Jarltech Update 1/2019 FR

ÉDITORIAL Cher partenaire de Jarltech, J’ai l’impression que, dans notre branche, nous n’exploitons pas à fond nos gisements de commandes. Au quotidien, je rencontre tous les dix mètres des clients potentiels pour nos revendeurs. À quoi bon disposer de tous ces produits, aussi beaux qu’innovateurs, si nous ne nous en servons pas pour nous faciliter la vie ? Je sors à l’instant d’un hôpital pour enfants. Pour les formalités d’admission, il m’a fallu indiquer au moins une dizaine de fois mon adresse sur des formulaires. Et plus souvent encore, des informations concernant ma caisse d’assurance maladie, mon régime d’assurance – sans parler des descriptions de cas médicaux. Il m’a fallu raconter à chaque médecin la même histoire depuis le début – et tous ces formulaires doivent ensuite être saisis par des moyens dactylo- graphiques ! Pourquoi ne pas utiliser des scanners intelli- gents pour documents qui ne se contente- raient pas de « comprendre » les documents, mais les affecteraient correctement ? Ou des imprimantes pour étiquettes afi n de ne pas avoir à écrire dix fois la même adresse ? Une fois les documents renseignés sur une tablette durcie – qui scannerait tout simple- ment ma carte de visite et ma carte d’as- surance-maladie –, l’information serait dis- ponible dans tout l’hôpital. Oui, c’est vrai, de nos jours, un hôpital comme celui-là comporte une foule de S.A.R.L. de sous-trai- tance, raison pour laquelle les choses ne sont pas si simples, et la protection des données complique encore la situation. Mais il serait possible, dès l’arrivée dans le premier service, d’imprimer un code-barres en 2D comprenant toutes les informations, puis de le scanner dans les services sui- vants. Une imprimante pour étiquettes de couleur permettrait de caractériser le degré d’urgence. Et un médecin (qui ne maîtrise qu’un système de recherche à deux doigts…) prendrait ses notes manuellement sur son ordinateur mobile pendant ses entretiens avec ses patients. Quand on est assis pendant un moment dans une salle d’attente, deux douzaines d’autres idées se Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH bousculent au portillon – rien que pour un petit hôpital ! Dans toute l’Europe, nous manquons de main-d’œuvre qualifi ée. Pourquoi faut-il que le temps de travail des infi rmières et des médecins soit gaspillé de cette façon ? D’un point de vue fi nancier, la technologie que nous distribuons est immédiatement rentable pour les hôpitaux ! Dans ce scénario, je ne suis que le grossiste, et je mise sur vous pour que vous apportiez enfi n la technologie d’auto-ID dans les coins les plus reculés de l’Europe, afi n que ces tâches, qui sont en fait une insulte à l’intelli- gence de tout un chacun, appartiennent une fois pour toutes au passé. Si nous pouvons vous apporter notre soutien, n’hésitez pas : vous savez où nous trouver. Je vous souhaite un fructueux début d’année ! Ulrich Spranger ulrich.spranger@jarltech.com CONTACT 0800 JARLTECH 0800 29 79 71 +49 6081 600-200 0800 876 6807 0800 JARLTECH 0800 20 999 0800 527 583 800 JARLTECH 800 033 330 80 88 49 64 +46 8 52 50 09 99 800 789 251 800 033 330 +356 2132 0945 +49 6081 600 0 +202 2516 4839 800 035702476 +86 755 8355 0906 DANS CE NUMÉRO : News du marché Les nouvelles et les promotions en un coup d'œil ....................................... 4–5 SYSTÈMES D'IMPRESSION & PLUS Imprimantes Honeywell : Let's print Des imprimantes d'étiquettes puissantes ...6–7 TSC CPX4 Series – Plus de couleur pour le business Les imprimantes pour des étiquettes hautes en couleur ............................................ 8 Portfolio Zebra – une grandeur de l'impression Les imprimantes incontournables ........... 10–11 Imprimantes healthcare de Citizen – ravissantes et fi ables Des imprimantes de tickets et d'étiquettes qui ont du style .........................12 Logiciel BarTender 2019 – nouvelle version L'accélérateur du business de l'impression d'étiquettes .........................14 Imprimante Epson TM-m30 pour PDV tablettes Innove dans le commerce et la restauration ..15 Metapace M-30i impressionne Impression mobile pour gagner du temps ....16 Evolis Edikio – ouvre l'appétit Des imprimantes à cartes pour des buffets plus beaux .................................17 Star CloudPRNT – super futé L'impression intelligente qui facilite le service 18 TECHNOLOGIE RETAIL Colormetrics PS1000 – travaille comme deux TPV tout-en-un-et-plus ................................ 20 Datalogic Gryphon GM & GBT4500 Ils sont les préférés des codes-barres ........ 21 Honeywell Voyager 1400g blanc – plus de temps pour la santé Imageur pour les plans de médication ....... 22 iiyama haute luminosité – font la lumière sur la publicité Les écrans qui aiment le soleil .......................30 Les systèmes kiosques Colormetrics attirent les regards Maîtres du dialogue marketing ..................... 32 TECHNOLOGIE MOBILE À la une : Datalogic Memor 1 – les câbles, c'est de l'histoire ancienne Le terminal Full-Touch est un multitalent .... 24 Zebra TC52-HC – innovation mobile Terminal mobile pour le secteur de la santé .................................. 26 Case Study de Getac – absolument précis La tablette complètement durcie ZX70 est fi able .................................. 28 Honeywell Thor VM1A : conçu pour les grands défi s Le terminal embarqué qui aime les challenges ............................................. 33 LES BONNES AFFAIRES Datalogic Seeding Promo – 71 % de remise Découvrez les Memor 1, Memor 10 et Gryphon 4500 ................................................. 34 0800 527 583 www.jarltech.fr 3

NEWS DU MARCHÉ 67,5 % DE REMISE SUR LES KITS DE DÉMONSTRATION POUR LES PARTENAIRES DE ZEBRA Zebra vous offre une large remise sur les kits de démonstration des ordinateurs mobiles TC52/TC57 et TC72/TC77 ! Ces appareils intel- ligents à l’élégant design de smartphone sont de véritables optimi- seurs de process et convainquent par leur technologie évolutive ! En fonction du statut de partenaire qui est le vôtre, vous recevrez, du 14/01 au 31/03/2019, un certain nombre d’appareils mentionnés ci- dessus qui ne seront pas déduits de votre allocation standard/annuelle. Premier Solution/Business Partner = 10 unités ; Solution/Business Partners = 5 unités ; Revendeurs enregistrés = 5 unités. Cela fonc- tionne de la manière suivante : connectez-vous tout simplement en votre qualité de partenaire sur le portail Zebra, demandez un bon, sélectionnez Jarltech comme distributeur et envoyez-nous le bon. Pour de plus amples informations, adressez-vous tout simple- ment à votre interlocuteur des ventes – joignable gratuitement Nou 0800 527 583 www.jarltech.com SÉRIE ZEBRA DS9900 : COMMENT SCANNER DE MANIÈRE RAPIDE ET PRÉCISE EN DEUX MODES UN NOUVEL ÉCRAN 9,7" DE COLORMETRICS Dans le commerce, les zones de check-in et la gastronomie, les ima- geurs hybrides de la série DS9900 de Zebra ouvrent au PDV les portes de l’avenir. Ces imageurs robustes scan- nent rapidement et avec une incroyable précision. Les deux modèles offrent un usage portable et mains libres : un cap- teur tactile capacitif breveté assure un passage automatique au mode d’utili- sation souhaité. zebra.jarltech.com Plus mince et plus élégant, voilà ce qui différencie le nou- vel écran de 9,7" avec lequel Colormetrics équipera bientôt la plupart de ses systèmes d'encaissement innovants. Le nouveau modèle de 9,7" impressionne par une résolu- tion brillante de 1024x768 pixels. Il remplace l'ancien écran 10,4" avec sa résolution de 800x600 pixels. Tous les éléments de commande du nouveau moniteur se trouvent à l'arrière. En plus, un modèle tactile PCAP deviendra bientôt disponible. Pour un complément d'informations, n'hésitez pas à contacter votre correspondant commercial. www.colormetrics.info 4 0800 527 583 www.jarltech.fr

