d’une hauteur de 1,8 mTC53/TC58 • Android 11, mise à jour Android 14 possible• Processeur 2,7 GHz, scanner 1D/2D intégré SE55 ou SE4720• Certifié IP65 (étanchéité IP68 avec batterie), résistant aux chutes d’une hauteur de 1,8 mTC73/TC78 • Android 11, mise à jour Android 16 possible• Processeur 2,7 GHz, scanner 1D/2D intégré : module de lecture SE55 ou SE4770• Certifié IP65 (étanchéité IP68 avec batterie), résistant aux chutes d’une hauteur de 3,05 mConvainquez vos clients des nombreux avantages d’une migration vers de nouveaux terminaux tactiles de Zebra équipés d’Android 11. Commandez-les dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !VOICI VENU LE TEMPS DE LA 0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE MOBILE : CHANGEZ MAINTENANT

16 Ces terminaux portables et ces scanners de Datalogic sont faits pour les grandes tâches exigeantes !SÉRIE POWERSCAN 9600 – COMMENT SCANNER AVEC UNE FORCE DE GÉANT Le nom de « PowerScan » annonce la couleur d’entrée : ces scanners amènent véritablement plus de puissance dans l’entrepôt ! La série PowerScan 9600 dispose d’une fonction de recharge sans câble et offre une prise en main éton-namment ergonomique – son design évite à ses utilisateurs, lors de la lecture, la répétition de mouvements unilatéraux. Les scan-ners capturent rapidement et en toute fiabilité les codes-barres 1D, 2D, codes postaux et Digimarc, même mal positionnés – leur portée de lecture dépasse 2 mètres ! Grâce à la technologie Motionix d’identification du mouvement et à 3GL, la série PowerScan 9600 passe automatiquement du mode manuel au mode de présentation et inversement – dès que la situation l’exige. Les modèles PowerScan PD9600 et PM9600 sont disponibles en trois variantes : comme modèle standard, comme modèle hautes performances pour la capture de codes-barres à haute densité et comme modèle de capture de documents dans la plage grand angle. En option, le PM9600 est proposé avec un clavier à 4 ou 16 touches et un écran OLED de 1,8". Parce que les travaux rudes réclament des scanners robustes, la série PowerScan 9600 est certifiée IP65/IP67 et résiste aux chutes d’une hauteur de 2,5 mètres.Vos clients de l’entrepôt doivent maîtriser des tâches aussi lourdes qu’exigeantes ? Présentez-leur nos terminaux portables et nos scanners légendaires de Datalogic ! Commandez-les dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !LES LÉGENDES DE L’ENTREPÔTLe statut de légende ne s’acquiert pas si facilement. Il demande à être conquis à force de travail, face à la concurrence, avec des prestations exceptionnelles, et impose de maîtriser les tâches devant lesquelles les autres baissent les bras. C’est la seule façon de de-venir une légende. Les terminaux portables innovants Skorpio X5 et Memor 10, les scanners robustes de la série PowerScan 9600 et le HandScanner ont été conçus pour une mise en œuvre dans des con ditions très rudes. Ils sont particulièrement résistants, puis-sants et fiables. Dotés de technologies intelligentes, ils simplifient le dur tra vail des collabo rateurs de l’entrepôt et assurent une meil-leure productivité. Permettez à ces ordinateurs mobiles et ces scanners légendaires de Datalogic de faire la preuve de leurs aptitudes chez vos clients et de gagner le respect de leurs collaborateurs ! HANDSCANNER – IL CONNAÎT SON MÉTIER SUR LE BOUT DES DOIGTS En entrepôt, pour pouvoir travailler de ses deux mains pendant toute la durée d’une équipe, il suffit d’utiliser le HandScanner sans fil. Il convainc par ses dimensions de 50 × 45 × 16 mm, tandis que ses 40 g font de lui un poids plume. Le scanner mains libres 2D est proposé en modèle de gamme standard ou en modèle de gamme moyenne. Sa batterie lithium-ion de 670 mAh fournit jusqu’à 15 heures d’énergie ! MEMOR 10 DE DATALOGIC – LA PUISSANCE INTELLIGENTE POUR RELEVER LES DÉFIS D’ENTREPRISELe terminal mobile tactile Memor 10 est extrêmement poly-valent et agile. Via son écran tactile HD de 5", il s’utilise comme un smartphone. Il est équipé d’un scanner 2D rapide à confirmation de lecture « Green Spot » et d’une puissante batterie de 4 100 mAh qui se recharge sans contact. Certi-fié IP65, le Memor 10 résiste aux chutes d’une hauteur de 1,5 mètre. Via Datalogic Shield, il bénéficie de mises à jour de sécurité, de firmware et de deux mises à jour système.SKORPIO X5 – LA POLYVALENCE EST SA FORCETerminal portable Android avec GMS, le Skorpio X5 montre sa vraie grandeur en entrepôt – vos clients sauront apprécier son grand écran lumineux de 4,3" : c’est l’un des plus grands de sa catégorie ! Pour ses performances exceptionnelles, il utilise un processeur performant et une batterie de 3 500 mAh remplaçable à chaud. En cas de nécessité, une batterie de 6 200 mAh en option lui fournit encore plus de puissance. Le Skorpio X5 est aussi très résis-tant : certifié IP65, il ne craint pas les chutes d’une hauteur de 1,8 mètre. Il est au service de vos clients en différentes versions : 3 modèles, 4 modules de lecture, 3 configurations de clavier et 2 technologies de recharge disponibles. Via Datalogic Shield, ils bénéficient de mises à jour de sécurité, de firmware et de deux mises à jour système intégrales. 0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE MOBILE : LÉGENDES DE L’ENTREPÔT

SÉRIE DATALOGIC QUICKSCAN 2500Dans le quotidien du commerce, la vitesse joue un rôle crucial. Après tout, le but est de servir les clients de façon rapide et de faire naître un sourire sur leurs lèvres. Pour réussir, les collaborateurs ont besoin d’un équipement grandiose, bon marché et d’un maniement facile. Quelle chance d’avoir les imageurs 2D de la série QuickScan 2500 de Datalogic : soit le QuickScan QW2500 au prix attrayant, soit le QD2500 à la ca-pacité et la distance de lecture exceptionnelles, soit les modèles sans fil QuickScan QM2500 et QBT2500. Ces scanners manuels innovants sont un bon exemple que la technologie grandiose peut être à la fois conviviale et abordable – pour tous ceux qui désirent scanner en toute rapidité et fiabilité, ils sont tout simplement grandioses !www.datalogic.comLes grandes choses de la vie mettent de l’ordre

