GRANDE PUISSANCE D’IMPRESSIONLes imprimantes d’étiquettes Honeywell PD45 & PM45 sont des plus précisesLE FAVORI DE TOUSLe terminal tactile TC52ax de Zebra est le must dans le com-merce et le petit entrepôtINCROYABLEMENT INTERACTIVELa nouvelle I-Series 4 d’Elo rend l’interaction encore plus facileupdateLE VOILA – LE NOUVEAU FLAGSHIP !EPSON TM-T88VII4 / 2021Le successeur de la série d’imprimantes de tickets la plus vendue au monde est incroyablement rapide !

3 Cher partenaire de Jarltech,Tous ceux qui désirent réussir dans le sport doivent travailler leurs performances – c’est la seule façon de devenir endurant, résistant et d’atteindre sa meilleure condition physique pour relever les défis du prochain match. Il en va de même dans la distribution.Chez Jarltech, nous travaillons sans cesse à l’amélioration de nos performances, car la vitesse et la flexibilité font partie de notre ADN. Dans le but de vous fournir chaque jour une performance excellente, nous nous remettons en question et optimisons nos offres et nos services – nous restons pour cela en contact étroit avec vous et nos fa-bricants. C’est ainsi que nous restons en pleine forme pour vous et que nous faisons preuve de puissance face aux défis !Pour gagner un match dans le sport profes-sionnel, il faut savoir à qui l’on a affaire. C’est pourquoi nous analysons le marché dans tous les détails. C’est grâce à nos observa-tions que, l’année passée, nous avons su réagir à temps pour améliorer notre endurance et notre capacité de livraison pour vous en augmentant massivement nos niveaux de stock. Aujourd’hui, en période de pénuries, nous sommes toujours en excellente position et en mesure de vous offrir une disponibilité de marchandises relativement bonne des produits des constructeurs leaders des sec-teurs de l’auto-ID et du PDV.En tant que véritable joueur d’équipe, Jarltech est aussi votre partenaire d’entrainement : nos équipes sont à votre écoute dans 14 bureaux locaux, nous vous soutenons avec nos services et vous offrons des conditions de pointe, à savoir des prestations de service premium avec une vraie valeur ajoutée ! Cela comprend entre autres une livraison des plus rapides. Nous traitons le jour même toutes vos commandes passées avant 21 h 30. Nous expédions vos marchandises dans les plus brefs délais grâce à notre propre flotte de véhicules et en coopération avec les meil-leurs partenaires d’expédition. Si vous le souhaitez, nous livrons vos commandes di-rectement à vos clients finals – bien entendu avec un bordereau de livraison neutre ou personnalisé.Restez en pleine forme pendant la saison froide qui s’annonce, et je vous souhaite, ainsi qu’à vos proches, un magnifique temps de l’Avent !Ulrich Sprangerulrich.spranger@jarltech.com P.S. : Vous avez une idée sur la manière dont nous pourrions être encore plus performants pour vous chez Jarltech ? Alors écrivez-mois, je me réjouis de les lire !Markt-Infos News und Promos auf einen Blick .............. 4 – 5MOBILE TECHNOLOGIEGetac F110 – einfach unschlagbar Maximaler Komfort und starke Leistung in einem Tablet .................................. xHoneywell CT45 / CT45 XP Agile Business-Werkzeuge mit überzeugender Performance .................... xHoneywell ScanPal EDA61K Dieses MDE ist die Workflow- Wunderwaffe fürs Warenlager ......................... xPanasonic TOUGHBOOK G2 Tablet Großartige Leistung in jeder Situation und Umgebung ................................. xSamsung Galaxy Tab Active3 Verblüffend schnell. Erstaunlich robust. Erfreulich ausdauernd ......................... xZebra ET80/ET85 2-in-1-Tablets für jede Herausforderung ......... xZebra EC50/EC55 Mobilcomputer Mit Leichtigkeit durch den Arbeitsalltag ......... xLeistungsstarke Tablets von Zebra Meistern heldenhaft jede Anforderung ........... xDatalogic Skorpio X5 XLR Mobilcomputer mit extremem Weitblick ......... xM3 Mobile ????? ??? .................................................................... xETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIEBixolon – neuer, offizieller Herstellerpartner Zukunftsdruck stets im Blick ........................... xBartender Professional Edition Individuelle Etiketten erstellen – hochwertig, schnell und unkompliziert ........... xBartender Etiketten Software Validierte Etiketten für den Healthcare-Bereich .......................................... xTSC und Printronix Auto ID Die TSC MX241P Serie und der Printronix T6000e erfüllen höchste Ansprüche ............... xPOS-TECHNOLOGIECitizen Lightning-Schnittstelle Schnell, schneller, Lightning: POS-Systeme direkt über den Drucker steuern ..................... x Epson TM-m30II-S und TM-m30II-S Die haben Stil: Epsons mPOS-Kassenlösungen mit Drucker-Tablet-Kombination ..................... xSCAN-TECHNOLOGIEDatalogic PowerScan & HandScanner Serie Großartige Zeitsparer für Lager- und Logistik ..................................... xHoneywell Genesis XP 7680G Roter Alarm beim Barcode-Lesen? Die perfekte Mission für diesen Scanner! ............. xZebra DS3600-KD Effizienter Barcodes erfassen in Lager & Industrie .......................................... xTOUCH-TECHNOLOGIE elo IDS Großformatdisplays Interaktiv, flexibel, elegant und in nahezu jeder Umgebung einsetzbar ................ xiiyama ProLite Displays LH4370UHB-B1 und LH5570UHB-B1 Diese iiyama-Displays sind die perfekte Bühne für jedes Angebot .................. xCOMIC Captain Datalogic – Comic 10 Der Gewinner in jedem Leistungs-Duell ........ xxUlrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbHNews du marché Nouvelles et promotions d’un seul coup d’œil ............................................... 4 – 5TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTESHoneywell PM45, PD45 & transition Datamax Puissance d’impression et précision positionnelle pour tous ...................................6–7Imprimantes industrielles Zebra Les top candidates pour l’impression d’étiquettes .................................................... 8–9Étude de cas TSC Impression sûre de codes-barres avec Printronix Auto ID .....................................10Citizen CL-S700 Définition d’impression au top pour l’impression industrielle d’étiquettes ....................................12Seagull BarTender 2022 Plus de possibilités avec la version Preview 1 ..14Bixolon SPP-L3000, SPP-R200IIIPLUS & XM7-40 Impression de reçus et d’étiquettes classe premium ................................................15TECHNOLOGIE DU PDVEpson TM-T88VII Le nouveau vaisseau amiral parmi les imprimantes de tickets .............................. 16Star série mC-Print & Cloud Démarrer plein pot dans l’omnicanal ............. 18Datalogic QuickScan 2500 & Gryphon I 4500 Formidables imageurs manuels pour le PDV & le secteur de la santé ....................... 20Diebold Nixdorf DN Series EASY La storévolution dans le libre-service ...... 22–23TECHNOLOGIE TACTILE Elo I Série 4 L’interactivité devient encore plus simple ...... 24iiyama Série TExx02 Comment mettre ses visions en scène de manière captivante ......................... 26TECHNOLOGIE MOBILEÉtude de cas Getac UX10-IP – la tablette pour les services de secours .................................. 28Gamme et services Android de Panasonic Interview de l’expert Panasonic Baris Koc .... 30Zebra TC52ax Le nouveau terminal tactile incontournable ...32Zebra pour les transports et la logistique Les produits Zebra haut de gamme pour les travaux difficiles .................................33Honeywell ScanPal EDA52 Ordinateur mobile d’entreprise multitalent .....34Honeywell CT45/CT45 XP Outils de productivité polyvalents pour le business ...............................................35Datalogic Skorpio X5 XLR Un partenaire de lecture pour caristes qui fait mouche ...................................36Zebra VC8300 10" Plus d’élan en entrepôt ................................... 38Fixations Brodit Zebra ET5X Plus de flexibilité à bord des véhicules .......... 40KOAMTAC KDC185 Mini-scanner à grande puissance de lecture ... 41BANDE DESSINÉECaptain Datalogic – BD n° 11 Pas moyen de lui échapper ............................ 37LES BONNES AFFAIRESMetapace T-40, MP-28 et K-1 Performance au top et marge attrayante ....... 42Joignez-vous à la conversation !Restez en contact avec nous en nous rendant visite sur Facebook et Twitter. Un regard dans les coulisses, les dernières nouveautés, les évène-ments et plus vous attendent.ÉDITORIALDANS CE NUMÉRO :0800 527583 www.jarltech.frööööööööööööööö