COLORMETRICS ADVANTAGE PROGRAM (CAP) LE MOMENT EST VENU D’ÉTOFFER LES PARTENARIATS. De solides avantages pour des partenaires solides : avec son nouveau programme Colormetrics Advantage Pro- gram (CAP), Colormetrics soutient tous les revendeurs de produits de caisse qui s’investissent pour faire connaître les systèmes de caisse tout-en-un innovants de la marque. Colormetrics Advantage Program En fonction de leur statut respectif de par- tenaire (Or, Argent ou Bronze), les parte- naires certifiés par Colormetrics bénéficient notamment d’une année de garantie sup- plémentaire gratuite, de prix de projets spéciaux et d’une protection pour les nou- veaux projets, de bons de réparations et de formations gratuites, de points de bonus (simples jusqu’à triplés) dans la boutique bonus de Jarltech, d’appareils de location et de matériel de marketing. Pour tout complément d’informations à propos du programme Colormetrics Advantage Program (CAP) et des condi- tions générales pour un partenariat Or, Argent ou Bronze, veuillez consulter votre interlocuteur des ventes www.colormetrics.info PANASONIC T1 ET L1 : NOUVEAUX DANS NOTRE OFFRE ET TOUT À FAIT ROBUSTES ! Les Panasonic Toughbook FZ-T1 et FZ-L1 réunissent style et fonctionnalité robuste. Équipés tous deux – ordinateur mobile et tablette – d'Android 8.1, ce sont des appa- reils polyvalents idéals pour le commerce de détail, la gastronomie, la production, les transports et la logistique. Leurs écrans HD fonctionnent sous la pluie ou avec des gants, tandis que la batterie performante est échangeable à chaud. L’ordinateur mobile 5" FZ-T1 est à la fois terminal portable et smartphone. Il dis- pose d’un scanner de codes-barres 1D/2D intégré, d’une certification IP68 et MIL-STD-810G. La tablette FZ-L1, dotée d’un écran de 7", est un poids plume. Elle est disponible en variante WiFi, certifiée IP67 et résistante aux chutes d’une hauteur de 1,5 m. D i e s e s Z e r t i fi k a t v e r l e i h e n w i r M a x M u s t e r m a n n a l s A n e r k e n n u n g f ü r a u s g e z e i c h n e t e L e i s t u n g e n u n d a u f g r u n d d e s e i n z i g a r t i g e n E n g a g e m e n t s b e i Ve r t r i e b u n d S e r v i c e u n s e r e r A l l - i n - o n e - K a s s e n s y s t e m e . O b e n g e n a n n t e r H ä n d l e r e r h ä l t m i t d i e s e m Z e r t i fi k a t d e n S t a t u s » C e r t i fi e d G o l d P a r t n e r « . D i e C A P - P a r t n e r s c h a f t g i l t f ü r 1 2 M o n a t e . Certified Silver Partner Dieses Zertifikat verleihen wir Max Mustermann als Anerkennung für herausragende Leistungen und aufgrund des besonderen Engagements bei Vertrieb und Service unserer All-in-one-Kassensysteme. Oben genannter Händler erhält mit diesem Zertifikat den Status »Certified Silver Partner«. Die CAP-Partnerschaft gilt für 12 Monate. Certified Bronze Partner This certificate is vroudly vresented to Max Mustermann valid for 12 months. In recognition of excellent verformance and distinct commitment to the sales and service of our all-in-one POS systems, we award the above dealer the status of »Certified Bronze Partner«. The CAP vartnershiv is THE TIME IS RIGHT FOR MORE PARTNERSHIP. www.colormetrics.info F R E E R E PA I R C A R D w w w. c o l o r m e t r i c s . i n f o MENTIONS LÉGALES Éditeur : Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Allemagne Tel. +49 (0) 6081 600-0 / Fax +49 (0) 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.com Directeur de la publication : Ulrich Spranger · Gérant Jarltech Europe GmbH Rédaction, mise en page, lithographie : Björn Täuﬂing, Jennifer Dan, Aurélien Honnert, Markus von Renthe-Fink, Dominik Hübner, David Barclay, Anna Born, Sarah Roth, Carolin Zimny, Jarltech Europe GmbH Imprimerie : Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 Weilrod Toutes les marques (commerciales ou déposées), ainsi que les logos et noms appartiennent aux détenteurs respectifs des droits. Aucune copie ou reproduction complète ou partielle n’est autorisée sans autorisation expresse. Nous n’acceptons aucune responsabilité concernant l’exac- titude des données, caractéristiques et autres données ; les couleurs et les représentations peuvent être inexactes. Sous réserve d’erreurs et d’erreurs d’impression. Photos : Couverture : ©123rf.com/alphaspirit ; page 2 : ©istockphoto. com/aryos, Kemter ; page 8 : ©123rf.com/Peter Hermes Fu- rian, ljupco, tolgart ; page 9 : ©istockphoto.com/Pobytov ; page 10 : ©istockphoto.com/Gorrilar_Vector, Trifonenko; page 12 : ©123rf.com/phive2015, Luca Bertolli ; page 14 : ©istockphoto. com/goodmoments ; page 16 : ©123rf.com/ﬁphoto, Wavebreak Media Ltd, kisslilly ; page 18 : ©istockphoto.com/Weedezign ; page 20 : ©123rf.com/silvae ; page 21 : ©123rf.com/Julia Sud- nitskaya ; page 22/23 : ©istockphoto.com/marchmeena29 ; page 24 : ©istockphoto.com/Nastia11, ©123rf.com/alphaspirit ; page 26 : ©istockphoto.com/GlobalStock ; page 30 : ©123rf. com/realstock, Michal Hubka, lightﬁeldstudios, Luboslav Ivan- ko, Ekachai Wongsakul, enki ; page 33 : ©123rf.com/silvae; page 33 : ©istockphoto.com/artisteer ; page 35 : ©istockphoto. com/artisteer. Les Toughbook FZ-T1 et FZ-L1 de Panasonic seront bientôt dispo- nibles chez Jarltech – commandez ces deux appareils mobiles élé- gants auprès de votre interlocuteur des ventes. www.jarltech.com 0800 527 583 www.jarltech.fr 5

SPARTE: BEITRAGS-NAME Tout ce qu’il faut pour l’étiquetage épatant, intelligent, rapide. LET’S PRINT! HW Editorial Printer Campaign i.A. Les imprimantes d’étiquettes Honeywell sont formidables. Fiables. De grande qualité. Rapides. Intelligentes. Convivia- les. Bien pensées dans tous les détails. Parfaites pour des résultats parfaits – dans les applications bureautiques, mobiles, midrange ou industrielles. Par- faites pour « Let’s print » – connectez-les et imprimez en un rien de temps, c’est tout simple. Découvrez les meilleurs et les plus intéres- sants aspects des imprimantes d’étiquettes intelligentes de Honeywell. Car les impri- mantes d’étiquettes de Honeywell sont une réelle alternative au matériel proposé par d'autres constructeurs d’imprimantes. Et elles sont tout ce dont vos clients ont besoin pour leurs besoins d’étiquetage formidable, intelligent et rapide. Nous vous présentons ici deux imprimantes desktop attrayantes. PC42t PLUS Il existe des constructions sensationnelles qui sont très compactes et vous laissent bouche bée. L’imprimante d’étiquettes rapide à transfert thermique PC42t Plus de Honeywell en fait partie. Elle trouve une place sur n’importe quel bureau, elle est facile à connecter et à confi gurer et elle est enfantine à utiliser. Sa spécialité est la pro- duction d’étiquettes de haute qualité à la demande. Elle imprime des étiquettes d’une largeur maximale de 110 mm avec une résolution de 203 dpi – en atteignant une vitesse de 127 mm/s. En matière de ruban, l’imprimante desktop PC42t Plus est très ﬂ exible : elle est dispo- nible au choix avec un réceptacle pour rubans à mandrin de 12,7 mm (0,5") ou de 25,4 mm (1") – ces derniers portent des rubans d’une longueur de 300 m. Voilà qui est effi cient et nettement plus long que la Transamerica Pyramid est haute. 6 0800 527 583 www.jarltech.fr