18 Vos clients de l’entrepôt, des transports, de la logistique et de la fabrication ont une mission très exigeante à vous confier. Vous devez leur procurer un scanner quasiment indestructible, qui capture les codes-barres dans presque n’importe quel état, à longue distance avec la même qualité qu’à courte distance – et, en l’occurrence, même en plein soleil ! Mission impossible ? Non ! C’est précisément pour ce genre de mission que Honeywell a mis au point les nouveaux imageurs à portée étendue 199xiXLR, d’une énorme robustesse. Avec leur système de visée à la lumière du jour innovant, ils capturent même les codes-barres distants de 24 m en plein soleil ! LICENCE DE LECTURE XLREn entrepôt, dans les transports, la logistique et la fabrication, quand on veut scanner à grande échelle et de manière fiable des codes- barres 1D et 2D, on fait le choix des nouveaux Granit 199xiXLR ! Ces imageurs à portée étendue sont disponibles en version filaire ou sans fil et convainquent, dans les domaines les plus divers, grâce à leur profondeur de champ améliorée. Équipés d’un capteur haute résolution, ils disposent d’algorithmes de décodage optimisés pour une lecture rapide et précise des codes-barres. Les scanners Granit 199xiXLR capturent avec une fiabilité absolue les codes-barres 1D/2D ainsi que les codes-barres PDF, postaux, Digimarc, DotCode et OCR – avec précision, à courte distance comme à grande distance. Grâce à cette polyvalence, ils sont parfaits pour les missions exi-geantes de vos clients ! MIS AU POINT POUR LES ENVIRONNEMENTS RUDESLes nouveaux scanners Granit ont subi un entraînement rigoureux. Ainsi, ils capturent non seulement les codes-barres de manière remarquable, mais ils sont également prêts pour les tâches de lecture quasiment impossibles dans les environnements exigeants de vos clients ! Honeywell les a conçus pour les travaux difficiles, fréquemment stressants, là où les terminaux de saisie de co-des-barres ne sont pas vraiment manipulés en douceur. Certifiés IP67 et donc intégralement protégés contre la poussière, ils ré-sistent même à une brève immersion dans l’eau. Leur fenêtre de lecture est petite, résistante aux rayures et aux chocs et posi-tionnée en profondeur, ce qui empêche la poussière et l’humidité de pénétrer dans le boîtier et d’affecter la performance de lecture. Les scanners Granit 199xiXLR résistent aux chutes d’une hauteur de 3 m. Ils fonctionnent encore par faitement après 7 000 chutes Préparez vos clients aux missions de lecture exigeantes à courte et à longue distance – avec les nouveaux imageurs à portée étendue Granit 199xiXLR de Honeywell, conçus pour les envi-ronnements rudes ! Commandez-les dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !GRANIT 199xiXLR • Imageurs longue portée pour codes- barres 1D/2D (filaires ou sans fil)• Capturent les UPC de 13 mils jusqu’à 2 m et les Code 39 de 100 mils jusqu’à 24 m• Certifiés IP67, résistent aux chutes d’une hauteur de 3 m• Avec système de visée à la lumière du jour• Logiciel « Operational Intelligence » pour une productivité amélioréed’une hauteur de 1 m et en toute fiabilité à des températures de ser vice comprises entre -30°C et +50°C.PAS LE TEMPS DE RECHARGERParce que « l’après-match, c’est l’avant-match », Honeywell a équipé les Granit 199xiXLR d’une puissante batterie de 2 450 mAh. Elle ali-mente les imageurs à portée étendue en puissance pour 14 heures de suite ou 50 000 scans consécutifs. Il est un jeu d’enfant de connec-ter les Granit 199xiXLR via USB, Keyboard Wedge ou RS-232 TTL. Pour les missions particulières, les scanners font appel aux outils de la suite Operational Intelligence de Honeywell. Ce logiciel donne à vos clients, en cas de nécessité, un aperçu des opérations de lecture – ainsi, il leur est possible d’optimiser encore leur productivité.Sur notre microsite Honeywell 2D4U, vous découvrirez de nombreux autres scanners 2D professionnels de Honeywell :www.jarltech.com/honeywell_2d4uLes nouveaux scanners 2D Honeywell Granit 199xiXLR sont prêts à remplir leur mission : « Capturer en plein soleil des codes-barres à longue distance ». CODE READ2D4UTECHNOLOGIE MOBILE : MISSION ACCEPTÉE0800 527583 www.jarltech.fr

Honeywell Granit 199xiXLR• Imageurs à distance de lecture étendue pour codes-barres 1D/2D• Capturent les codes UPC de 13 mils à une distance jusqu’à 2 m et Code 39 de 100 mils jusqu’à 24 m• Certification IP67, résistance aux chutes de 3 m• Disposent d’un système de ciblage à la lumière du jour et du support Operational IntelligencePermis de scanner XLR Les nouveaux lecteurs 2D Granit 199xiXLR de Honeywell sont prêts pour une mission presque impossible : « Saisir des codes à barres éloignés en plein soleil ». Ils capturent les codes-barres à courte distance et, grâce à leur innovant système de ciblage à la lumière du jour, même à 24 m de distance en plein soleil ! Voyez par vous-même :Découvrez d’autres scanners 2D de Honeywell pour des missions de scanning ambitieuses :www.jarltech.com/honeywell_2d4u2D4UCODE READ

20 BIXOLON est devenu pour la neuvième fois « leader mondial du marché des imprimantes mobiles de reçus » !Pour la neuvième fois consécutive, BIXOLON a été primé par Chunichisha Co. Ltd., une entreprise japonaise indépendante d’études de marché, comme « leader mondial du marché des imprimantes mobiles de reçus » ! Cette distinction souligne la passion que BIXOLON insuffle à chacune de ses imprimantes. Nous vous présentons ici trois imprimantes mobiles primées dédiées au commerce de détail, à l’hôtellerie et la restauration, aux trans-ports, à la logistique, à la fabrication et au secteur de la santé :Appelez-nous et commandez les imprimantes mobiles SPP-R200IIIPLUS, SPP-R310 et XM7-40 de BIXOLON, le constructeur multi-primé, auprès de votre interlocuteur des ventes !+++ DERNIÈRES NOUVELLES ! Depuis peu, Brodit et BIXOLON sont des partenaires officiels, donnant dès maintenant accès à vos clients et vous-mêmes à l’offre de fixations Brodit sûres spécifiquement créées pour les imprimantes BIXOLON telles que la XM7-40 ! +++SPP-R200IIIPLUS• Imprimante de reçus et d’étiquettes 2"• Vitesse d’impression max. de 100 mm/s avec une résolution de 203 dpi• IP54 (avec boîtier de protection), résiste aux chutes de 2,1 m• En option : lecteur de cartes à piste magnétique La SPP-R200IIIPLUS est la concrétisa-tion de bien plus de neuf années d’ex-périence et de progrès technologique : elle imprime des reçus et des étiquettes à une vitesse de 100 mm/s et supporte également, en option, les médias liner-less. Grâce à Bluetooth 4.1 MFi et Wi-Fi double bande, elle se connecte très facilement aux terminaux mobiles. De plus, elle sait encaisser les coups durs : elle résiste aux chutes de 2,1 mètres (de 1,5 mètre avec lecteur de carte ma-gnétique) et possède une certification IP54 (avec boîtier de protection).SPP-R310• Imprimante de reçus, d’étiquettes et de tickets 3-en-1• Vitesse d’impression jusqu’à 100 mm/s (impression de reçus)• Fonction de basculement automatique et bouton Feed• USB 2.0, série, Bluetooth/ Wi-Fi en optionLa SPP-R310 ergonomique excelle à optimiser le rendement : sa triple puis-sance d’impression lui permet d’imprimer rapidement des reçus, des étiquettes et des tickets à une vitesse allant jusqu’à 100 mm/s ou des étiquettes linerless jusqu’à 80 mm/s. Le passage de l’im-pression de reçus à l’impression d’éti-quettes intervient via un bouton Feed, tandis que la fonction de basculement automatique permet de basculer aisé-ment entre les modes iOS et Bluetooth standard. De plus, l’imprimante supporte un appairage facile (Bluetooth).XM7-40• Imprimante industrielle d’étiquettes de 4"• Vitesse d’impression max. de 127 mm/s avec une résolution de 203 dpi• Écran TFT couleur de 240 × 320 pixels• Batterie de 6 800 mAh, rechargeable via USB-CIl existe plus de neuf bonnes raisons pour lesquelles vos clients vont s’en-thousiasmer pour la XM7-40 : elle est robuste, elle séduit par de longues durées de fonctionnement et elle se recharge via USB-C ! En option, elle est également équipée de Wi-Fi et de Bluetooth 5.0 MFi. En outre, elle est compatible avec tous les systèmes d’exploitation cou-rants, supporte les langages de pro-grammation leaders du marché et utilise les programmes d’édition d’étiquettes tels que Label Artist de BIXOLON ou BarTender de Seagull Scientific.NEUF FOIS PRIMÉ !0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : LES LAURÉATES