ZEBRA GOLD – FAITES-VOUS RÉCOMPENSER POUR VOTRE FIDÉLITÉ À ZEBRA ! Les partenaires enregistrés de Zebra bé- néficient d’un grand nombre d’avantages, parmi lesquels Zebra Gold – le Partner Incentive Program qui soutient et récom- pense la fidélité des partenaires à Zebra. Rapprochez-vous de Zebra, des produits et de vos clients et utilisez les possibilités de « Grow », « Optimise », « Learn » et « Develop » ! Zebra Gold est le programme de bonus exclusif pour partenaires de Zebra dans la région EMEA. Il sert à promouvoir le développement des affaires et la crois- sance de marché de Zebra Technologies ainsi que de ses distributeurs et de ses par tenaires commerciaux. Ensemble, nous pouvons vendre plus, gagner plus et croître plus rapidement. Rien de plus facile ! Vendez des produits Zebra participant au programme. Les données de vente sont téléchargées chaque semaine par Zebra vers Zebra Gold. Vous appelez la page de justification de Zebra Gold et vous y échangez vos ventes contre des points Zebra Gold. Produits valables3 : Imprimantes, consommables, ordinateurs mobiles, saisie de données, services. FORT RABAIS DE DÉMONSTRATION : DÉCOUVREZ LA TABLETTE 2-EN-1 ET80/ET85 DE ZEBRA ! Faites aujourd’hui la connaissance de la tablette ET80/ET85 avec un rabais de démonstration4 de 52,5 % et convain- quez vos clients avec un hardware dans la main ! Interrogez votre interlocuteur des ventes sur la nouvelle tablette 2-en-1 robuste ET80/ET85 de Zebra et com- mandez dès aujourd’hui vos appareils de démonstration ! La nouvelle tablette 2-en-1 robuste ET80/ ET85 de Zebra est à ce jour la plus mince et la plus légère des tablettes du portfolio de Zebra. Elle est donc le parfait outil com- mercial pour les héros du quotidien. La tablette 2-en-1 ET80/ET85 de Zebra a été spécifiquement mise au point pour les activités des services publics et s’utilise principalement dans la fabrication, les ad- ministrations publiques ou locales et les sociétés de services aux collectivités. La tablette ET80/ET85, qui possède un écran tactile QHD de 12", d’une luminosité de 800 nits, est disponible avec un clavier amovible. Elle est animée par un puis- sant processeur Intel Core i5/i7 de la 11e génération. Au cours des dernières années, le mar- ché des tablettes robustes a connu une forte croissance. Grandissez avec lui ! zebra.jarltech.com 3 Les familles de produits valables dans ces catégories peuvent varier. 4 Cette action est valable jusqu’au 17 Janvier 2022 et n’est destinée qu’aux revendeurs habilités membres du programme PartnerConnect en EMEA et uniquement dans la limite des stocks disponibles. Le rabais est appliqué au prix catalogue et ne peut être combiné avec d’autres actions spéciales, remises de prix ou prix de projet. Le nombre d’appareils de démonstration disponibles dépend du statut de partenaire Zebra. Zebra se réserve le droit, à tout moment, de modifier cette action promotionnelle ou d’y mettre fin sans avertisse- ment et sans indication de motifs. CONTACT 0800 52758324 0800 297971 +49 6081 600-200 0800 8766807 0800 52758324 0800 20999 0800 527583 800 52758324 800 033330 80 884964 +46 8 52500999 800 789251 800 033330 +356 21320945 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +49 6081 600-200 800 035702476 +86 755 83550906 MENTIONS LÉGALES Éditeur : Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Allemagne Tél. +49 6081 600-0 Fax +49 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.com Directeur de la publication : Ulrich Spranger · Gérant Jarltech Europe GmbH Rédaction, mise en page, lithographie : Björn Täufling, Dominik Hübner, Lisa Marie Michel, Jennifer Dan, Gerrit Seefeld, Aurélien Honnert, Anna Born, Carolin Zimny, David Barclay, Markus v. Renthe-Fink, Jarltech Europe GmbH Imprimerie : Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 Weilrod Toutes les marques (commerciales ou déposées), ainsi que les logos et noms appartiennent aux détenteurs respectifs des droits. Aucune copie ou reproduction complète ou partielle n’est autori- sée sans autorisation expresse. Nous n’acceptons aucune res- ponsabilité concernant l’exactitude des données, caractéristiques et autres données ; les couleurs et les représentations peuvent être inexactes. Sous réserve d’erreurs et d’erreurs d’impression. Photos : Couverture/page 16 : stock.adobe.com/napa74, Natajaj, Di Studio, ASDF, Viorel Sima, Martina ; page 2 : 123rf.com/nordroden ; page 6 : stock.adobe.com/mitay20, Simple Line ; page 8-9 : iStockphoto. com/Trifonenko, Gorrilar_Vector ; page 12 : stock.adobe.com/Min- erva Studio, 安琦 王 ; page 14 : stock.adobe.com/ViDi Studio, tam- patra ; page 15 : stock.adobe.com/Lemonsoup14 ; page 17 : stock. adobe.com/silvae ; page 18 : stock.adobe.com/Pavel Losevsky, den- isismagilov, Wayhome Studio, gudrun ; page 20 : stock.adobe.com/ Jacob Lund, svetlanais, Ivan ; page 21 : stock.adobe.com/BGStock72, Gorodenkoff, istockphoto.com/AleksandarGeorgiev ; page 22–23 : stock.adobe.com/wacomka ; page 25 : stock.adobe.com/Volody- myr Shevchuk, Adam, GeoArt, gudrun ; page 28 : stock.adobe.com/ Chalabala ; page 32 : stock.adobe.com/ekkaluck, Ljupco Smok- ovski ; page 33 : stock.adobe.com/Aris Suwanmalee, photophonie, ETAP, Rawf8 ; page 34 : stock.adobe.com/ra2 studio ; page 35 : stock.adobe.com/Sergey Nivens ; page 36 : stock.adobe.com/Half- point ; page 38 : stock.adobe.com/nordroden, Rostislav Sedlacek, sveta ; page 41 : stock.adobe.com/gearstd, hacohob ; page 43 : stock.adobe.com/pikselstock, Sid10 ; page 44 : stock.adobe.com/ sidorovstock, More_images 0800 527583 www.jarltech.fr 5