IMPRESSION D'ÉTIQUETTES : LET'S PRINT HW Editorial Printer Campaign i.A. PC43d et PC43t impriment de préférence des étiquettes autocollantes de qualité éle- vée – avec ou sans dorsal. Leur deuxième spécialité est l’impression de bracelets, de badges et de papier continu d’une largeur maximale de 110 mm. Quel que soit la nature du travail d’impression, elles s’en chargent immédiatement à une vitesse atteignant 203 mm/s. C’est très effi cient – et aussi rapide que rouler à vélo. Passez votre commande pour les deux imprimantes d’étiquettes desktop chez votre correspondant commercial. PC43d/PC43t Les imprimantes industrielles de milieu de gamme PC43d et PC43t de Honeywell ne prennent presque pas de place sur le bureau. Elles sont de véritables championnes qui font bouger les choses partout où elles sont mises en œuvre : dans le commerce, la logistique et le transport. Mais elles sont surtout une chose : bien pensées. Il suffi t d’une clé USB à vos clients pour la confi gu- ration – et voilà ! Et s’ils le désirent, des ports d’extension sont disponibles pour les deux modèles. Leur grand écran LCD rend les deux imprimantes intelligentes faciles et intuitives à utiliser. De plus, elles sont robustes : toutes deux possèdent un boîtier rabattable à double coque. Leur avantage pratique est la possibilité de remplacer les rouleaux d’étiquettes d’une seule main. PC43d et PC43t comprennent plusieurs langages d’impression et sont aptes à la gestion à distance et l’impression via XML. 0800 527 583 www.jarltech.fr 7

IMPRESSION D'ÉTIQUETTES : HAUT EN COULEUR PLUS DE COULEUR POUR LE BUSINESS La série innovante CPX4 de TSC est idéale pour tout ceux qui trouvent ennuyeuses les sempiternelles étiquettes en noir et blanc. les Enthousiasmez vos clients avec imprimantes industrielles d’étiquettes couleur de la série CPX4 de TSC. La série CPX4 imprime en pleine couleur et à la demande des étiquettes résistantes de qualité élevée – et même des étiquettes d’une longueur de 6 mm tout juste. DES PROPRIÉTÉS HAUTES EN COULEURS • Imprimante industrielle d’éti- quettes couleur à jet d’encre • Petites étiquettes de 25 x 6 mm seulement • Jusqu’à 300 mm/s en 1200 x 600 dpi • Économique grâce à quatre cartouches d’encre séparées • Impression résistante à l’eau et à l’essuyage et résistante à la lumière quatre cartouches séparées de 240 ml – vos clients ne remplacent que les car- touches vraiment vides. Donnez des couleurs au business de vos clients avec la série CPX4 de TSC ! Com- mandez imprimantes d’étiquettes couleur innovantes dès maintenant au- près de votre interlocuteur des ventes ! les DES PERFORMANCES IMPRESSIONNANTES. La série CPX4 sait convaincre. Elle imprime des designs individuels et elle est très rapide : les étiquettes sont imprimées jusqu’à une vitesse de 300 mm par seconde et ce, avec une excellente résolution maximum de 1200 x 1200 dpi. Résistantes à la lumière. Résis- tantes à l’eau et à l’essuyage. C’est le top ! PARFAITE POUR LES ÉTIQUETTES D’INVIOLABILITÉ. La série CPX4 est parfaitement adaptée au marquage de palettes, de conteneurs de matières dangereuses (SGH/CLP) et à l’im- pression d’étiquettes d’inviolabilité en cou- leur (environnement, classe d’économie d’énergie) ainsi que d’étiquettes de promo- tion à fort impact publicitaire. Lors de l’im- pression, la tête d’impression intelligente vérifi e automatiquement le bon fonctionne- ment des buses, ce qui lui permet d’assu- rer une qualité d’impression constante. INTÉGRATION RAPIDE. UTILISATION ÉCONOMIQUE. La série CPX4 s'intègre immédiatement dans les systèmes existants et se montre très économique : elle est équipée de Ouverture latérale simple et peu encombrante 8 0800 527 583 www.jarltech.fr

POUR BEAUCOUP, BEAUCOUP, BEAUCOUP D’ÉTIQUETTES La série innovante TSC MB240 – robuste et performante Les imprimantes industrielles pour étiquettes de la série MB240 de TSC ont été intelligemment conçues : elles disposent d’un boîtier compact et robuste en aluminium moulé sous pression et sont extrêmement performantes. Imprimantes industrielles pour besoins élevés en étiquettes ■ ■ Écran tactile 3,5” en option ■ ■ Clapet latéral à large ouverture et fenêtre de visualisation pratique ■ WLAN, Bluetooth, Peel-off-Kit et plus encore... Jusqu’à 300 dpi de résolution et une vitesse de 203 mm/sec. TSC TSC est forte d’une tradition de 25 années. L’entreprise, qui s’est spécialisée dans la mise au point d’imprimantes d’étiquettes ﬁ ables et robustes, est l’un des 5 leaders mondiaux de la fabrication d’imprimantes d’étiquettes. 4 millions d’imprimantes d’étiquettes de TSC ont déjà été installées dans le monde entier. TSC Auto ID Technology EMEA GmbH www.tscprinters.com

PORTFOLIO D’IMPRIMANTES : L’EXCELLENCE DE L’IMPRESSION IMPRIMANTES D’ÉTIQUETTES DESKTOP IMPRIMANTES DE CARTES ZD410 – super compacte & extensible à tout moment ZC100 – imprimer des cartes en toute rapidité et simplicité • Imprimante d’étiquettes thermique directe 2" • Diverses options d’extension • Disponible en versions à résolutions d’impression de 203 ou 300 dpi Candidate no 1 : Cette imprimante d’étiquettes se case sur les plus petites tables et ravit par sa vitesse d’impression jusqu’à 152 mm/s. Elle est rétrocom- patible et extensible sur site à tout moment. • Impression simple face de cartes en 300 dpi • Prête en un tour de main grâce au système Plug and Play • USB 2.0, options WiFi et Ethernet Candidate no 5 : L’imprimante de cartes ZC100 de Zebra produit des badges d’employés et de visiteurs et des cartes de membres en simple face avec une résolution de 300 dpi. Elle s’adapte automatiquement à l’épaisseur des cartes – aucun ajustement n’est nécessaire. ZD420 – pérennité et grande ﬂ exibilité (transfert thermique ou thermique direct) • Imprimante d’étiquettes 4" desktop • Disponible en système à ruban ou à cartouche de ruban • Diverses options d’extension ZC300 – chic et diversifiée Les deux sont disponibles en version healthcare ! • Imprimante de cartes aux possibilités illimitées • Impression monochrome ou couleur et optionnellement en recto verso • USB 2.0, WiFi, Ethernet Candidate no 2 : La Zebra ZD420 est enfantine à utiliser et est extensible sur les lieux. Elle imprime les étiquettes au choix en résolution de 203 ou 300 dpi. Elle est dotée de Bluetooth Low Energy, USB 2.0 et d’un port USB-Host. Candidate no 6 : Elle fait bonne fi gure, la ZC300, et elle imprime des cartes en plastique sur les deux faces moyennant le module optionnel à retourner les cartes. La ZC300 s’utilise de manière facile depuis l’interface graphique et elle affi che une prévisualisation des cartes sur son écran avant l’impression. IMPRIMANTES MOBILES ZQ600 SERIES – géantes de l’impression mobile de tickets et d’étiquettes • Imprimantes de tickets et d’étiquettes mobiles pour le commerce • Deux modèles d’une largeur d’impression maximale de soit 48 soit 72 mm • Compatible avec tous les accessoires de la série d’imprimantes mobiles QLn La ZQ600 Series est également disponible en ver- sion pour le sec- teur de la santé. Candidates no 3 & 4 : Les imprimantes mo- biles ZQ600 Series sont les favorites de la distribution. Elles sont des assistantes dis- crètes et assidues, imprimant des tickets et des étiquettes là où il y en a besoin. Ces im- primantes intelligentes créent des tickets et des étiquettes d’une largeur maximale de 48 mm (ZQ610) ou 72 mm (ZQ620). Toutes deux atteignent une vitesse de 115 mm/s et une résolution de 203 dpi. Mieux encore : la ZQ600 Series est munie d’un écran couleur bien lisible et d’usage intuitif. En plus, elle est rétrocompatible avec les accessoires de la série QLn. Quelle candidate choisissez-vous pour vos clients ? Présentez-leur carrément toute la gamme d’imprimantes Zebra ! IMPRIMANTES DE MILIEU DE GAMME ZT400 SERIES – impression d’étiquettes expéditive • Impression extrêmement rapide en thermique direct ou par transfert thermique • Largeur d’étiquettes maximale : 178 mm • Supporte l’environnement logiciel Zebra Link-OS Candidate no 7 : Pour l’étiquetage d’emballages et de colis, dans les usines, dans la réception de marchandises ou dans l’industrie de la santé, la Zebra ZT400 est le bon choix. Elle imprime des étiquettes d’une largeur de 25 à 114 mm (ZT410) ou de 51 à 178 mm (ZT420) à une vitesse de 356 mm/s. La ZT400 Series est dotée d’un écran LCD utilisant des symboles et s’intègre facilement dans les systèmes existants. IMPRIMANTES INDUSTRIELLES ZT600 SERIES – puissantes et extrêmement durables • Boîtier robuste en métal pour les environnements les plus diffi ciles • Impression d’étiquettes à une vitesse jusqu’à 356 mm/s • Link-OS Cloud Connect Candidate no 8 : Les imprimantes industrielles d’étiquettes ZT600 Series sont de véritables bêtes de travail ! La largeur d’impression de la ZT610 est de 104 mm à une grande vitesse atteignant 356 mm/s, le modèle ZT620 imprime sur 168 mm à une vitesse maximale de 305 mm/s. La résolution maximale de la ZT620 est de 300 dpi, tandis que la ZT610 atteint 600 dpi. Cette dernière est idéale pour l’impression de micro-étiquettes de seulement 3 mm. 0800 527 583 www.jarltech.fr 11 CAn DIDAt E 1, 2 OU ... ?