21 Dès maintenant, les fixations Brodit sont également disponibles pour les produits BIXOLON tels que l’imprimante d’étiquettes de 4" XM7-40.Brodit et BIXOLON. Deux constructeurs... un même succès mondial ! L’un est connu pour ses systèmes de fixation particulière-ment sûrs, l’autre pour son programme d’imprimantes tourné vers l’avenir. Est-ce qu’il vous est déjà arrivé de souhaiter qu’ils créent quelque chose ensemble ? Si c’est le cas, nous avons une super bonne nouvelle pour vous et pour vos clients : depuis peu, Brodit et BIXOLON sont des partenaires officiels, ce qui signifie que vos clients et vous-mêmes pouvez dès maintenant vous réjouir de l’offre de fixations Brodit sûres spécifiquement destinées aux imprimantes BIXOLON, par exemple à l’imprimante d’éti-quettes de 4" XM7-40 ! Comme toutes les fixations spécifiques de Brodit, les fixations pour produits BIXOLON sont également compatibles avec le programme modulaire Pedestal Mount composé de bras de montage, de pinces pour tubes et chariots élévateurs, de fixations à ventouse ainsi que de fixations magnétiques pour une intégration en véhicules ou une installation sur chariot élévateur ou sur un poste de travail.PASSIVES OU ACTIVESLa XM7-40 de BIXOLON convient pour une utilisation dans presque tous les domaines de travail du commerce de détail, de l’hôtellerie et de la restauration, de la fabrication, des transports et de la logis-tique. En conséquence, les fixations spécifiques de Brodit savent encaisser et sont utilisables avec la même flexibilité que l’imprimante elle-même. En fonction des exigences et du domaine de mise en œuvre, vos clients ont le choix entre une fixation passive et une fixation active.... ET CE QUI LES DIFFÉRENCIESi vos clients font le choix d’une fixation active, ils reçoivent, en plus du MultiMoveClip, un Sliding Power Block. Celui-ci associe une connexion électrique au confort d’une fermeture rapide. Ainsi, la XM7-40 reste toujours en charge et prête à tout moment à l’utilisa-tion, même après de longues périodes d’attente. Par ailleurs, grâce au Sliding Power Block, l’imprimante s’extrait encore plus facilement de sa fixation, ce qui représente un gain de temps pour vos clients.Apportez à vos clients la bonne nouvelle du nouveau partenariat de Brodit et BIXOLON et présentez-leur les fixations destinées à la XM7-40. Pour les commander, il vous suffit d’appeler votre interlocuteur des ventes !CE QUE LES FIXATIONS ONT EN COMMUN...Ces deux variantes de fixations – passive et active – disposent d’un MultiMoveClip pratique de Brodit qui est avant tout mis en œuvre sur les véhicules tels que les chariots élévateurs et accroît la mobilité et la flexibilité de vos clients. La seule chose qu’ils aient à faire est de visser le MultiMoveClip sur un ProClip et d’enficher la fixation de l’appareil. L’imprimante et la fixation de l’appareil peuvent alors être extraits du véhicule et remis en place autant de fois que nécessaire.NOUVEAUTÉ BRODIT :• Fixations pour BIXOLON XM7-40• Au choix : passives ou actives• MultiMoveClip intégré• Sliding Power Block (uniquement pour fixations actives)BIXOLON XM7-40• Imprimante mobile d’étiquettes de 4"• Idéale pour le commerce de détail, l’hôtellerie et la restauration, la fabri- ca tion, les transports et la logistique• Écran TFT couleur (240 × 320 pixels) • Vitesse d’impression jusqu’à 127 mm/sUNE UNION SOLIDE ! 0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : PARTENAIRES À VIE

22 • Imprimantes d’étiquettes industrielles, à robuste boîtier métallique et écran tactile LCD de 2,3"• Supportent PrintSet 5, PrintSet MC et Operational Intelligence• USB 2.0 haute vitesse, RS-232, Ethernet, Wi-Fi 5 et RFID• Langages de commande d’impression All-in-One, design de tête d’impression QuickMountLes imprimantes industrielles PX45 et PX645 de Honeywell sont parfaites pour l’impression en endurance d’étiquettes sur la longue distance. PX45• Imprime des étiquettes d’une largeur max. de 120 mm / min. de 25,4 mm• Vitesse maximale d’impression : 300 mm/s (203/300 dpi) ou 250 mm/s (406 dpi)PX65• Imprime des étiquettes d’une largeur max. de 170 mm / min. de 76 mm • Vitesse maximale d’impression : 300 mm/s, en résolution de 203 ou 300 dpiVos clients de la fabrication, de l’automobile, du transport et de la logistique et de l’entreposage réclament des imprimantes d’étiquettes fiables, aptes aux travaux de longue haleine et qui ne flanchent pas au bout de quelques minutes de fonctionnement continu 24/24 ? Présentez-leur les imprimantes industrielles PX45 et PX65 de Honeywell : elles ont une énorme condition physique et impressionnent par leurs aptitudes dans de nombreuses disciplines ! GRANDE ENDURANCELes deux imprimantes d’étiquettes industrielles PX45 et PX65 de Honeywell sont dotées d’un robuste boîtier métallique et s’utilisent facilement via leur écran tactile. Elles sont toutes deux de véritables imprimantes hautes performances – et donc parfaites pour l’impres-sion fiable et rapide d’étiquettes en grands volumes. Elles savent convaincre par une performance remarquable et impriment jusqu’à 30,48 cm par seconde ! En l’occurrence, la PX45 a tout particuliè-rement l’amour du détail : elle imprime en une excellente résolution de 406 dpi des étiquettes pour applications de compliance.DES IMPRIMANTES INTELLIGENTES DOTÉES DE COMPÉTENCES EN LEADERSHIPCes imprimantes d’étiquettes sont également très autonomes : en tant que Smart Printer intelligentes, la PX45 et la PX65 hébergent elles-mêmes des applications mises au point avec les langages de programmation Fingerprint et C#. Ainsi, elles rendent les PC super-flus et pilotent directement des terminaux tels que des scanners, des balances et bien d’autres encore, ce qui aide à réduire les erreurs et à optimiser les procédures opérationnelles. Rendez plus facile, plus rapide et plus futée, pour vos clients, la réalisation de travaux d’impression de grande ampleur ! Commandez les imprimantes d’étiquettes industrielles PX45 et PX65 de Honeywell dès maintenant auprès de votre inter-locuteur des ventes !SPRINTEUSES D’ÉQUIPES DOUÉES POUR LES LANGUESLa PX45 et la PX65 réalisent instantanément les travaux d’impres-sion, si volumineux soient-ils, et s’intègrent avec une merveilleuse simplicité. Elles disposent toutes deux d’USB 2.0 haute vitesse, de RS-232, d’Ethernet, de Wi-Fi 5 et de RFID ainsi que de différents protocoles de réseau. Les collaborateurs de vos clients sélectionnent tout simplement le langage de commande d’impression souhaité (DP/FP, IPL, ZSim, DPL) et les deux imprimantes soutiennent l’équipe de toute leur puissance d’impression ! À l’aide de « PrintSet MC », la PX45 et la PX65 se configurent également via une connexion Bluetooth ou réseau par l’intermédiaire d’un terminal iOS ou Android. Leur maintenance est tout aussi simple : grâce au design magnétique QuickMount de la tête d’impression, le remplacement de celle-ci est un jeu d’enfant ! PRÊTES POUR LES CHALLENGES D’IMPRESSION ! PX45/PX65TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : CHAMPIONNES D’ENDURANCE0800 527583 www.jarltech.fr