7 DES IMPRIMANTES POUR L’INDUSTRIE LÉGÈREMigration de la M-Class vers la PD43 et la PM42En face d’un tel potentiel d’impression, tout le monde a envie de changer : les imprimantes fiables PM42 impriment jusqu’à 15 000 étiquettes par jour, à une vitesse maximale de 300 mm/s, et se commandent aisément et se configurent rapidement via leur écran couleur ou via une interface Web. Les imprimantes PD43, quant à elles, sont éco-nomes en espace, maîtrisent diverses émulations telles que IPL, DPL, EPL, ZPL, C# et Fingerprint et sont compatibles avec des mandrins de 1", 1,5" et 3".IMPRIMANTES INDUSTRIELLES DE MILIEU DE GAMMEMigration de la I-Class vers la PM45Ceux qui appréciaient la I-Class s’enthousiasmeront pour la PM45 ! Cette imprimante d’étiquettes convainc par une vitesse d’impression améliorée de 350 mm/s et n’a plus besoin d’un PC hôte pour réaliser un travail d’im-pression. De plus, elle convient à des utilisations autonomes et offre également, outre la configuration et l’actualisation à distance via PrintSet et Operational Intelligence, une connectivité 4G LTE et un remplacement Drop-In.IMPRIMANTES INDUSTRIELLES HAUTES PERFORMANCESMigration de la H-Class vers la PXie et la PX940La H-Class est remplacée par la série fiable PXie et par la PX940, qui imprime sans la moindre erreur. Ces deux imprimantes ont beaucoup à offrir à vos clients : la PX940 imprime à une vitesse maximale de 350 mm/s des étiquettes abso-lument sans défaut et dispose d’un cylindre de pres-sion aisément remplaçable sans aucun outillage. De plus, aucune d’elles – ni la PX940, ni les impri-mantes de la série PXie – n’a plus besoin d’un PC hôte pour l’impression.Comment faire de la migration un succès !Dès avant la fin de cette année, les imprimantes Datamax des classes E, M, I et H seront retirées du programme par Honeywell. Mais cela ne signifie aucunement que vos clients doivent dès aujourd’hui renoncer à une fiabilité élevée et à une excellente qualité d’impression d’étiquettes. Honeywell a déjà veillé à ce que le passage à des modèles d’imprimantes de même qualité se fasse de manière aussi simple qu’efficace.Prenez la route avec Honeywell et faites partie de la grande Printer Transition. Convainquez vos clients, par une compa-raison directe, avec les nouveaux modèles d’imprimantes qui allient les meilleures propriétés de Datamax et des im-primantes Honeywell.MIGRATION D’IMPRIMANTES DATAMAX VERS DES IMPRIMANTES HONEYWELLMigration de la E-Class vers la PC43 et la PC42Vos clients trouveront dans les imprimantes de la série PC43 et PC42 deux excellentes alternatives à la E-Class. En fonction des besoins, elles sont disponibles en variantes thermiques directes et à transfert thermique et impriment des étiquettes et des tags d’une largeur allant jusqu’à 110 mm à une vitesse d’impression maximale de 200 mm/s. Par ailleurs, ces imprimantes enthousiasment avec d’autres fonctionnalités polyvalentes et un design particulièrement compact qui leur permet de trouver place même dans les espaces de travail exigus.ELLE CONVAINC PAR SA FLEXIBILITÉ ÉLEVÉE !Avec la PM45, vos clients disposent d’une imprimante industrielle d’étiquettes qui ac-croît l’efficience d’impression et assure une meilleure transparence des chaînes logis-tiques. À cette fin, elle crée des codes-barres, des textes et des images, même sur de petites étiquettes pour cartes-mères et des étiquettes pour appareils médicaux, à une vitesse d’impression maximale de 350 mm/s avec une résolution de 203 dpi. Autres ré-solutions : 300 dpi à 300 mm/s, 406 dpi à 250 mm/s ainsi qu’une haute résolution de 600 dpi à 150 mm/s.LES AVANTAGES DE LA PM45 :• Imprimante industrielle d’étiquettes de milieu de gamme, dotée de 4G LTE• Idéale pour le commerce de détail, la pharmacie, la fabrication, l’entre-pôt et les centres de distribution• Précision d’impression allant jusqu’à ± 0,5 mm• Vitesse maximale : 350 mm/s avec une résolution de 203 dpi• Autres résolutions : 300 dpi, 406 dpi et 600 dpi• En option : interfaces RFID, paral-lèle, industrielle et applicateurLa PM45 est parfaite pour les domaines de travail à trafic clients élevé et aux tâches rapidement changeantes. Elle est flexible et s’adapte aux besoins de vos clients !Apportez votre assistance à vos clients, avec la robuste PD45 et la PM45 flexible, pour l’impression professionnelle d’étiquettes et lors du passage de Datamax aux impri-mantes de Honeywell ! Présentez à vos clients, dans le cadre de la Printer Transition, d’autres imprimantes de Honeywell et commandez-les dès aujourd’hui auprès de votre interlocuteur des ventes !ELLE TIENT COMPTE DE CHAQUE MILLIMÈTRE !Par l’intermédiaire du logiciel Smart Parse de Honeywell, il est possible de procéder à des modifications rapides de position et de taille d’objets, de codes­barres et de polices de caractères sans que des modi­fications sur le système back­end ou des connaissances de la programmation soient nécessaires. De plus, la précision d’impres­sion de la PM45 va jusqu’à ± 0,5 mm.ELLE S’UTILISE MÊME SUR LE TERRAIN !Imprimante industrielle fortement intégrée en réseau, la PM45 dispose d’une excellente collectivité WAN permettant sa mise en œuvre sur le terrain et s’équipe, en option, d’interfaces RFID, parallèle, industrielle et applicateur. Ainsi, elle reste flexible, même en présence d’exigences inattendues. Par ailleurs, elle supporte l’Operational Intel­ligence, les protocoles de réseau variables et plusieurs langues d’impression – ce qui fait de son intégration système dans les entreprises de vos clients un jeu d’enfant, qu’il s’agisse de systèmes basés Cloud ou de serveurs locaux.0800 527583 www.jarltech.fr