SOINS DE SANTÉ : FIABILITÉ COMPACTE DE BELLES IDÉES D’IMPRIMANTES QUI ONT BESOIN DE PEU DE PLACE POUR SE METTRE EN VALEUR. Les imprimantes de reçus et d’étiquettes de Citizen dédiées au secteur de la santé sont aussi élégantes que compactes et savent convaincre par leur fi abilité et leurs fonctions intelligentes. Imprimantes d’étiquettes Citizen pour le secteur de la santé : Imprimante de reçus Citizen pour le PDV dans le secteur de la santé : CL-E300 – IMPRIMANTE D’ÉTIQUETTES COMPACTE : LE GRAND STYLE ! + Imprimante d’étiquettes thermique directe + Imprime des étiquettes de 4,5" à une vitesse de 200 mm/s + Contrôle à distance par application Web avec LinkServer + Consommation énergétique durable à certifi cation Energy Star La Citizen CL-E300 trouve partout sa place en cabinet médical, en pharmacie, dans les laboratoires et les hôpitaux. Elle est compacte, d’un chic intemporel et sait convaincre par d’excel- lentes performances : elle imprime des étiquettes en 203 dpi et, en option, en 300 dpi. De plus, elle fait partie des imprimantes les moins gourmandes en énergie présentes sur le marché. CT-E351 – COMPACTE, RAPIDE, CONVIVIALE + Imprimante de reçus thermique directe + Sortie pratique sur le devant pour un prélèvement aisé + Vitesse d’impression jusqu’à 250 mm/sec. + USB combiné à une interface RS-232 ou LAN La CT-E351 est à la fois un accroche-regard et un athlète vif comme l’éclair – l’assistant idéal pour tous ceux qui, dans le sec- teur de la santé, apprécient l’impression rapide de reçus. Cette imprimante thermique directe puissante produit en 80 mm des reçus avec une excellente résolution de 203 dpi et une largeur d’impression max. de 76 mm. Elle est également très conviviale. Il suffi t de remplacer le rouleau de papier par le haut – terminé ! transfert thermique et thermique directe CL-E321 – UNE IMPRIMANTE D’ÉTI- QUETTES ABSOLUMENT CONVIVIALE + Imprimante d'étiquettes à technologie de + Capteurs réglables pour différentes + Contrôle à distance par application Web avec LinkServer + Le boîtier Hi-Lift s’ouvre à 180° pour faciliter tailles de rouleaux le remplacement des rouleaux et du ruban encreur D’un blanc éclatant, la CL-E321 est agréable à l’œil. D’un encombrement inférieur à celui d’une feuille de papier A4, elle trouve partout sa place. Cette imprimante intelligente imprime des étiquettes résistantes d’une taille max. de 4,5" à une vitesse de 200 mm/s. Très pratique : la fente de sortie dispose de deux barres de découpe – l’une en haut, l’autre en bas. La CL-E300 et la CL-E321 sont équipées d’une triple interface Ethernet LAN, USB et RS-232 et s’intègrent immédiatement dans les infrastructures existantes. Par ailleurs, Citizen offre à ses clients, avec son propre logiciel LinkServer, un outil intelli- gent de gestion des imprimantes à distance via le Web. CT-E651 – UNE IMPRIMANTE DE REÇUS ULTRARAPIDE DOTÉE DE FONCTIONS INTELLIGENTES + Imprimante de caisse thermique directe + Vitesse d’impression + Massicot intégré pour coupe partielle et intégrale + USB – RS232, LAN, WLAN, Bluetooth en option jusqu’à 300 mm/s La CT-E651 met pleins gaz pour l’impression de reçus ! Elle est encore plus rapide que la CT-E351 et imprime à une vitesse maxi- mum de 300 mm/s des reçus d’une largeur de 58 ou 80 mm avec une résolution de 203 dpi. Sa largeur d’impression est de 72 mm max. Avec elle aussi, le changement de rouleau est très rapide. Présentez à vos clients du secteur de la santé les imprimantes de reçus et d’étiquettes Citizen, aussi élé- gantes que fiables. Votre interlocuteur des ventes se fera un plaisir de vous apporter son assistance ! 12 0800 527 583 www.jarltech.fr

LABEL. POS. MOBILE. KIOSK. Reliable Printing Solutions Une impression soignée. Pour de meilleurs soins de santé. Citizen est synonyme de fi abilité dans l’impression d’étiquettes. Les profes- sionnels du secteur de la santé savent apprécier. Dans les hôpitaux, les cabinets médicaux et les laboratoires, la sécurité des patients est la première des priorités. Tout ce qui est mis en œuvre pour le bien des patients doit être d’une ﬁ abilité absolue. C’est pourquoi le secteur de la santé mise sur Citizen pour l’impression d’étiquettes et de reçus. Demandez un complément d’informations à votre conseiller clients Jarltech. Otto-Hirsch-Brücken 17 • 70329 Stuttgart, Germany • www.citizen-systems.com