24 MISE AU POINT SUR LA PERFORMANCELes imprimantes d’étiquettes industrielles de TSC travaillent volontiers et surtout beaucoup. Elles ne perdent jamais la vue d’ensemble, mais exécutent toujours les travaux d’impression à l’entière satisfaction de vos clients. Nous vous présentons maintenant trois familles particulièrement dévouées de la gamme TSC :Présentez dès aujourd’hui à vos clients de l’industrie le trio performant d’imprimantes d’étiquettes TSC MH241, MB240T et MX241P. Commandez les imprimantes dès maintenant auprès de votre inter-locuteur commercial !Série MH241• Imprimantes indus-trielles pour des étiquettes de haute qualité• Modèles : Advanced (MH241T), Premium (MH241P)• Vitesse d’impression max. : 356 mm/s à 203 dpi• Écran tactile de 4,3", processeur RISC 32 bits, SDRAM de 256 Mo, flash de 512 MoSérie MB240T• Imprimantes indus-trielles pour les besoins élevés en étiquettes• Vitesse d’impression max. : 254 mm/s à 203 dpi• Volet latéral à large ouverture pour un changement de support rapide• Écran tactile de 3,5", module Wi-Fi/Bluetooth, kit de décollage, etc.Série MX241P• Imprimantes d’éti-quettes industrielles avec écran tactile LCD• MX241P (rapide), MX341P (équilibrée), MX641P (haute résolution)• Vitesse d’impression max. : 457 mm/s à 203 dpi (MX241P)• Détecte également les étiquettes miniatures jusqu’à 5 mm de hauteurLa série MH241 se concentre sur l’impression d’étiquettes de haute qualité pour la produc-tion, le transport et la logistique. Avec les deux modèles Advanced (MH241T) et Premium (MH241P), vos clients créent des étiquettes 1D/2D jusqu’à 104 mm de large à une vitesse d’impression maximale de 356 mm/s à 203 dpi. La simplicité d’utilisation est assu rée par 6 touches de commande et un écran tactile de 4,3 pouces. Les imprimantes disposent en outre d’un boîtier robuste en alumi nium moulé par injection avec un capot en métal, d’un mé-canisme d’entretien de la tête d’impression thermique autocontrôlé et de capteurs pour les espaces entre les étiquettes, le Black Mark, la fin du ruban et du support.Pour les besoins accrus en étiquettes, recom-mandez à vos clients la série MB240T, com-posée des modèles MB240T et MB340T. Ces imprimantes d’étiquettes industrielles allient une performance élevée à un design compact et robuste. Leur boîtier en aluminium moulé sous pression leur permet d’être utilisées dans les secteurs exigeants de la fabrication, du transport et de la logistique. Elles sont équi-pées en standard de plusieurs touches de commande et de LED d’état ainsi que d’un écran tactile couleur de 3,5". La fenêtre laté-rale se soulève en outre complètement pour faciliter le changement de rouleau – un gain de temps considérable pour vos clients.La série MX241 a été conçue pour l’impres-sion d’étiquettes à grande vitesse dans la production, le transport et la logistique. Elle se compose des modèles MX241P (457 mm/s à 203 dpi), MX241P (356 mm/s à 300 dpi) et MX641P (152 mm/s à 600 dpi). Toutes trois disposent d’une reconnaissance d’étiquettes ultraprécise pour les étiquettes miniatures jusqu’à 5 mm de hauteur. Afin que chaque espace soit détecté avec des étiquettes aussi petites, plusieurs capteurs contrôlent très précisément chaque ordre d’impression. De plus, les imprimantes sont très robustes grâce à leur boîtier en aluminium moulé par injection avec capot métallique et fenêtre de contrôle latérale.TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : ABSOLUMENT CLAIR0800 527583 www.jarltech.fr

Chargeur 200 cartes pour améliorer votre productivité.Impression Recto-Verso grâce à une clé d’activation.De nombreux rubans compatibles : le double overlay pour augmenter la durabilité, l’UV pour renforcer la sécurité…Options d’encodageavec piste magnétique ISO, puce avec ou sans contact.Kineclipse® Les informations sensibles présentes sur le ruban après impression sont rendues illisibles.Impact environemental réduitavec les cartes Rewrite (réinscriptibles), les cartes papiers et plus encore.Extension de garantie(dans l’année qui suit l’achat)Module de lamination pour des cartes encore plus sécurisées et durableswww.evolis.com L’Unique Évidence L’imprimante à carte haute performance et évolutive. Toutes ces options de Primacy 2 peuvent être facilement intégrées directement sur site :©Evolis. Tous droits réservés. Données non contractuelles. Les informations, spécifications et photos produits sont sujettes à modifications sans préavis.. 07/2022.effacerreinscrire

26 UN ÉTIQUETAGE PARFAIT AVEC CITIZENLa CL-S621 de Citizen garantit des étiquettes parfaites, même dans le secteur de la santé.Le saviez-vous ? L’imprimante Citizen CL-S621 est non seulement adaptée à la vente au détail, à la logistique, à la messagerie et à la fabrication, mais aussi à certains secteurs de la santé ! Elle aide notamment vos clients dans les hôpitaux, les cliniques et les cabinets médicaux dans la gestion et l’admission des patients ainsi que dans les pharmacies pour l’étiquetage des ordonnances. Afin de garantir des performances d’impression optimales dans tous ces domaines, elle est compatible avec tous les logiciels médicaux courants et offre différents outils efficaces qui augmentent la productivité.Les avantages de la CL-S621 :• Imprimante d’étiquettes de bureau 4"• Vitesse d’impression max. : 100 mm/s• Accepte les rubans à transfert thermique de 360 m• Compatible avec tous les systèmes logiciels médicaux• Système ARCP, capteur de support réglable• Cross-Emulation : Datamax, EPL et ZPL• USB et RS-232 ; Wi-Fi, Ethernet et parallèle en optionPrésentez à vos clients du secteur de la santé la Citizen CL-S621, une véritable botte secrète pour de nombreux domaines. Com-mandez-la dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !ACCEPTE PLUS ET DISTRIBUE PLUSLa CL-S621 offre des résultats d’impression de haute qualité et accepte jusqu’à 360 mètres de ruban à transfert thermique. Vos clients créent ainsi jusqu’à 6 800 étiquettes à la fois, sans changer de ruban ! Cette grande fiabilité et l’impression précise des étiquettes permettent à vos clients de consacrer plus de temps aux choses vraiment importantes.LISSE DU DÉBUT À LA FINLa CL-S621 de Citizen dispose d’un remède miracle contre le frois-sement du ruban : le système ARCP ! Il régule automatiquement la tension du ruban dans le procédé de transfert thermique et empêche le froissement du ruban et donc les pannes pénibles. Le capteur de support réglable assure en outre une grande précision d’impression et une fixation absolument sûre – ce qui est un grand avantage, no-tamment en cas de changement fréquent de support.PARLE LA LANGUE DE VOS CLIENTSGrâce à la Cross-Emulation, la CL-S621 bascule de manière entière-ment automatique entre les langages Datamax, EPL et ZPL. Elle dis-pose par ailleurs d’une interface série et USB et offre, en option, une extension parallèle, Ethernet ou Wi-Fi pour une connexion opti male aux infrastructures existantes.UNE IMPRIMANTE RÊVÉE POUR LA PERSONNALISATIONLa CL-S621 est équipée en standard d’une barre de déchirement. Mais comme chaque domaine d’activité est unique, les exigences de vos clients vis-à-vis de leur imprimante sont tout aussi variées. C’est pourquoi la CL-S621 a été conçue pour être équipée ultérieure-ment d’un distributeur d’étiquettes ou d’un cutter facile à installer. Cela est particulièrement important pour les applications de billet-terie et autres, où des tags et des supports continus doivent être coupés à des longueurs spécifiques.En stock !0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : PERFECTIONNISTE DE L’ÉTIQUETAGE