9 CANDIDATE 1, 2 OU ... ?Vous souhaitez découvrir encore plus d’imprimantes Zebra innovantes pour exigences élevées et applications diverses ? Découvrez la totalité du portfolio d’imprimantes Zebra sur notre microsite !CANDIDATE N° 3 : SÉRIE ZEBRA ZT200• Robustes imprimantes d’étiquettes à boîtier entièrement métallique• Impression en procédé thermique direct ou en transfert thermique• Parfaites pour les étiquettes à numéro de série, l’emballage et l’expédition• Vitesse maximale : 152 mm/s avec une résolution de 203 ou 300 dpiLes imprimantes robustes de la série ZT200 sont le bon choix pour créer des étiquettes produit d’une parfaite netteté en entrepôt, dans la logistique et en production ! Elles sont dotées d’un design compact à faible encombrement ; sur la ZT230, la porte du com-partiment des consommables est en métal, sur la ZT220 en polymère robuste. Leur porte à double pli ne requérant qu’un espace d’ou-verture de 10 cm, ces imprimantes ont besoin de peu de place. Leur installation et leur maintenance sont faciles. Elles s’utilisent de manière intuitive.CANDIDATE N° 4 : SÉRIE ZEBRA ZT600• Imprimantes d’étiquettes indus-trielles à boîtier métallique robuste• Vitesse d’impression maximale : 356 mm/s• Connexion simple grâce à Link-OS Cloud Connect• Version d’écran tactile couleur en option pour une navigation nativeLa candidate n° 4, la série ZT600, est un véritable bourreau de travail ! La ZT610 imprime des étiquettes d’une largeur de 104 mm à une vitesse d’impression allant jusqu’à 356 mm/s, et la ZT620 des étiquettes d’une largeur de 168 mm à une vitesse de 305 mm/s. Sur la ZT620, la résolution maximale est de 300 dpi, tandis que la ZT610 imprime même avec une netteté de 600 dpi – une résolution idéale pour l’impression de micro-étiquettes de 3 mm, par exemple pour l’étiquetage de puces électroniques ou de circuits intégrés. Autre avantage : leur refroidissement interne, grâce auquel peu de pous-sière pénètre dans les imprimantes, ce qui réduit sensiblement le volume de maintenance.Encore plus de candidates haut de gammeCommandez nos top candidates pour l’impression industrielle d’étiquettes sans tarder auprès de votre interlocuteur des ventes !* Valable jusqu’au 31 décembre 2021, uniquement pour revendeurs dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse membres du programme PartnerConnect en EMEA. L’action promotionnelle et la remise ne sont pas cumulables avec d’autres offres spéciales, remises de prix ou prix de projet. Cette action promotionnelle s’applique exclusivement aux imprimantes industrielles d’étiquettes avec avis de fin de vente entre le 1er janvier 2020 et le 31 décembre 2021 échangées 1:1 contre une imprimante industrielle d’étiquettes Zebra de la même catégorie (les modèles exacts figurent sur le portail Zebra Demo & Program). Les revendeurs doivent fournir tous détails sur les imprimantes remplacées ainsi qu’une documentation suffisante sur l’avis de fin de service et assurer que les imprimantes ont été ou seront éliminées. Les demandes de Virtual Entitlement Voucher (VEV) seront accordées ou refusées à la discrétion de Zebra. Zebra se réserve le droit, à tout moment, de modifier cette action promotionnelle ou d’y mettre fin sans avertissement et sans indication de motifs.Remplacez les imprimantes industrielles retirées du programme et profitez de l’avantage de prix Zebra !Nos candidates haut de gamme dédiées à l’impression industrielle vous ont convaincu ? Dans ce cas, commandez-les sans tarder ! Vous accroissez ainsi la productivité de vos clients et vous vous assurez un rabais fantastique !Vous n’êtes pas encore partenaire Zebra ? Inscrivez-vous maintenant auprès de Zebra PartnerConnect et obtenez l’accès à cette action promotionnelle et à d’autres avantages.Commandez maintenant et obte-nez un rabais supplémentaire de 4,4 % par rapport au programmePrinter Trade-up standard.0800 527583 www.jarltech.fr

SOUTENIR LES APPLICATIONS DANS LE DOMAINE DE LA SANTÉ A TOUS LES NIVEAUX Plus de 5 millions d‘imprimantes code-barres installées à travers le monde Société classée parmi les 5 plus importants fabricants mondiaux d’imprimantes code-barres Plus de 30 ans d‘histoire, purement axés sur le développement d’imprimantes robustes, fiables et à prix très compétitifs

Bonne(s) condition(s). Citizen CL-S700II - Imprimante d'étiquettes Rapidité, fiabilité et consistance sont les propriétés les plus importantes d'une imprimante d'étiquettes qui garantissent qu'elle ne vous laissera pas tomber, même dans des situations les plus périlleuses. Faites confiance à notre centrale d'impression avec un mécanisme entièrement en métal, un boîtier en métal et de nombreuses autres fonctions. Son bon conditionnement associé à de bonnes conditions (TCO) font de la CL-S700II la partenaire idéale pour les applications d'entrepôt/logistique et de production à haut volume. Parlez à votre représentant commercial Jarltech pour plus d'informations. Otto-Hirsch-Brücken 17 • 70329 Stuttgart, Germany • www.citizen-systems.com