SPARTE: BEITRAGS-NAME LOGICIEL D’ÉTIQUETTES : MIEUX IMPRIMER LES ÉTIQUETTES IMPRIMER DE SUPERBES ÉTIQUETTES, C’EST UN JEU D’ENFANT ! Avec le logiciel BarTender 2019, l’impression d’étiquettes n’a jamais été aussi simple, aussi innovante et aussi professionnelle pour vos clients. nées existantes, puis, fi nalement, un sup- port technique légendaire. JT: Dites-nous, dans quels secteurs industriels BarTender est-il utilisé et quelles sont les possibilités d’utilisation ? David: BarTender se retrouve dans virtuel- lement tous les secteurs, dès qu’il y a besoin d’intégrer des données dans des éti- quettes, des codes-barres ou des trans- pondeurs RFID à l’échelle des articles. Dans la chaîne de production, BarTender génère des étiquettes de production et des étiquettes d’étagères et de bacs de stoc- kage. Pour l’étiquetage d’appareils médi- caux, BarTender propose des étiquettes conformes aux réglementations améri- caines UDI et MDR. Dans l’industrie phar- maceutique, des étiquettes sérialisées à conformité FMD et DSCSA. Nous aidons le secteur commercial au moyen de l’étique- tage à codes-barres ou RFID, ainsi que par la traçabilité et la transparence dans la chaîne d’approvisionnement. Les industries de l’aérospatiale et de l’automobile se fi ent à BarTender dans le cadre du suivi et du marquage de l’observance. BarTender est utilisé dans l’industrie chimique pour l’éti- quetage selon la norme SGH et des pro- duits à risques. L’industrie alimentaire profi te de BarTender aussi bien dans l’éti- quetage prémium que dans la traçabilité des articles. JT: Quelles sont les nouvelles fonctions proposées par BarTender 2019 ? David: Au niveau de la création d’éti- quettes, nous avons amélioré la capabilité WYSIWYG afi n d’importer et de modifi er plus aisément les données sources. Nous avons également ajouté des fonctionnali- tés de traitement de texte : des effets de texte pour l’étiquetage prémium, le pas- sage à la ligne et l’ajustement de la taille. Nos masques d’entrée de données per- mettent désormais d’intégrer des boutons à cliquer et des actions, ainsi que des liens hypertexte, de choisir l’imprimante selon les données et de créer des formulaires aux fonctions avancées. La console d’ad- ministration de BarTender aussi a connu des améliorations importantes – les plus notables étant son aptitude à rediriger automatiquement les travaux d’impression échoués, ou la mise en place d’un système de secours. Nous sommes particulièrement fi ers d’of- frir à présent la possibilité de créer des tableaux sur les étiquettes et les docu- ments. Cela libère la voie à des bordereaux d’expédition et des documents de factura- tion plus précis – ces documents peuvent être groupés avec les étiquettes corres- pondantes et leur contenu peut être importé depuis la même source. JT: Cela semble super. David: Avec cette nouvelle édition, nous avons simplifi é notre structure des prix pour faire de BarTender le logiciel d’étiquetage le plus simple à acheter et à vendre, incluant un an de maintenance gratuite. Notre pro- gramme partenaire pour revendeurs est nouveau aussi. Il possède différents niveaux de participation pour lesquels nous offrons des réductions de prix intéressantes ainsi que notre support marketing. JT: Nos clients vont sûrement se réjouir ! Merci pour cet entretien, David David: C’est moi qui vous remercie. Jarltech commercialise évidemment le logiciel BarTender 2019 pour l’impression d’étiquettes professionnelles – prenez contact avec nous ! David Parras Sales Director EMEA Jarltech: Bonjour David, est-ce que vous voulez vous présenter ? David Parras: Je m’appelle David Parras et je suis Sales Director EMEA pour le logi- ciel d’étiquetage d’entreprise BarTender. C’est avec grand plaisir que nous annon- çons le lancement de la nouvelle version de notre logiciel, à savoir BarTender 2019. JT: Qu’est-ce qu’on peut faire exactement avec ce logiciel ? David: Le logiciel BarTender transforme les informations d’une entreprise en étiquettes qui font marcher l’activité de l’entreprise : en codes-barres, en transpondeurs RFID, en cartes à puce, en bordereaux de livrai- son et en étiquettes de palettes. Les plus grandes entreprises du monde se fi ent à BarTender pour leur besoins d’étiquetage pour l’observance des réglementations, la production et la chaîne d’approvisionne- ment ; et des milliers d’entreprises plus petites font de même. BarTender offre aux utilisateurs des outils de création puissants et faciles à maîtriser, l’aptitude à contrôler entièrement la gestion et à sécuriser le sys- tème complet de création et d’impression, une intégration facile des sources de don- 14 0800 527 583 www.jarltech.fr

IMPRESSION RETAIL : IMPRESSION INTELLIGENTE • LE MUST HAVE QUE TOUT LE MONDE DÉSIRE ! Le commerce et la gastronomie récla- ment de plus en plus un système de tablette PDV d’un prix abordable. Voici la bonne imprimante pour aller avec : Epson TM-m30 ! JE VEUX DU SIMPLE ! La TM-m30 a été conçue par Epson pour des systèmes PDV basés tablette. Cette imprimante de tickets de forme carrée, compatible avec presque chaque tablette, chaque smartphone et chaque système de caisse stationnaire, est d’une incroyable facilité d’utilisation. Elle imprime à une vitesse de 200 mm/s avec une résolution de 203 dpi. JE VEUX DU FLEXIBLE ! La TM-m30 s’entend avec tout le monde : grâce à une technologie ePOS innovante, l’imprimante de tickets accepte les ordres d’impression de n’importe quel appareil mobile de même que ceux venus du Web – sans qu’il soit préalablement nécessaire d’installer ou d’actualiser des pilotes via iOS, Android, Windows ou Linux. Grâce à la liaison NFC, la TM-m30 se connecte aisément à une tablette ou un smartphone – elle sait même s’y appairer par QR code. JE VEUX DU BEAU ! La TM-m30 séduit par son design élégant et intemporel. Elle est compacte, cubique et passe en un tournemain d’une sortie par le haut à une sortie frontale et trouve ainsi parfaitement sa place sous une table. JE VEUX UN ÉCRAN CLIENTS ET UN SUPPORT DE TABLETTE ! L’écran clients Epson DM-D30 ainsi que le support de tablette Epson disponibles sont des partenaires idéals de la TM-m30 : le trio forme un élément de grand style au PDV. Le support de tablette a spécifi que- ment été mis au point pour les iPads et l’écran clients DM-D30. Quand l’iPad est installé dans son support, les caméras avant et arrière et le Home Button restent parfaitement fonctionnels. JE VEUX LA TM-m30 : • Imprimante de tickets thermique compacte • Imprime sans pilotes à partir de n’importe quel appareil mobile ou stationnaire • Appairage simple avec une tablette ou un smartphone grâce à NFC • Vitesse d’impression jusqu’à 200 mm/s • Résolution de 203 dpi • Écran clients DM-D30 et support de tablette disponibles JE VEUX DU FIRMWARE ! Avec la mise à jour du fi rmware Epson « Light Hub », la série TM-m30 de vos clients est encore plus agile. Après l’update, les scanners de codes-barres peuvent être con - nectés sans problème à la série TM-m30 – sans aucune modifi cation du matériel ! L’update est disponible pour Windows, iOS et Android. Écoutez les appels de vos clients du commerce et de la gastronomie : pré- sentez-leur l’imprimante Epson TM-m30 pour PDV basés tablette ! 0800 527 583 www.jarltech.fr 15

IMPRESSION RETAIL : IMPRESSION INTELLIGENTE ELLE FAIT GROSSE IMPRESSION EN TOUTE MOBILITÉ … … pour un service clients innovant dans la gastronomie et le commerce de détail ! METAPACE M-30i • Imprimante mobile pour reçus et étiquettes de 72 mm • Vitesse d’impression jusqu’à 100 mm/sec. • Ne pèse que 385 g • Compatible Windows, Android, iOS • USB 2.0, RS-232, Bluetooth • Résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m ACCESSOIRES : • Lecteur de cartes magnétiques • Housse protectrice, pochette de ceinture, bandoulière • Crayon de nettoyage, chargeur de batterie quadruple En arrière-boutique, en salle comme en terrasse, les personnels de service n’ont pas un instant de répit. Ils vont maintenant recevoir de l’aide : avec l’imprimante mobile thermique directe M-30i, ils peuvent imprimer au vestiaire, ou à la place, des reçus et des étiquettes de 72 mm – à une vitesse allant jusqu’à 100 mm/s ! Vos collabo- rateurs portent tout simplement la M30i – qui ne pèse que 385 g – à la ceinture et doivent donc moins se déplacer. Ainsi, ils peuvent consacrer plus de temps à un service de qualité ! COQUE DURE Metapace a conçu la M-30i pour faire face à l’agitation fréquente du service au quotidien. Résistante aux chutes d’une hauteur de 1,8 m, elle bénéfi cie, avec sa housse de protection optionnelle, d’une protection contre la poussière et les projections d’eau conforme à IP54. ELLE S’ENTEND AVEC TOUT LE MONDE La M-30i peut être immédiatement utilisée par vos clients et leurs collaborateurs. Elle est com- patible Windows-, Android- et iOS – avec ou sans câble. IMPRESSION MOBILE DE REÇUS « OUT-OF-THE-BOX » AVEC : • Pince de ceinture, pochette de ceinture • Batterie, chargeur, câble d’alimentation • 1 rouleau de papier à imprimer 16 0800 527 583 www.jarltech.fr TRÈS CONVIVIALE Pour le remplacement d’un rouleau de papier, le couvercle de la M-30i s’ouvre d’un seul mouve- ment – et la commutation entre impression de reçus et impression d’étiquettes est tout aussi rapide. ELLE NE CESSE D’ÉTONNER La M30i peut recevoir des rouleaux jusqu’à 50 mm de diamètre et dispose d’un capteur de fi n de papier. Outre les reçus et les étiquettes ordi- naires, elle imprime également, en option, des étiquettes sans dossier. Enfi n, elle fait preuve d’une très grande endurance : en mode veille, sa batterie a une autonomie de 24 heures. Offrez plus de mobilité aux personnels de ser- vice de vos clients ! Commandez dès maintenant cette imprimante mobile intelligente auprès de votre interlocuteur des ventes !