Otto-Hirsch-Brücken 17 • 70329 Stuttgart, Germany • www.citizen-systems.com* Le CL-H300SV empêche la propagation des bactéries et des germes grâce à son boîtier antibactérien conformément à la norme ISO 22196 et peut être nettoyé avec les produits de nettoyage les plus courants.READPolyvalente et sûreImprimante d'étiquettes Citizen CL-H300SVIn Dans de nombreux secteurs qui accueillent du public, il est essentiel de disposer d'imprimantes polyvalentes et fiables. Les enjeux sanitaires sont si importants de nos jours que l'hygiène et la sécurité des clients et collaborateurs sont au cœur des préoccupations. Grâce à son boitier auto-protecteur doté d’une technologie innovante antibactérienne* et à ses fonctions polyvalentes d'impression d'étiquettes, la nouvelle Citizen CL-H300SV est l'imprimante parfaite pour répondre à ces attentes.En plus, vous apprécierez sa vitesse d'impression élevée, sa qualité d'impression jusqu'à 300 dpi, sa mise en réseau simple et son faible encombrement.Pour plus d'informations, n'hésitez pas à prendre contact avec votre représentant commercial Jarltech.NOUVEAU!Lancement fin février

28 Avec les imprimantes desktop de Zebra, vous boostez la performance de vos clients – à prix spécial !Jusqu’à 55,5 % de rabais*Permettez à vos clients de repartir du bon pied avec une productivité accrue ! Prenez contact sans tarder avec votre interlocuteur des ventes pour commander vos toutes nouvelles imprimantes desktop de Zebra avec un énorme rabais !* Valable jusqu’au 30 juin 2023, uniquement pour revendeurs et clients finals dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse membres du pro-gramme PartnerConnect en EMEA. Rabais sur le prix catalogue, au maximum 20 imprimantes par Virtual Entitlement Voucher. L’action promotionnelle et la remise ne sont pas cumulables avec d’autres offres spéciales, remises de prix ou prix de projet. L’action promotionnelle s’applique exclusivement aux imprimantes desktop équipées au maximum d’une mémoire flash de 256 Mo remplacées à l’identique par une imprimante desktop de Zebra ; vous trouverez les modèles exacts valables et d’autres informations sur le portail Demo & Program de Zebra. Les revendeurs doivent fournir certains détails sur les clients finals, les imprimantes remplacées ainsi qu’une documentation suffisante sur l’avis de fin de service et assurer que les imprimantes ont été ou seront éliminées. Les demandes de bons VEV seront accordées ou refusées à la discrétion de Zebra. Zebra se réserve le droit, à tout moment, de modifier cette action promotionnelle ou d’y mettre fin sans avertissement et sans indication de motifs.Dans tous les secteurs de l’informatique, les volumes de données augmentent – c’est aussi le cas des données d’impression de vos clients. Il est fréquent que les imprimantes desktop à faible capacité de mémoire ne satisfassent plus aux exigences. En les remplaçant par des modèles modernes sélectionnés dans les séries ZD200, ZD400 et ZD600 de Zebra, vous restaurez la satisfac-tion de vos clients et vous profitez en plus de prix spéciaux !*Que ce soit dans le commerce de détail, la fabrication, les transports, la logistique ou le secteur de la santé – avec les imprimantes desktop de Zebra ZD220, ZD230, ZD411, ZD421, ZD611 et ZD621, vos clients disposent d’un gigantesque choix de candidates de pointe prêtes à prendre la relève de leurs périphé-riques anciens et à hisser l’efficience de l’impression d’étiquettes à un niveau sûr et pérenne, ce dont se portent garants, entre autres, Link-OS et les toolkits de la suite Print DNA de Zebra qui boostent la performance !En tant que membre du programme PartnerConnect EMEA, utilisez, lors de l’échange de périphériques anciens, la Desktop Print Migra-tion Promotion de Zebra. Non seulement vous rendez un service à vos clients, mais vous vous assurez également un rabais attrayant ! Il est possible de remplacer à l’identique les imprimantes desktop de toutes les marques équipées au maximum de 256 Go de mémoire flash par un appareil correspondant et valable de Zebra. Formulez tout simplement votre demande sur le portail Demo & Program et utilisez auprès de Jarltech votre Virtual Entitlement Voucher (VEV) confirmé.TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : ARTISTES DE PERFORMANCE0800 527583 www.jarltech.fr

29 Avec le DS2208, vos clients planifient toujours un coup d’avance. Ce scanner de codes-barres polyvalent, idéal pour les petits budgets, lit en une fraction de seconde les codes-barres 1D/2D imprimés ou numériques. De plus, il passe automatiquement du mode manuel au mode de présentation et, via le logiciel à distance gratuit « SMS » (Scanner Management Service) de Zebra, se gère et se configure très simplement dès la sortie d’usine dans le monde entier à partir d’un PC, d’un smartphone ou d’une tablette.DS2208 – POUR LES PETITS BUDGETS !• Scanner de codes-barres 1D/2D polyvalent, d’un prix avantageux• Idéal pour le commerce de détail et l’hôtellerie et la restauration, même aux heures d’affluence• Résiste aux chutes de 1,5 m sur le béton• USB, RS-232, KBW, IBM – avec détection d’hôte automatiqueComme la reine du jeu d’échecs, le DS4608 s’utilise pour prati-quement toutes les tâches : tandis que le DS4608-DPE capture des codes-barres d’une largeur jusqu’à 4" ainsi que des codes DPM à haute densité, le DS4608-SR scanne également des do-cuments pleine page. Le DS4608-HD convient essentiellement pour les codes-barres de très petite taille, par exemple pour des étiquettes de bijoux chez le joaillier. La variante du DS4608 dédiée au secteur de la santé, le DS4608-HC, convient à toutes les branches du secteur.DS4608 – POUR LES TÂCHES MULTI-FACETTES !• Scanner code-barres 1D/2D polyvalent• Pour le commerce, l’hôtellerie et la restauration, le secteur de la santé et l’industrie légère• Microprocesseur de 800 MHz, capteur mégapixel• Technologie PRZM, formatage multi-code des donnéesLa tâche de l’imageur hautes performances DS8108 est claire : montrer à vos clients la voie qui mène le plus rapidement au succès. À cette fin, il est équipé d’un scanner hautes performances, y compris un capteur haute résolution et la technologie PRZM. Ainsi, il capture en une fraction de seconde les codes-barres souillés, pâlis et mal imprimés à une distance allant jusqu’à 61 cm ainsi que les cartes clients, les codes promotionnels, les bons et bien plus encore – même sur l’écran d’un smartphone.DS8108 – POUR DES PERFORMANCES DE POINTE !• Imageur hautes performances pour le commerce de détail et la logistique• Capture des codes Digimarc et des pages entières au format A4• Plus de 90 configurations internationales de clavier préinstallées• Soutient une gestion à distance simpleAvec les scanners POS de Zebra, vos clients gagnent toutes les parties de scan.Les échecs sont un des jeux de plateau les plus connus du monde entier. Le but du jeu est d’infliger à son adversaire un échec et mat. En l’occurrence, une démarche stratégique et une grande flexibilité sont la clé du succès, ce qui est également valable pour vos clients du PDV : leurs adversaires sont les codes-barres parfois récalcitrants apposés sur les produits. Leur stratégie est basée sur Zebra – car ceux qui utilisent les scanners PDV performants de Zebra ont toujours un coup d’avance sur leur adversaire. Découvrez maintenant trois scanners porteurs de succès : le DS2208, le DS4608 et le DS8108.ÉCHEC ET MATAvec le DS2208, le DS4608 et le DS8108 de Zebra, vos clients infligent un échec et mat à tous les défis de lecture. Commandez ces scanners PDV performants dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !En stock !0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE DU PDV : ROIS DU SCANNING