15 L’avenir appartient à la mobilité ! C’est également vrai de l’im­pression d’étiquettes et de reçus dans différentes branches, dont le commerce de détail et la restauration, l’industrie, la fa­brication, les transports et la logistique ainsi que le secteur de la santé. En d’autres termes, si vos clients accordent une grande valeur au professionnalisme, à la fiabilité et à la flexibilité au travail, BIXOLON, le fournisseur mondial leader du marché des imprimantes spéciales, leur offre des imprimantes mobiles de classe premium !SPP-L3000 – ENDURANTE !• Robuste imprimante d’étiquettes 3" de classe premium• Surveillance du statut d’impression via LCD et touche de commande• Vitesse d’impression de 127 mm/s avec une résolution de 203 dpiEn tant qu’imprimante mobile d’étiquettes auto-ID 3", la SPP-L3000 obtient dans presque tous les domaines des résultats d’impression de haute qualité – même quand l’activité est intense. Son guide- papier réglable convient pour des largeurs de papier de 25 à 80 mm. Le statut d’im-pression est confortablement lisible sur l’écran LCD de 200 × 100 pixels et par l’inter-médiaire d’une touche de commande conviviale.SPP-R200IIIPLUS – FLEXIBLE !• Imprimante de reçus, de tickets et d’étiquettes 2" à haute connectivité• En option : impression d’étiquettes sans support, lecteur de cartes à piste magnétique• Vitesse d’impression de 100 mm/s avec une résolution de 203 dpiL’imprimante de reçus et d’étiquettes 2" SPP-R200IIIPLUS offre un soutien NFC fiable et d’autres interfaces optionnelles, sans fil ou filaires, parmi lesquelles, outre Bluetooth 4.1 (certifié MFi) et Wi-Fi bi-bande (2,4 GHz et 5 GHz), USB et sérielle. Ces interfaces permettent une connexion rapide et sûre de l’imprimante avec presque n’importe quel terminal mobile.Toutes les imprimantes BIXOLON assurent une excellente qualité d’impression. De plus, chaque modèle présente des avantages tout à fait spécifiques. Citons par exemple la solide SPP-L3000 qui, avec son boîtier robuste et sa forte puissance d’impression, relève tous les défis. Et que pensent vos clients de la flexibilité de la SPP-R200IIIPLUS ? Cette imprimante d’étiquettes offre une connec-tivité particulièrement élevée et fait très simplement l’objet d’exten-sions. Et pour tous ceux qui doivent imprimer plus, il existe la XM7-40 et sa longue autonomie.XM7-40 – LA MARATHONIENNE !• Imprimante mobile 4" à écran couleur TFT de 240 × 320 pixels• Batterie lithium-ion de 6 800 mAh, rechargeable via USB-C• Vitesse d’impression de 127 mm/s avec une résolution de 203 dpiLa XM7-40 semble avoir été créée sur me-sure pour les domaines de travail mobiles à fort volume d’impression. Elle dispose d’un boîtier résistant et d’une batterie lithium-ion de 6 800 mAh qui se re charge confortablement par l’intermé di aire d’une interface USB-C. Celle-ci assure égale-ment une communication sans faille des données. De plus, l’imprimante est com-patible avec les programmes de traite-ment d’étiquettes BIXOLON Label Artist et BarTender de Seagull Scientific.Accroissez la mobilité de vos clients dans presque tous les domaines grâce aux impri­mantes d’étiquettes mobiles SPP­L3000, SPP­R200IIIPLUS et XM7­40 de BIXOLON. Commandez ces imprimantes mobiles de classe premium dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !Avec ses imprimantes mobiles, BIXOLON hisse ses clients à un niveau inédit de l’impression de reçus et d’étiquettes.IMPRESSION MOBILE DE CLASSE PREMIUM !TECHNOLOGIE D’IMPRESSION D’ÉTIQUETTES : TECHNOLOGIE PREMIUM0800 527583 www.jarltech.fr

www.colormetrics.infoInspire tout le monde sur le point de vente avec son design, sa fonctionnalité et son rapport qualité-prix !COLORMETRICS P5500 LE COUP DE MAÎTRE AU PDV

Star assure la connectivité à tous les niveauxEn tant que spécialiste mondial de l’impression traditionnelle sur le PDV via tablette ou Cloud, Star est synonyme de polyvalence et de connectivité à tous les niveaux des marchés omnichan-nel évolutifs dans les domaines du commerce de détail et de la restauration.Solutions PDV fiables • Technologies modernes d’impression de commandes via Web et applications • Impression mobile polyvalente • Imprimantes dédiées aux kiosques et au libre-service • Étiquetage d’aliments et de produits abordablePour en savoir plus, rendez-nous visite sur www.Star-EMEA.com

TOUT SIMPLEMENT REMARQUABLE DANS TOUS LES SECTEURSLes scanners manuels de Datalogic sont dotés de technologies for-midables. Ils simplifient sensiblement les tâches du scanning dans tous les environnements de travail et facilitent le travail aux collabo-rateurs dans les secteurs du commerce, de l’industrie manufac-turière et de la santé.Explorez la gamme de scanners manuels remarquables de Datalogic sur notre microsite :www.datalogic.comLES GRANDES CHOSES DE LA VIE FACILITENT LE TRAVAILQuickscan QD2500PowerScan PM9500Gryphon I GD4500-HC

23 Prêts pour la storévolution ? Découvrez la DN Series EASY !Impressionnez vos clients du commerce et de la restauration avec les systèmes flexibles de libre-service de la DN Series EASY. Ils sont garants d’une expérience client exceptionnelle et accroissent sensiblement l’efficience en magasin.DN SERIES EASY PROPayer tout simplement par carte ou en liquide.La DN Series EASY Pro est disponible en variante à carte EASY Pro Card ou, en option, en variante de paiement li-quide EASY Pro Cash. Elle est équipée d’un écran tactile de 15".DN SERIES EASY eXpressConçue pour les petits formats de magasins.La DN Series EASY eXpress est un vé-ritable petit miracle d’ergonomie et d’encombrement. Le système possède une surface d’encombrement optimisée et s’utilise comme solution libre-service, terminal d’information ou check-out avec opérateur. La DN Series EASY eXpress se fixe au mur ou sur une colonne de support flexible et, en option, est exten-sible par l’ajout d’une balance de sécurité et d’un module pour argent liquide. Elle est équipée d’un écran tactile de 15" ou de 19". Un écran arrière de 8", 12" ou 15" est disponible en option.DN SERIES EASY eXpress MAXElle dépasse les attentes en ma-tière de design et de fonctionnalité.La DN Series EASY eXpress Max, qui a été récompensée par le Red Dot De sign Award 2021, attire le client par son design futuriste. Ce système com-pact tout-en-un convainc avec un écran tactile de 27".Amenez la storévolution chez vos clients du commerce et de la restau-ration ! Commandez les systèmes libre-service de la DN Series EASY dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !LA STORÉVOLUTION ARRIVE !0800 527583 www.jarltech.fr