IMPRESSION : SOLUTIONS EDIKIO GUEST NOUVEAU pour le marché de l’Hôtellerie ! DÉCOUVREZ LES SOLUTIONS EDIKIO GUEST Créer des étiquettes de buffet pratiques et esthétiques devient un jeu d’enfant avec les solutions Edikio Guest. Elles comprennent tout ce dont les professionnels de l’hôtellerie ont besoin pour personnaliser et imprimer eux-mêmes des étiquettes de présentation et tout autre type de cartes ou badges : LOGICIEL EDIKIO GUEST • Facilité de prise en main : création facilitée des étiquettes et cartes personnalisées grâce à l'interface intuitive et à l'assistant de création inclus. • Richesse des contenus : le logiciel comprend une bibliothèque de plus de 150 modèles d'étiquettes et de cartes et 350 pictogrammes pour tous les besoins. IMPRIMANTE À CARTES • Simplicité d’utilisation : les imprimantes Edikio Guest fonctionnent aussi simplement que des imprimantes bureautiques standard. • Impression qualitative et rapide : selon le modèle d'imprimante, 10 à 15 secondes suffisent pour émettre une étiquette ou une carte monochrome. CARTES, RUBANS ET SUPPORTS • Qualité éprouvée : les consommables Edikio Guest garantissent un rendu professionnel pour des étiquettes et cartes à la hauteur de toutes les exigences. • Une gamme complète : différents formats et couleurs de cartes, des rubans d’impression monochromes et couleurs, et des supports variés. 2 SOLUTIONS AU CHOIX EDIKIO GUEST ACCESS pour les étiquettes et cartes monochromes EDIKIO GUEST FLEX pour toutes les étiquettes et cartes sur différents formats Logiciel Edikio Guest - Edition Start Logiciel Edikio Guest - Edition Plus Imprimante Edikio Access - Simple face, marge de 1,35 mm - Impression monochrome - Format carte de crédit* Consommables inclus : - Ruban blanc, jusqu'à 500 impressions - 100 cartes noires PVC, format carte de crédit* Imprimante Edikio Flex - Simple face, bord-à-bord - Impression monochrome et couleur - Formats carte de crédit* et formats longs** Consommables inclus : - Ruban blanc, jusqu'à 1000 impressions* - 100 cartes noires PVC, format carte de crédit* - 100 cartes noires PVC, format long 150 x 50 mm *Format carte de crédit : 85,6 x 54 mm ; **Formats longs : 120 x 50 mm - 150 x 50 mm www.edikio.com 0800 527 583 www.jarltech.fr 17

IMPRESSION RETAIL : IMPRESSION INTELLIGENTE SPARTE: BEITRAGS-NAME IMPRIMER DÈS AUJOURD’HUI COMME D’AUTRES… DEMAIN • 100 mm/sec. • Jusqu’à cinq interfaces • mCP20 : Ethernet LAN, USB, Cloud • mCP21LB : en plus, iOS USB, Bluetooth, Cloud et 2 ports USB-Host • 250 mm/sec. • Jusqu’à cinq interfaces • Protection contre les projections d’eau IPX2 • mCP31L : Ethernet LAN, USB, iOS USB, Cloud et 2 ports USB-Host • mCP31LB : Bluetooth en plus, Bluetooth Super-compatible PC Pilotes Windows, OPOS, JavaPOS et CUPS Tablette StarPRNT, SDK pour iOS, Android & Windows Web WebPRNT (JavaScript, XML SDK), PassPRNT pour iOS & Android (URL Scheme App) Cloud CloudPRNT (Direct Print à partir du serveur) Accessoires • Écran clients Star SCD222 • Scanner Symbol/Zebra DS9208 1D/2D • Scanner Star 1D • Tiroir-caisse Star CB2002 (noir/blanc) Avec Star CloudPRNT et les imprimantes intelligentes de la série mC-Print, l’acceptation et l’exécution d’une commande en ligne sont plus simples que jamais pour vos clients ! Avec la technologie Star CloudPRNT, vos clients du commerce de détail et de la gastronomie simplifi ent leurs process. Les reçus et les tickets sont directement imprimés à partir d’un serveur Web sur les imprimantes compactes mC-Print2 ou mC-Print3 – tout simplement ! Sans PC. Et de n’importe quel endroit de la planète. CloudPRNT est particulièrement pratique quand les consomma- teurs fi nals passent commande en ligne avant de venir retirer leurs articles en magasin. Cette technologie est également par- faite pour les restaurants et les snacks : il est possible d’interroger en permanence les commandes en ligne et d'imprimer leurs reçus tout simplement par la série mC-Print. CloudPRNT et la série mC-Print sont parfaits pour tous ceux qui anticipent et passent dès aujourd’hui d’un système ePOS à des systèmes de tablette PDV basés sur une technologie cloud – pour faire face aux exigences d’un nouvel environnement multicanal. l’intermédiaire de Avec la série mC-Print, Star vous présente des imprimantes attrayantes conçues pour des systèmes de tablette PDV basés sur une technologie cloud pour distributeurs et restaurateurs du secteur des PME, avec lesquels ils économisent beaucoup de temps. Les imprimantes mC-Print2 et mC-Print3 impressionnent par leur fonc- tionnalité élevée, la mC-Print3 dispose même d’une protection IPX2 contre les projections d’eau. Les imprimantes intelligentes de la série mC-Print sont équipées de cinq inter- faces et, grâce à leur concentrateur USB, supportent plusieurs périphé- riques – sur une seule et même source d’énergie, vos clients ins- tallent une station PDV avec scanner, écran clients et tiroir- caisse, sans devoir recourir à un PC. EN STOCK ! Enthousiasmez vos clients dès aujourd’hui avec la technologie d’impression de demain. Présentez-leur la technologie Star CloudPRNT et la série mC-Print – Votre interlocuteur des ventes se fera un plaisir de vous apporter son assistance ! 18 0800 527 583 www.jarltech.fr

m C-PrintTM STAR Anzeige C-Print2 m Collection m C-Print3TM m TM Solutions d’impression pour point de vente omni-canal – Nouvelles Star mC-Print : l’avenir de la connectivité des points de vente. Dans la lignée des solutions d’impression d’avant-garde chez Star, alliant sophistication et fonctionnalités avancées, les imprimantes mC-Print2™ et mC-Print3™ reflètent l’esthétique moderne et épurée des environnements futurs du commerce, de l’hébergement et de la restauration. Ces modèles compacts riches de fonctionnalités avec sortie d’impression en façade offrent des caractéristiques d’exception, notamment jusqu’à 5 interfaces et l’utilisation de multiples périphériques en concentrateur. Solutions durables, économiques et sophistiquées HUB m C-Print TM 5 INTERFACES+ CONCENTRATEUR www.Star-EMEA.com