30 Avec le nouveau QuickScan QM2500 de Datalogic, offrez plus de liberté à vos clients du PDV. Commandez-le, ainsi que les autres imageurs de la série QuickScan 2500 à prix avantageux, auprès de votre interlocuteur des ventes ! Les grandes choses de la vie sont prodigues de libertéLe nouvel imageur radio QuickScan QM2500 de Datalogic offre plus de liberté de mouvement aux collaborateurs du PDV. PLUS DE PORTÉE, S.V.P. ! Donnez aux collaborateurs de vos clients du commerce plus de marge de manœuvre dans leur travail, présentez-leur le nouveau QuickScan QM2500 de Datalogic ! En espace libre, cet imageur radio 2D omnidirectionnel dispose d’une portée de 30 mètres. PAS D’INTERFÉRENCESLa technologie radio STAR du QuickScan QM2500 assure une com-munication exempte de perturbations avec une faible sensibilité aux sources parasites, ce qui évite les ralentissements et accroît la pro-ductivité. Le QuickScan QM2500 est donc absolument le bon choix pour tous ceux qui ont besoin de plus de liberté de mouvement quand ils scannent dans des environnements à flux de données haute densité où sont utilisés Bluetooth et Wi-Fi.VOICI CE QU’OFFRE LA SÉRIE QUICKSCAN 2500• Imageurs omnidirectionnels 2D• Capturent les codes-barres 1D, 2D, postaux, Digimarc et DotCode• Technologie Motionix et « Green Spot »• Certifiés IP52, résistent aux chutes d’une hauteur de 1,5 m• Batterie de 3 250 mAh, remplacement de la batterie possible sans outillage• Jusqu’à 115 000 lectures avec une seule charge de batterie• USB-C, RS-232 et KBW• 5 ans de garantieDécouvrez d’autres scanners géniaux de Datalogic sur notre microsite !LES AVANTAGES DU QUICKSCAN QM2500 :• Scanner radio à système sans fil STAR Cordless de Datalogic• Jusqu’à 30 mètres de portée (Open Air)• Communication sans perturbation dans les environnements à flux de données haute densité (Bluetooth & Wi-Fi)QUICKSCAN QBT2500• Imageur sans fil d’une portée radio de 100 m• Compatible Android et iOS, Bluetooth 4.0 avec BLE, certifié classes 1, 2 et 3• Sa gâchette résiste à plus de 10 millions de pressionsDES PARTENAIRES PARFAITS POUR LE PDVLes imageurs de la série QuickScan 2500 de Datalogic, QM (radio), QD (avec câble) et QBT (Bluetooth) offrent une capture omnidirec-tionnelle et rapide comme l’éclair des codes-barres 1D, 2D, postaux et Digimarc, ainsi que DotCode, sur écrans comme à travers des barrières en plexiglas. Ils convainquent par un prix attrayant tout en étant très fiables – à tel point que Datalogic accorde à vos clients une garantie constructeur de 5 ans sur la série QuickScan 2500. Ainsi, ce sont les parfaits accompagnateurs au quotidien de tous ceux qui doivent scanner des codes-barres rapidement et en toute fiabilité, qu’ils travaillent dans le commerce, l’hôtellerie et la restau-ration, l’industrie légère, l’administration publique ou le secteur de la santé.CONVIENNENT À TOUT LE MONDEAvec des accessoires optionnels tels qu’une fixation, un pied ou un support Smartstand flexible, vos clients bénéficient d’une plus grande flexibilité. Grâce aux contrats de service EASEOFCARE, ils protègent leur investissement et tirent le maximum des scanners de la série QuickScan 2500.0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE DU PDV : GÉNÉRATEUR D’AUTONOMIE

MaxxxiMart, un centre commercial très populaire. C'est une journée très animée – car c'est les Megablack Friday ! UNNNGH ! Désolé, Hack-Man ! Mais tu connais le slogan… « Tout doit partir… ! » L'attaque de Hack- Man à grillé toutes nos caisses – et c'est la journée la plus chargée de l'année ! Vous n'avez pas un outil magique qui pourrait tous les réparer ? J'ai peut- être encore mieux ! I P ! I P ! L L B B « Bien sûr, il mémorise tout ce que les clients mettent dans leur panier et le passage en caisse devient une affaire de quelques secondes. » Datalogic shield présente : LES AVENTURES DE CAPTAIN DATALOGIC Merci d'avoir empêché cette or- dure de dérober nos systèmes de paiements. Avec plaisir. Est-ce que je peux encore faire quel- que chose pour vous aider ? il a sur- chargé tous nos systèmes de sécurité ! {greu !} Voici le Joya Touch 22, le dernier cri en matière d'équipement de self-shopping ! (Disponible comme modèles PDA ou à poignée pistolet.) « Non seulement il dirige les clients rapidement vers le produit qu'ils désirent… » « Mais en plus, il leur indique toutes les offres spé- ciales et promotions ! » Eh ! Qu'est-ce que… ?! V R R R O O O O OOOOOOMMMMMM! jà parlé de Datalogic Shield, qui assure en Est-ce que j'ai dé- tout point la protection et la mise à jour du Joya Touch 22 ? ! ! D O N N G D O N N G VRRROOOOOOOOOO M M M M M M ! Je me suis permis de com- mander quelques Joya Touch 22 avant de m'occuper de Hack-Man. J'avais l'im- pression que vous en auriez l'utilité. Merci, Captain Datalogic ! Skorpio X5/X5 XLR MEMOR 20 & MEMOR 20 HC MEMOR 10 & MEMOR 10 HC MEMOR 1 JOYA TOUCH A6 & JOYA TOUCH 22 … à suivre ! ... encore meilleurs avec * Nota bene : Shield est partie intégrante des contrats Datalogic EASEOFCARE (EoC) pour terminaux portables exis- tants. À titre d’alternative, il est possible d’acheter séparément le logiciel Shield. 0800 527583 www.jarltech.fr 31

32 ELLE FAIT FUREUR SUR LE PDVLa nouvelle imprimante de tickets mPOS TM-m30III d’Epson enthousiasme tout le monde par son design très élégant et ses fonctionnalités avancées !Les collaborateurs du commerce et de la restauration l’atten-daient : avec la TM-m30III, Epson présente la troisième géné-ration de son imprimante mPOS de tickets utilisée avec succès dans le monde entier. Deux modèles sont disponibles, l’un noir, l’autre blanc : un modèle standard avec Ethernet et un modèle avec Wi-Fi et Bluetooth. Le design de la TM-m30III est désormais encore plus clair et offre un certain nombre de fonctionnalités innovantes qui simplifient le travail de tous les acteurs du commerce et de la restauration. Déchaînez l’enthousiasme dans l’espace de caisse de vos clients en leur présentant la nouvelle imprimante mPOS de tickets TM-m30III d’Epson, au design élégant ! Déchaînez l’enthousiasme dans l’espace de caisse de vos clients et commandez dès maintenant la nouvelle TM-m30III d’Epson auprès de votre interlocuteur des ventes !BIEN JOLIELa TM-m30III, avec ses dimensions de 127 × 127 × 130 mm, est presque aussi compacte que le modèle qui l’a précédée avec succès, la TM-m30II, afin qu’elle puisse trouver place sur le plus petit des PDV. Toutefois, son de-sign moderne est encore plus clair et plus délié. Non seulement la TM-m30III est su-perbe, mais elle surprend par de nouvelles fonctionnalités innovantes : ainsi, via le nou-veau connecteur USB Type C PD, elle se connecte encore plus facilement avec une tablette. Mais ce n’est pas tout : les fonction-nalités « Sync and Charge » et « Network Tethering » sont maintenant disponibles en standard sur les deux nouveaux modèles !LES TICKETS LES PLUS PLATS DU MONDEComme les modèles précédents, la TM-m30III dispose d’une fonction d’économie de papier et imprime de manière très nette, au choix en noir et blanc ou en nuances de gris. La fonction « De-curl » de la TM-m30III est vrai-ment très bien pensée ! Elle permet l’impres-sion de reçus plats sans pour autant réduire la vitesse d’impression. Cette fonctionnalité est une aide sensationnelle pour tous ceux qui scannent les codes-barres sur des reçus, par exemple pour la billetterie lors de mani-festations ou pour l’élaboration de documents qui nécessitent une signature. Résultat : un effet sensiblement plus efficace de redres-sement des reçus par comparaison avec les leaders de la concurrence !TM-m30III• Imprimante de tickets mPOS, au design clair et moderne, en noir ou en blanc• Dimensions : 127 × 127 × 130 mm ; vitesse de 300 mm/s• Un nouveau traitement de la surface réduit la prolifération des bactéries • Via USB Type C PD, connexion directe à une tablette avec alimentation en énergie et transfert de données• Un mécanisme innovant de redresse-ment de papier aplanit les reçus ; fonction d’économie de papier • Détection améliorée de fin de rouleau• USB Type C PD intégré, disponible en option avec Wi-Fi et BluetoothRECHARGEZ, S.V.P. !Sur la nouvelle TM-m30III, la détection de fin de rouleau améliorée fonctionne maintenant indépendamment de la position horizontale ou verticale de l’imprimante et, en l’occurrence, de la manière suivante : deux capteurs dé-tectent la fin prochaine du papier. En temps opportun, ils veillent à ce que l’utilisateur soit informé afin de remplacer le rouleau, ce qui évite des temps d’arrêt inutiles qui font perdre des recettes à vos clients, notamment dans les applications non surveillées telles que les kiosques et les caisses en libre-service. UN DESIGN PUREpson a conçu les surfaces extérieures de la TM-m30III de telle sorte qu’elles soient encore plus faciles à nettoyer. Un traitement de surface spécial apporte une précieuse contribution à une meilleure hygiène dans l’espace de caisse. De plus, cette imprimante de reçus est certifiée IPX2. Ainsi, vos clients ont la certitude qu’aucun liquide ne peut pé- nétrer par l’avant dans l’imprimante. TECHNOLOGIE DU PDV : FAVORITE À LA CAISSE0800 527583 www.jarltech.fr