Honeywell Xenon Performance 1950g• Scanner de codes-barres 1D/2D (Digimarc, OCR et Dotcode)• Saisit les codes-barres endommagés et difficiles à lire• Résistance aux chutes de 1,8 mètre ; certification IP52Xenon, à vous de jouer ! Je me présente : Xenon. Honeywell Xenon Performance 1950g. Ma mission : capturer les codes-barres au PDV, que les autres scanners ne saisissent pas. Les codes-barres 1D et 2D, PDF, Postal Digimarc, OCR et DOT. Imprimés comme numériques. En toute rapidité et discrétion. Voyez par vous-même.J’attend votre mission.Découvrez d’autres scanners 2D de Honeywell pour les missions de scanning exigeantes !www.jarltech.com/ honeywell_2d4u2D4UCODE READ

Trouvez votre moniteur surwww.iiyama.com#iiyama4EduFAITES L’APPRENTISSAGE FACILEAVEC LES ÉCRANS NUMÉRIQUES INTERACTIFS MULTI-POINTS DE LA SÉRIE 02Réalisez votre rêve d’une école numérique, conviviale, pour les élèves et les enseignants, grâce aux écrans tactiles interactifs grand format d’iiyama. Un logiciel moderne tel que iiWare, un module Wi-Fi intégré et la technologie IR « PureTouch » vous aideront à y parvenir.Lisez pratiquement tous les types de fichiers. Partagez, diffusez et éditez votre contenu depuis n’importe quel appareil. L’enseignement devient une aventure interactive !65’’, 75”, 86’’3840x2160 (8,3 mpx 4K UHD) 18/7HDMI x2iiWare 8.0, Wi-FiOPS, capteur de lumière ambianteDiagonalesRésolutionTemps de fonctionnementEntrées numériquesCaractéristiquesExtraPoints de repèreiiWare4KVA

L’OPTIMUM DE LA PERFORMANCE AVEC TOUGHBOOK ET ANDROID™EN SAVOIR PLUS WWW.TOUGHBOOK.EUPOUR DES APPAREILS ANDROID™ ROBUSTES ET SÉCURISÉS – CHOISISSEZ TOUGHBOOKEn tant que leader dans le domaine de l’informatique robuste, Panasonic TOUGHBOOK offre des solutions spécialisées pour le travail mobile. Le terminal portable de 4,7” TOUGHBOOK N1 avec lecteur de codes-barres intégré de manière ergonomique, la tablette de 7” TOUGHBOOK S1 élégante et puissante et la tablette de 10,1” TOUGHBOOK A3 avec une technologie d’affichage exceptionnelle.

33 VOICI L’ÉQUIPEMENT DE POINTE POUR LES DURS TRAVAUXAvec nos robustes produits Zebra haut de gamme destinés aux transports et à la logistique, tous les collaborateurs mobiles sont parfaitement équipés !Dans leur activité quotidienne, les logis-ticiens, les chauffeurs-livreurs et les col-laborateurs de la force de vente sont constamment en mouvement – les uns déplacent des marchandises dans des hangars souvent poussiéreux, les autres sont constamment par monts et par vaux ou s’attellent chaque jour à un nouveau projet client. Quelle que soit leur activité, ils ont une chose en commun : afin de pouvoir faire leur travail correctement, ils ont besoin d’un équipement auquel ils puissent se fier à 100 % en présence de contraintes et d’influences extérieures. Cet équipement comprend notamment des chaussures de sécurité éprouvées et des vêtements imperméables. Pour par-faire l’équipement des collaborateurs de vos clients, vous entrez en scène : pré-sentez à vos clients nos produits Zebra dédiés aux transports et à la logistique – en action, ils sont fiables à 100 % !MIS AU POINT POUR RÉPONDRE AUX EXIGENCES LES PLUS SÉVÈRESNos produits Zebra dédiés aux transports et à la logistique ont été conçus pour une utilisation exigeante dans des environnements rudes. Ils sont équipés des fonctionnalités techniques les plus récentes qui rendent plus efficace le travail des collaborateurs des transports et de la logistique – d’un proces-seur performant, d’une batterie PowerPre-cision endurante, d’un Wi-Fi 6 rapide comme l’éclair et de bien plus encore. Pour être de dignes partenaires du quotidien de travail de tous les collaborateurs des transports et de la logistique, il leur a en outre fallu subir avec succès un certain nombre de tests d’endu-rance – jusqu’à ce que les développeurs de Zebra les trouvent assez performants pour avoir le droit d’arborer le logo Zebra. ZEBRA TC52ax – TERMINAL TACTILE MOBILE ANDROID À ÉCRAN TACTILE HD DE 5''• Batterie PowerPrecision+ (avec mode warm-swap pour une autonomie maximum de 14 heures)• Certification IP65/IP68• Supporte « OneCare » et la suite « Mobility DNA » de Zebra • En option : module de lecture SE5500 / SE4720ZEBRA MC3300AX – ORDINATEUR MOBILE ANDROID À TOUCHES, À ÉCRAN WVGA 4"• Wi-Fi 6, disponible avec différents modules de lecture• Batterie PowerPrecision de 7 000 mAh• Certifié IP64 et MIL-STD-810G• Validation de sécurité selon FIPS 140-2ZEBRA ET80/ET85 – TABLETTES 2-EN-1 À CLAVIER AMOVIBLE • Écran tactile QHD de 12", 800 nits• Processeurs Intel Core i5/i7 (11e génération)• Certifiées IP65 et e-Mark• USB-C, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC et, en option, Ethernet ; ET85 : 5G et GPSSÉRIE ZEBRA ZQ500 – IMPRIMANTES MOBILES ROBUSTES POUR REÇUS/ÉTIQUETTES• Certifiées IP54 (IP65 avec étui de protection optionnel)• Bluetooth 4.1 classic, Bluetooth Low Energy (BLE) et Wi-Fi 802.11ac• Deux modèles pour médias d’une largeur allant jusqu’à 113 mm• Disponibles en modèle RFIDAvec les modèles haut de gamme de Zebra dédiés aux transports et à la logis-tique, vous équipez à la perfection les col laborateurs de vos clients. Comman-dez-les dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !TECHNOLOGIE MOBILE : ÉQUIPEMENT IDÉAL0800 527583 www.jarltech.fr