SYSTÈME TOUT-EN-UN : DEUX EN UN SYSTÈME DE CAISSE TOUT-EN-UN-ET-PLUS Le TPV PS1000 à imprimante de tickets de caisse intégrée travaille pour deux chez vos clients du commerce de détail et de la gastronomie ! Faites doublement plaisir à vos clients ! Le PS1000 intègre les spécifi cations du Colormetrics P1000 et une imprimante ther- mique directe ultrarapide dans son pied. GRAND ÉCRAN DE LECTURE Le système de caisse tout-en-un PS1000 est équipé d’un grand écran tactile 15" d’une luminosité de 300 nits. Ainsi, même lorsque les conditions de lumière sont dé- favorables, tous les contenus sont aisément lisibles. L’écran est disponible en version capacitive ou résistive. L’ESSENTIEL DE L’EFFICIENCE À LA PUISSANCE 2 : • Système de caisse tout-en-un à imprimante de tickets de caisse intégrée • Écran tactile 15" sans cadre • L’imprimante thermique directe ultrarapide imprime • Écran tactile certifi é IP64 jusqu’à 260 mm/s UN SYSTÈME DE CAISSE QUI SAIT ÉGALEMENT IMPRIMER L’imprimante tickets de caisse du PS1000 imprime des tickets de caisse d’une largeur de 58 ou 80 mm à une vitesse allant jusqu’à 260 mm/s avec une résolution de 203 dpi. Le terminal est doté d’une connectique USB, série, Ethernet et tiroir-caisse très facile à utiliser. Avec le PS1000, vos clients font d’une pierre deux coups – et profi tent d’un gain de place sur le PDV. d’une RAM de 2 Go (extensible jusqu’à 8 Go) et d’un SSD de 64 Go. Un disque dur HDD est disponible en option. Par ailleurs, le PS1000 dispose de deux connecteurs série/ COM, de quatre connecteurs USB 2.0, d’un connecteur USB 3.0, d’un port LAN Gigabit pour la transmission rapide de données Ether- net et d’une connexion 12 V / 24 V pour le tiroir-caisse. Vos clients relient des écrans supplémentaires sur le PDV au PS1000 par l’intermédiaire du connecteur VGA. DES PERFORMANCES DE HAUTE QUALITÉ – COMME CELLES DE VOS CLIENTS Le PS1000 est doté d’un processeur rapide Intel Celeron J1900 Quad Core de 2 GHz, Oﬀ rez à vos clients l’eﬃ cience et un gain de place sur leur PDV : commandez dès maintenant le Colormetrics PS1000 auprès de votre interlocuteur des ventes ! 20 0800 527 583 www.jarltech.fr E N S T O C K ACCESSOIRES • Écran clients à 2 x 20 caractères • Moniteurs clients à part entière 8"/9,7" • Lecteur de cartes magnétiques, scanner • Verrou iButton

SCANNING : LES CHÉRIS DES CODES-BARRES LES CODES-BARRES LES AIMENT ! Les nouveaux lecteurs Gryphon 4500 inno- vants de Datalogic à système de charge sans fi l révolutionnent le scanning. Que ce soit dans le commerce de détail, dans la logistique, les transports, en pharmacie ou en res- tauration, le lecteur radio Gryphon GM4500 et le lecteur Bluetooth GBT4500 de Datalogic font l’unanimité grâce à leurs propriétés proactives de scannage. Ils offrent une bonne prise en main ambidextre, séduisent par leur design élégant, disposent de fonctions intuitives et convainquent par leurs valeurs internes ! CHARGER SANS FIL Les nouveaux lecteurs Gryphon sont équipés d’une fonction de charge sans fi l qui permet de les charger rapidement par induction en ména- geant l’environnement et l’appareil. Comme ni l’un ni l’autre n’est équipé de contacts de char- gement, ils ne craignent aucune salissure et la performance de charge n’est pas affectée. Sur le GM4500, grâce au système Datalogics Star Cordless, la transmission des données scannées intervient par radio à bande étroite tandis que le GBT4500 transmet les données via Bluetooth 4.0 avec BLE. SCANNEZ PLUS MALIN ! Les deux modèles Gryphon scannent les codes- barres 1D et 2D et, en option, les codes-barres Digimarc à la vitesse de l’éclair – avec un rétro- éclairage blanc qui ménage les yeux. Ce type d’éclairage est également mieux adapté à la lec- ture de codes-barres en couleur à faible contraste. Ces modèles disposent d’une très grande profon- deur de champ qui vous permet de saisir instanta- nément les codes-barres même diffi cilement lisibles ou endommagés. Grâce à des capteurs de mouvement Datalogic Motionix, en manuel comme en mains libres, ils passent de manière autonome d’un mode de scanning à l’autre en fonction des besoins. PARTICULIÈREMENT FONCTIONNEL AU QUOTIDIEN Les lecteurs de la série Gryphon 4500 sont parti- culièrement robustes grâce à leur certifi cation IP52 et résistent aux chutes d’une hauteur de 1,8 m. La station de chargement/de transmission des deux modèles dispose d’une multi-interface avec USB, RS-232 et Keyboard Wedge. Découvrez les nouveaux lecteurs Gryphon – votre interlocuteur des ventes se fera un plai- sir de vous les présenter ! tacts pour une • Technologie d’imagerie pour codes-barres 1D et 2D (Digimarc en option) • Chargement sans con- durabilité accrue • Capteur mégapixel à haute résolution • Capteur de mouvement à technologie Motionix de Datalogic • Également disponible en variante dédiée au secteur de la santé 0800 527 583 www.jarltech.fr 21

SCANNING : DU TEMPS POUR L'ESSENTIEL VOICI UNE BONNE IDÉE : OFFREZ PLUS DE TEMPS AUX SOIGNANTS Voyager 1400g blanc • Area imager 1D (upgrade disponible pour codes PDF et 2D) • 119 g • Interfaces USB, RS-232, Keyboard Wedge et RS-485 • Certifi é IP42 / résistance aux chutes de 1,5 m • 5 ans de garantie Le scanner Honeywell Voyager 1400g capture les codes à barres DataMatrix utilisés sur les plans de médication partagés. Il fait ainsi cadeau aux médecins et aux pharmaciens de plus de temps pour accomplir leur devoir essentiel : à savoir soigner plus effi cacement la santé des patients au lieu de gaspiller leur temps à recopier des plans de traitement. UN ÉQUIPEMENT QUI DONNE LA PÊCHE L’area imager 1D Voyager 1400g blanc fonctionne en mode manuel ou de présentation et s’intègre parfaitement dans l’effet visuel des cabinets médi caux et des pharmacies. Il possède un design ergonomique et pèse seulement 119 g. L’area imager est d’ailleurs bien adapté aux besoins élevés de scanning : il est doté d’un cap- teur de mouvement et scanne les codes à barres de manière omnidirectionnelle avec une rapidité qui fait concurrence aux douchettes laser. La lecture fonctionne également sur les écrans. Il forme une équipe performante avec son sup- port optionnel, grâce auquel le scanner reconnaît le mode de lecture demandé. Il passe automati- quement en mode de présentation qui permet aux utilisateurs de travailler les mains libres et de saisir des codes à barres sur des colis. À LA HAUTEUR DES DÉFIS DU QUOTIDIEN Le Voyager 1400g blanc survit aux chutes d’une hauteur de 1,5 m et sa protection contre la poussière et les éclaboussures lui procure la certifi cation IP42. Présentez le Voyager 1400g blanc de Honeywell à tous vos clients dans les cabi- nets médicaux et les pharmacies qui désirent gagner du temps pour mieux s’occuper de leurs patients ! 1D DEVIENT 2D EN UN CLIN D’ŒIL Pour les utilisateurs qui désirent capturer les plans de médication au moyen d’un scanner afi n d’économiser du temps, une simple mise à jour du logiciel transforme l’imageur 1D en un puissant scanner pour les codes à barres PDF et 2D. 5 A N S D E G A R A N T I E 22 0800 527 583 www.jarltech.fr