33 TOUT EN ORDRE !L’Architect d’apg est une solution intelligente de gestion des câbles en caisse dans le commerce et la restauration, qui garantit un poste de caisse bien ordonné !L’ARCHITECT :• Solution de gestion des câbles pour des PDV bien rangés• Adapté à l’installation d’appareils périphériques de caisse• Dimensions : 492,12 × 415,93 × 127 mm (L × l × H)• En option : support pour équipements techniques, terminal de paiement, scanner, pied de moniteur• Compatible avec le tiroir-caisse apg MinotaLE TIROIR-CAISSE MINOTA :• Idéal pour l’euro, la livre et de nombreuses autres devises• Durabilité de 500 000 cycles• Deux fentes pour médias, compartiments pour pièces amovibles, quadruple serrure• Connecteur de caisse 24 V précabléLe point de vente moderne est plein de technologie. Beaucoup de technologie signifie beaucoup de câbles. Pour que tout soit bien rangé chez vos clients dans le commerce de détail et la restauration, apg a développé l’Architect ! La solution de gestion des câbles pour les PDV connecte de manière homogène la tablette de vos clients aux imprimantes de tickets Epson sélectionnées et aux tiroirs-caisses d’apg, sans que les câbles d’alimentation, les câbles d’interface ou les blocs d’alimentation des périphériques connectés soient visibles. Et probablement le plus grand avantage : un poste de caisse bien rangé renforce le sentiment de bien-être des clients potentiels et donc leur décision d’achat !UNE VÉRITABLE ÉQUIPE DE RÊVE !Pour faire de l’Architect une solution tout-en-un puissante, le mieux est de le combiner avec le tiroir-caisse Minota d’apg – les deux pro-duits sont compatibles et se complètent parfaitement !Avec ses performances fiables et sa qualité constante, le tiroir-caisse Minota est la solution économique pour la gestion des espèces. Avec un boîtier en plastique moulé et en acier, le Minota est incroyablement léger, il améliore la sécurité et augmente la résistance aux influences extérieures telles que les chocs. Le tiroir a été testé pour une durée de vie de 500 000 cycles d’ouverture. Combinant un insert moulé d’une seule pièce et un tiroir intérieur avec compartiment pour pièces de monnaie amovible, le Minota est idéal pour les euros, les livres et de nombreuses autres devises.C’EST CE QUE NOUS APPELONS ÊTRE FLEXIBLE !Les connecteurs amovibles de l’Architect permettent une configu-ration flexible des périphériques du PDV tels que la tablette, le terminal de paiement par carte et l’impri mante de reçus. Le guidage structuré des câbles sur la face inférieure simplifie l’organisation des câbles et réduit le désordre visible. Des supports pour les équipe-ments techniques sont disponibles en op tion afin de créer un espace supplémentaire pour les périphériques : en les retournant ils servent de rangement pour les désinfectants, les stylos et autres.Recommandez à vos clients l’Architect d’apg en combinaison avec le tiroir-caisse Minota pour un poste de caisse bien rangé. Commandez les deux dès maintenant auprès de votre interlo-cuteur des ventes.TECHNOLOGIE DU PDV : PARFAITE MISE EN PLACE0800 527583 www.jarltech.fr

34 FAITS POUR LE GRAND PUBLIC Tout le monde veut voir et toucher les élégants écrans tactiles Full HD de la nouvelle série 70 d’Elo. Avec les nouveaux moniteurs tactiles Full HD 2270L et 2470L de la série 70 d’Elo, vos présentez à vos clients de véritables aimants qui accrochent le regard autant qu’ils attirent les doigts et qui savent encaisser. Ils enthousiasment par leur formidable techno-logie exempte de scintillement, convainquent par leur design minimaliste et sont parfaits pour une utilisation continue dans des environnements animés ! Les nouveaux écrans tactiles d’Elo offrent à vos clients des possibilités quasiment illimitées : la série 70 convient idéalement pour le PDV, la signalétique numérique interactive, la signature de documents, l’utilisation en libre-service et bien plus encore. Découvrez les nouveaux écrans tactiles d’Elo ! TOUT SIMPLEMENT CHICQuel que soit le sens dans lequel vos clients tournent et retournent la série 70, elle séduit par son design minimaliste. Rien n’est superflu, rien ne manque – le design dans toute sa perfection, tel qu’il doit être ! Les écrans tactiles ont une bordure très fine : ainsi, pas de gaspillage de place, et les offres et les informations de vos clients sont partout parfaitement mises en scène ! D’une élégance intemporelle, la série 70 d’Elo s’intègre harmonieusement dans n’importe quel environnement. Pour un montage mural, il suffit de re plier la béquille intégrée ; pour une utilisation sur comptoir de vente ou comptoir de bar, elle s’incline de 20° à 70° – ainsi, la série 70 est merveilleusement modulable et flexible ! AGRÉABLES À REGARDER PARTOUTElo a équipé la série 70 de technologies conviviales qui font de l’utilisation des écrans tactiles à 10 points de contact une expérience visuelle et tactile absolument positive. Une résolution de 1920 × 1080 pixels et une luminosité de 225 nits assurent une représentation exceptionnelle de tous les contenus. La lumière bleue nocive est éliminée par filtrage pour réduire la fatigue oculaire de l’utilisateur. De plus, une fréquence élevée de balayage de l’image assure que le scintillement de l’écran n’est plus perceptible. Les écrans tactiles de la série 70 ont une surface claire ou antireflets, résistante aux rayures, à design IK07 durable. Ainsi, ils sont si robustes qu’ils résistent à l’impact d’un marteau de 500 grammes à partir d’une distance de 40 cm, ce qui les rend parfaits pour une utilisation dans les espaces publics tels que centres commerciaux, administrations, universités et bien plus encore. LES FAVORIS DES UTILISATEURSLeur utilisation est incroyablement facile : les utilisateurs naviguent désormais sur le menu à l’écran (OSD) directement depuis l’écran tactile. Deux enceintes intégrées assurent une bonne acoustique, tandis que l’USBB 2.0, des connecteurs VGA, DP et HDMI, ainsi que deux connecteurs USBA 2.0 sont garants d’une excellente connectivité. De plus, les écrans 2270L et 2470L de la série 70 d’Elo se distinguent par une faible consommation d’électricité et sont certifiés Energy Star 8.0. Pour une satisfaction durable de vos clients, Elo leur accorde une garantie de 3 ans sur la série 70. S’ils le souhaitent, elle peut être portée à 5 ans. SÉRIE ELO 70• Écrans tactiles 22"/24" TouchPro PCAP à bordure fine• Surface claire ou antireflets, résistante aux rayures, design IK07 durable• Peu de lumière bleue, sans scintillements• Affichage par écran tactile• Écran inclinable de 20° à 70°• Béquille repliable pour montage VESA • Certifié Energy Star 8.0• Deux enceintes intégrées, VGA, DP et HDMI, USBB 2.0, 2x USBA 2.0• Disponible en noir ou en blancApportez à vos clients plus d’attention et d’interactivité. Commandez les nouveaux écrans tactiles 2270L et 2470L de la série 70 d’Elo auprès de votre interlocuteur des ventes !0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE TACTILE : FAVORIS DES UTILISATEURS