35 PLUS DE PERFORMANCE POUR LE BUSINESS !Les terminaux mobiles CT45 et CT45 XP de Honeywell sont parfaits pour accroître la performance en entreprise.Les terminaux mobiles Android CT45 et CT45 XP de Honeywell sont des outils de productivité robustes et polyvalents avec lesquels vos clients du commerce de détail, de la logistique et de la force de vente relèvent, au quotidien, en toute sûreté les défis les plus divers. En l’occur rence, ils font pleinement confiance au hardware performant et s’appuient sur la plate-forme Mobility Edge et des outils intelligents d’Operational Intelligence.CONÇUS POUR L’AVENIRCes deux terminaux mobiles sont équipés d’un système d’exploitation Android et reposent sur la plate-forme Mobility Edge de Honeywell. De plus, ils bénéficient pendant plusieurs années de mises à jour système, de patches et de mises à niveau logicielles – avec une assistance garantie jusqu’à Android 13 et au-delà ! –, ce qui les rend donc particulièrement durables et garantit que, dès aujourd’hui, vos clients sont armés pour relever les défis de demain.UNE MEILLEURE GESTION DES DONNÉESUn échange fiable de données assure que les collaborateurs de vos clients accomplissent leur travaux plus rapidement, raison pour laquelle le CT45 et le CT45 XP ont recours à un grand choix d’interfaces. Le CT45 XP utilise même le Wi-Fi 6 avec ce que l’on appelle la technologie OFDMA qui assure un débit de données pouvant atteindre 9,6 gigabits par seconde. À titre de comparaison, le Wi-Fi 5 atteint au maximum 3,5 gigabits. De plus, le Wi-Fi 6 permet l’échange continu de données avec plusieurs appareils simultanément.RÉAGIR DE MANIÈRE FLEXIBLE À CHAQUE SITUATIONVos clients attendent d’un terminal mobile fiable une performance au top, une utilisation simple et un hardware de haute qualité. Extérieurement, le CT45 et le CT45 XP convainquent avec un boîtier certifié IP65/IP68 et MIL-STD-810H intégralement étanche à la poussière et presque entièrement à l’eau, qui résiste sans problème à des chutes mul-tiples d’une hauteur de 1,8 mètre. Avec le boîtier de protection optionnel, cette protection contre les chutes passe même à 2,4 mètres. Grâce à son verre Gorilla Glass 5, l’écran multitouch convivial de 5" est lui aussi particulièrement résistant aux chocs et aux rayures.Enfin, un processeur huit cœurs 2,0 GHz Qualcomm Snapdragon 4290, une RAM de 4 Go et un stoc-kage flash de 64 Go assurent une performance élevée, tandis que la batterie 4 020 mAh inter-changeable offre une autonomie de 12 heures – en option, elle est également disponible avec fonction warm-swap (uniquement sur le CT45 XP). Même en présence de travaux de lecture exigeants, ces terminaux mobiles ne s’avouent pas vaincus : via la technologie de lecture FlexRange, ils capturent rapidement et de manière fiable les codes-barres 1D/2D dans presque n’importe quel état et à des distances allant de quelques centimètres jusqu’à 10 mètres.Avec les ordinateurs mobiles CT45 et CT45 XP de Honeywell, vous aidez vos clients à amélio-rer la performance en entreprise et à réagir aux défis avec une meilleure flexibilité. Comman-dez-les tous les deux dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes !Les avantages du CT45/CT45 XP :• Terminaux mobiles Android à écran multi-touch de 5"• Basés sur la plate-forme Mobility Edge de Honeywell• Technologie FlexRange : capture des codes-barres jusqu’à 10 m de distance• USB-C 3.0, 4G LTE, NFC et GPS, Blue-tooth 5.1 en option• Certifiés IP65/IP68 et résistants aux chutes d’une hauteur de 2,4 m (en étui protecteur)Le CT45 XP offre aussi : • Un écran FHD utilisable sous la pluie, avec des gants ou un stylet• Une RAM de 6 Go DDR4x, un stockage flash de 64 Go UFS• Bluetooth à basse énergie (BLE, fonction Device Finder), Wi-Fi 6, 2x2 MU-MIMO• Une batterie échan-geable en mode warm swapDate de durabilité minimale : 2030TECHNOLOGIE MOBILE : OPTIMISEURS DE PERFORMANCES0800 527583 www.jarltech.fr

37 MEMOR 1 JOYA TOUCH A6 MEMOR 20 & MEMOR 20 HCMEMOR 10 & MEMOR 10 HCSkorpio X5/X5 XLRAlerte rouge oméga !Prison supermax« Blackstar ».LES AVENTURES DE CAPTAIN DATALOGICAHOOO-GAH !AHOOO-GAH !AHOOO-GAH !AHOOO-GAH !Tu es largement infé- rieur en nombre, Captain Datalogic – et ce contre un seul homme : ... dès que je mets K. O. ton vrai corps !Recon-naît-le, Captain...Avec chaque minute qui passe, mes copies gagnent un peu plus le contrôle de cette taule ! Ah ! Tu réussi- ras peut-être à en battre quelques-uns – mais certaine-ment pas tous !Tu ne trou-veras jamais mon vrai moi à temps !Tu as beau essayer : Moi, Multiple-Man!Eh ! Qu’est-ce que... ?!Unnngh !Ah, te voilà !... ni du Datalogic Skorpio X5 XLR !il ne s’approche-rai certainement pas comme ça...... jusqu’à ce que ces copies réussissent à ouvrir les portes et qu’il puisse s’échapper.Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher de la justice ...il doit être quelque part où les vieux scanners de la prison auront du mal à le voir : il s’y croira en sécurité...Aucun problème.Mais avec mon Skorpio X5 XLr ?Ça fait loin tout de même, avec un angle difficile pour scanner...Mais je ne pourrai pas en scanner beaucoup avant qu’il ne découvre mon astuce.Hum, voyons voir les codes QR d’identification...Ah ! ils sont trop complexes ; il est inca-pable de les reproduire correctement !Celui-ci est trop près...Celui-là ? Euh... non.Là ! Derrière cette fenêtre sale, 20 m en dessous de moi !BLIP !BLIP !Boop !Boop !POP !POP !POP !POP !POP !Zut, il a raison. Je dois être futé ! Peut-être que mon nouveau Skorpio X5 XLR me sera utile !CRASSSHHH ! CRASSSHHH ! Je suis sûr qu’il se cache quel-que part...... encore meilleurs avec * Nota bene : Shield est partie inté- grante des contrats Datalogic EASE- OFCARE (EoC) pour terminaux por- tables existants. À titre d’alternative, il est possible d’acheter séparément le logiciel Shield.... À suivre ! Datalogic shield présente :PTING !PTING !PTING !PTING !PTING !PTING !BLAM !BLAM !BLAM !BLAM !BLAM !BLAM !Tous tes clones se vola- tiliseront comme des bulles de savon...Ses doubles ne sont que des copies... Elles ne sont ja-mais aussi bonnes que l’original...0800 527583 www.jarltech.fr