Explorez plus de produits Elo sur notre microsite ! elo.jarltech.comLa fusion d’un design minimaliste et de fonctions bien penséesLes moniteurs à écran tactile Elo 22" et 24" Full HD 2270L et 2470L sont la solution in-teractive pour des applications de point de vente, de signalisation numérique interactive, de libre-service et bien plus encore. Avec leur design minimaliste en noir ou blanc, ils s’intègrent dans n’importe quel espace, où ils s’installent de manière flexible grâce au pied inclinable ou se fixent au mur. L’écran tactile PCAP TouchPro à faible consommation d’énergie garantit une expérience d’utilisation exceptionnelle. Il est disponible avec une surface en verre claire ou antireflet, résistante aux rayures, qui filtre la lumière bleue nocive et offre une interactivité sans scintillement. Parfait pour vos clients, n’est-ce pas ?Les nouveaux moniteurs tactiles 2270L & 2470L.

36 SÉRIE TFxx34• Moniteurs tactiles Open-Frame• Tailles d’écran : 15", 17", 19" ou 22"• IP65 et revêtement anti-empreintes• Fonction tactile à travers une vitre• Idéal pour les distributeurs automatiques, les vitrines interactives et les menusLes séries de moniteurs interactifs TFxx34 et Txx62 d’iiyama savent comment attirer l’attention des passants sur vos clients.Vous voyez la femme en haut sur la photo ? Elle est absolument ravie, car elle vient de trouver le sac à main de ses rêves. Son attention a été attirée sur la publicité pour sacs à main par la limpidité des couleurs intenses affichées sur le moniteur d’iiyama. Et grâce à la technologie tactile interactive, elle a également trouvé directement que le sac à main de sa couleur préférée était disponible dans ce même magasin.LA BONNE PUBLICITÉ EXERCE UNE ATTIRANCE MAGIQUE…… et réclame de bons moniteurs. Afin que les affaires de vos clients attirent leur clientèle comme de véritables aimants, recomman-dez-leur les moniteurs des séries TFxx34 et Txx62 d’iiyama. Tous deux sont des pros de la communication interactive avec les passants, les hôtes et les clients et savent parfaitement comment mettre en œuvre leur technologie de manière optimale pour attirer l’attention sur eux.Avec les séries de moniteurs interactifs TFxx34 et Txx62 d’iiyama, vos clients attirent l’attention sur eux avec une parfaite élégance. Commandez ces moniteurs dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !SÉRIE Txx62• Écrans tout-en-un à fonction tactile• Tailles d’écran : 43", 55" ou 65"• Signal FailOver, fonction Huddle Room• Format portrait et paysage• Idéale pour les petits Huddle Rooms, les kiosques et la communication en magasinPARFAITEMENT MIS EN SCÈNE !Les moniteurs Open-Frame de la série TFxx34 d’iiyama reposent sur la technologie tactile capacitive à 10 points de contact et verre de sécurité anti-rayures jusqu’à l’extrême bord de l’écran. Grâce à leur revêtement spécial anti-empreintes, ces écrans sont moins sensibles aux souillures, à la poussière et aux em-preintes digitales et enthousiasment par leur présentation limpide des contenus. De plus, la fonction tactile spéciale à travers une vitre transforme les surfaces en verre traditionnelles en écrans tactiles interactifs, ce qui en fait des moniteurs parfaits pour une utilisation comme vitrines interactives ou menus numériques.Avec les écrans tactiles interactifs 4K de la série Txx62 d’iiyama, vous mettez dans la main de vos clients la clé d’une expérience tactile plus intense ! Leur système d’exploitation Android, asso-cié au format portrait et paysage, un lecteur multimédia et dif-férentes applis EShare et Whiteboard font de ces écrans tactiles les plus flexibles de l’offre d’iiyama. Signal FailOver est un attri-but supplémentaire : il reconnaît les sources d’entrée et, en cas de défaillance du signal, passe automatiquement à l’entrée suivante disponible.0800 527583 www.jarltech.frTECHNOLOGIE TACTILE : AIMANTS À CLIENTS

38 Assurez-vous une marge attrayante et convainquez vos clients de l’excellence des produits de Metapace et de Colormetrics ! Com-mandez-les dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !Proﬁtez de fortes marges et proposez à vos clients un excellent matériel pour le PDV à un prix avantageux avec les marques de pointe Metapace et Colormetrics !P5500• Système d’encaissement tout-en-un à écran large PCAP de 15,6" Full HD• Choix de puissants processeurs : Intel Celeron 4305UE, Core i3-8145UE ou Core i5-8265U• Support des systèmes d’exploitation Windows 10 et Linux• USB-C, PoweredUSB 24 V, USB 3.0, USB 2.0, RS-232, réseau• Installation optionnelle via support VESA de 75 × 75 mmTIROIR-CAISSE K-1• Tiroir-caisse robuste et éprouvé• 8 compartiments pour pièces, 6 pour billets, 1 pour chèques• Boîtier en acier avec vernis industriel noir ou blanc ( option acier inoxydable)IMPRIMANTE DE TICKETS T-40• Imprimante PDV desktop peu encombrante et élégante• Impression de qualité en différents niveaux de gris et à 203 dpi• Compatible avec iOS et Android• USB, Ethernet, RS-232, option BluetoothLES BONNES AFFAIRESEN STOCK !0800 527583 www.jarltech.fr

Honeywell Voyager 1350g• Imageur 1D/2D (DotCode et DataMatrix)• Capture les codes-barres difficiles à lire ou endommagés• Interfaces systèmes hôtes : USB et RS-232C’est un cas pour le Voyager !Le nouveau Voyager 1350g de Honeywell s’impose comme un champion dans sa catégorie et relève tous les défis de lecture. Grâce à sa puissante technologie de décodage, il capture tous les codes-barres 1D et 2D usuels, ainsi que DataMatrix et DotCode. Qu’ils se trouvent sur du papier ou sur un écran. Qu’ils soient mal imprimés ou endommagés. Voyez par vous-même.Découvrez d’autres scanners 2D de Honeywell pour des missions de scanning ambitieuses !www.jarltech.com/honeywell_2d4u2D4UCODE READ

Zebra ET40 / ET45Maniables, les tablettes business Android ET40 et ET45 sont les parfaites héroïnes du quotidien pour tous ceux qui, dans le commerce de détail, la restaura-tion et les transports, veulent faire de grandes choses. Elles sont très robustes, et savent convaincre avec une connectivité Wi-Fi 6, un scanner intégré et tout un écosystème de technologies innovantes au juste prix ! De nombreux accessoires et outils Zebra Mobility DNA sont disponibles pour booster leurs performances.Tablettes Android compactes au juste prix !N’oubliez pas, lors de la commande des tablettes, d’y ajouter les services d’assistance Zebra OneCare !Explorez cette gamme et d’autres tablettes Zebra sur notre microsite :Également disponibles en variante destinée au secteur de la santé !CONÇUES POUR LES HÉROS DU QUOTIDIEN