MC3300axZebra Warehouse – gagnez en performance !Zebra, avec ses terminaux mobiles Android et ses outils Zebra DNA, propose à vos clients des solutions innovantes de maté-riels et de logiciels pour leurs activités en entrepôt – cela fait des heureux, bien sûr, et donne envie de s’atteler à la tâche avec les terminaux mobiles de Zebra en main.Présentez donc sans attendre à vos clients le terminal mobile qui porte la productivité et l’efficacité en entrepôt au niveau supérieur : le Zebra MC3300ax. Il est équipé de Wi-Fi 6 pour des transferts de données rapides, offre un choix entre dif-férents modules de lecture et possède une validation de la sécurité selon FIPS 140-2.Explorez toute la gamme de produits pour l’entrepôt de Zebra : jarltech.com/zebra_warehouseFaites croître l’efficacité dans l’entrepôt avec le MC3300ax !

41 UN ÉNORME POTENTIEL DE LECTURE AU BOUT DU DOIGT !Le mini-lecteur de codes-barres Bluetooth KOAMTAC KDC185 se porte sur un seul doigt et maîtrise en toute facilité presque toutes les tâches de lecture en entrepôt comme en fabrication.IL RELÈVE TOUS LES DÉFIS DE LECTURE !Le KDC185 capture de manière fiable et précise différents codes- barres 1D/2D en un temps très bref. Sa technologie d’imagerie à obturateur global compense les mouvements soudains et rapides de l’utilisateur, tandis que l’écran OLED 0,66" à deux indicateurs LED assure un feed-back de lecture parfaitement clair. De plus, la mé moire intégrée de 5 Mo sauvegarde jusqu’à 262 000 codes-barres de pro-duits et permet l’exécution d’applications fondamentales directe ment sur l’appareil. En option, le KDC185 sait aussi se combiner avec le logiciel KTSync qui supporte la connexion clavier, l’élabora tion d’applications, la consultation de banques de données, la ges tion des stocks et des fonctionnalités de configuration KDC pour appa-reils Android, iOS et Windows.IL RESTE TOUJOURS EN CONTACT !Vu les importants volumes de données que vos clients traitent quotidiennement en entrepôt et dans d’autres branches, une mé-thode de connexion sûre et rapide est indispensable. Le KDC185 est équipé de Bluetooth Low Energy 5.0, ce qui présente l’avantage supplémentaire de pouvoir l’utiliser avec les montres et les lunettes connectées et d’autres appareils intelligents. Pour les connexions avec les appareils Android hôtes, ainsi que pour la mise en place d’une connexion HID ou SPP, il dispose par ailleurs du jumelage NFC et supporte le jumelage instantané via Samsung Knox.Présentez à vos clients le mini-lecteur de codes-barres ultra-compact et extrêmement puissant, destiné à l’entrepôt et au secteur industriel et commandez-le dès aujourd’hui auprès de votre interlocuteur des ventes !Les formidables avantages du KDC185 :• Lecteur de codes-barres léger pour utilisation avec un seul doigt• Connexion rapide via Bluetooth Low Energy 5.0• Écran OLED 0,66" avec deux indicateurs LED• Batterie 500 mAh interchangeable, passage automatique en mode repos• Étanche à la poussière et à l’eau conformément à IP65, résistant aux chutes de 1,8 mAvec le nouveau KDC185, KOAMTAC offre à vos clients une performance de lecture élevée alliée à une forte connectivité, le tout dans un boîtier ultracompact. Ce mini-lecteur de codes-barres est si léger et si maniable qu’il se porte confortablement sur un seul doigt et se combine sans problème avec la gâchette annulaire KDC 185 ou le gant de sécurité KDC 185 sans perdre en performance. En fonction du défi et de la tâche de lecture, vos clients passent très aisément d’un wearable à l’autre.IL NE S’ESSOUFFLE PAS RAPIDEMENT !Afin de donner sans cesse le maximum, même au fil des longues jour nées de travail, le KDC185 se charge confortablement via un câble USB-C unique et dispose d’une batterie lithium-polymère d’une puis sance de 500 mAh. En cas de nécessité, cette batterie amovible peut être remplacée par une batterie complètement chargée. Pour une gestion encore plus efficiente de l’énergie, le lecteur inactif passe dans une sorte de mode repos, ce qui ménage la batterie.TECHNOLOGIE MOBILE : GÉNIE DU SCANNING MINIATURE0800 527583 www.jarltech.fr

honeywellaidc.comScanPal EDA51-HC• Terminal portable Full Touch 5" avec système d’exploitation Android• Certification IP64, résistance aux chutes de 1,2 m• Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.2, NFC et Micro USB 2.0• Lecteur de codes-barres 1D/2D intégré• Processeur octa-core SDM450, 2 Go de RAM et 32 Go de flash• WWAN en option avec 3 Go / 32 Go de mémoireXenon 1950h & 1952h• Scanner 1D/2D, y compris la lecture de codes Digimarc et OCR (selon la configuration)• Capture même les codes 1D/2D décolo-rés et endommagés• Mode vibration optionnel• Résistance aux chutes de 1,8 m• 1950h : certification IP41• 1952h : certification IP52• 1952h-bf : modèle sans fil, sans batterie – technologie « Battery-Free »Des scanners et terminaux portables fiables pour le soin des patients en toute rapidité et sécuritéLes médecins, les infirmières et autres personnels soignants, dans leurs tâches de soins des patients, sont fréquem-ment soumis à la pression du temps. Heureusement, ils peuvent compter en permanence sur la fiabilité de leurs scanners de codes-barres et de leurs terminaux portables.Un soutien inestimableBoîtier résistant aux désinfectants