À LA UNE : LA VIE SANS FILS DITES NON AUX CÂBLES ! Le terminal Full-Touch Memor 1 de Datalogic est le nouveau multitalent dédié au commerce, à la logistique et au transport. Avec le Memor 1, Datalogic met sur le marché un terminal Full-Touch d’une excel- lente convivialité qui fait appel à la technologie de charge sans fi l la plus moderne. Le Memor 1 est équipé du système d’exploitation Android 8.1 (Oreo), apte à la mise à jour, et de Google Mobile Services (GMS) ; grâce à « Datalogic Shield », c’est pour vous et pour vos clients un investissement d’avenir ! CHARGER SANS FIL Le Memor 1 se charge rapidement sans fi l. Ne disposant pas de contacts de charge demandant à être nettoyés, le Memor 1 est moins vulnérable à la corrosion et, en conséquence, très robuste et très fi able. Il est complètement chargé en moins de deux heures – il charge à la vitesse de l’éclair via la fonction « Boost Recharge », si bien que vos clients l'utilisent de nouveau au bout de quelques minutes seulement. Le Memor 1 dispose de six profi ls de charge différents. Ainsi, vos clients choi- sissent eux-mêmes la performance de la batterie la mieux adaptée à leur business. SCANNER RAPIDEMENT Le Memor 1 est disponible en version por- table ou avec poignée-pistolet. Grâce à son imageur 2D intégré à technologie « Green Spot » brevetée, vos clients scannent encore plus facilement le Memor 1 confi rme visuellement la réussite de la sai- sie du code-barres et réduit ainsi les « ratés ». En mode mains libres, le Memor 1 scanne sans que vos clients doivent le tenir. : PERFORMANCE AU TOP Un processeur Qualcomm Snapdragon Quadcore de 1 GHz, avec 2 Go de RAM et une mémoire de 16 Go, assure des perfor- mances remarquables. Le Memor 1 peut être utilisé avec VoIP comme téléphone ou par l’intermédiaire de la fonction Push-to-Talk. Il dispose de Bluetooth, NFC et WLAN. SÛRETÉ D’AVENIR Grâce à la nouvelle plate-forme « Datalogic Shield » de Datalogic, le Memor 1 est un investissement d’avenir. Pendant de nom- breuses années, vos clients recevront régulièrement des updates de sécurité, du fi rmware, au moins deux updates système complets ainsi qu’une année de support au-delà du cycle de vie du Memor 1. Découvrez le multitalent d’avenir de Datalogic – votre interlocuteur des ventes se fera un plaisir de vous informer ! 24 0800 527 583 www.jarltech.fr C O M M A N D E Z M A I N T E N A N T ! DATALOGIC MEMOR 1 Terminal Full-Touch avec Android et fonction de charge sans fi l • Ordinateur mobile à écran tactile 4,3" en verre Gorilla Glass 3 • Système d’exploitation Android 8.1 (Oreo), apte à la mise à jour • Fonction de charge rapide sans fi l • Portable ou poignée-pistolet • Sécurité d’avenir grâce à la plate-forme « Datalogic Shield »

TRADE IN TRADE UP Renouvelez et faites monter en gamme votre parc d'imprimantes à cartes. ÉCONOMISEZ JUSQU’À 450 € ! CONDITIONS 2019 IMPRIMANTES ZENIUS PRIMACY SIMPLEX PRIMACY DUPLEX PRIMACY LAMINATION TATTOO RW QUANTUM Avoir* remis au distributeur 90 € 170 € 200 € 280 € 150 € 450 € CONDITIONS GÉNÉRALES Cette remise s’applique uniquement sur vos conditions standard, ne peut être cumulée avec d’autres offres promotionnelles. La mention Trade-in / Trade up devra être spécifiée sur votre nouvelle commande Evolis afin d’être facilement identifiée (ne s’applique donc pas sur des commandes antérieures). L’avoir est fixé en fonction du modèle d’imprimante acheté. Avoir émis à réception des éléments requis. Voir conditions auprès de votre contact commercial. *La valeur de la remise dépend du modèle d’imprimante acheté, pas sur celui échangé, quelles que soient les options retenues. La remise ne peut pas être cumulée avec une autre action promotionnelle. Programme valable auprès des distributeurs ou revendeurs éligibles, dans une sélection de pays, du 1er janvier au 31 décembre 2019. La société Evolis se réserve le droit de modifier ces termes et conditions sans avis préalable.

SOINS DE SANTÉ : INNOVATION POUR LA SANTÉ LE SECTEUR DE LA SANTÉ DEMANDE PLUS D’INNOVATIONS ? EN VOICI UNE ! TC52-HC – l’ordinateur tactile dédié au secteur de la santé. L’ordinateur tactique mobile TC52-HC a été mis au point par Zebra pour répondre aux exi- gences spécifiques du secteur de la santé. Il ressemble à un smartphone et possède un boîtier facile à nettoyer et à désinfecter. Grâce à une foule de fonctions innovantes, le Zebra Mobility DNA supporte sans dysfonctionne- ments le flux vital de communication et d’in- formation – en un seul appareil ! COMPRÉHENSION SANS LACUNE Le TC52-HC sait faire bien plus de choses qu’un simple téléphone : pendant les conversations, des haut-parleurs High Volume ultrasensibles filtrent et éliminent les bruits parasites ambiants – ainsi, les sauveteurs, sur un lieu d’intervention ou en hôpital, comprennent chaque mot pro- noncé, même dans l’environnement le plus bruyant. L’application DNA « Workforce Connect » convainc avec sa fonction Push-to-Talk dédiée à la transmission vocale immédiate aux groupes d’utilisateurs. Les extensions de service offrent le PTT entre différentes personnes et un service de messagerie sécurisé dont le dictionnaire indi- vidualisable connaît les termes techniques. TOUCHES DE FONCTION OPTIMISÉES Dans le secteur de la santé, la saisie rapide des données peut sauver des vies. Grâce à l’appli DNA préinstallée « SimulScan », le TC52-HC lit, d’un seul clic, les codes-barres 1D, 2D et Digi- marc, les signatures et les contenus de docu- ments sur support papier ou électroniques. Les touches de scan sont placées sur les deux côtés et également en position ergonomique pour les gauchers. Deux touches programmables sup- plémentaires permettent un accès personnalisé immédiat aux fonctions importantes. TRANSFERT DE DONNÉES RAPIDE ET WIFI DE LA TOUTE DERNIÈRE GÉNÉRATION Avec le TC52-HC, il est possible, grâce à Blue- tooth 5.0, de transmettre les données jusqu’à deux fois plus rapidement – dans un rayon allant jusqu’à 240 m. La connexion par la tech- nologie WLAN la plus moderne (2 x 2 MU-MIMO) offre la même qualité de fonctionnement. LE TOP DE LA PERFORMANCE Le système d’exploitation Android 8.1 Oreo, asso- cié à un processeur rapide Qualcomm Octacore de 2,2 GHz, 4 Go de RAM et une mémoire de 32 Go, assure des performances remarquables. UN INVESTISSEMENT SÛR À LONG TERME Le TC52-HC, qui s’intègre dans les systèmes existants, est rétrocompatible avec les acces- soires des modèles antérieurs. Avec « LifeGuard », Zebra assure un support pour les futures ver- sions Android P et Q – ainsi qu’un support de 8 à 10+ années pour les updates de sécurité. Présentez à vos clients du secteur de la santé l’ordinateur tactile innovant TC52-HC – votre partenaire des ventes se fera un plaisir de vous apporter son assistance ! 26 0800 527 583 www.jarltech.fr TC52-HC • Écran tactile capacitif 5" à verre Gorilla Glass de Corning • Scanner 1D/2D pour la saisie des données médicales • Boîtier hygiénique, facile à désinfecter • Certifié IP65 et MIL-STD-810G, résiste aux chutes d’une hauteur de 1,2 m • Batterie d’une autono- mie de 14 h

CASE STUDY : OPTIMISEUR DE PROCESS ROBUSTE Getac Case Study: « Syndicat intercommunal de distribution d’eau du Groupe Schwabach » AVEC GETAC ET LEICA, UNE PLANIFI- CATION ET UNE MAINTENANCE PLUS SIMPLES ET PLUS SÛRES LE CHALLENGE Lors de la planifi cation et de l’entretien des canalisations d’eau potable, les spécia- listes du Syndicat intercommunal de distri- bution d’eau du Groupe Schwabach sont tributaires de données de position pré- cises, tant en zone urbaine qu’en zone rurale. C’est le prérequis du respect des délais et du budget impartis. L’appareil de mesure utilisé sur le terrain doit donc résis- ter en permanence aux dures conditions de service et se montrer d’un usage facile. LA SOLUTION L’application tablette GG04 plus repose sur trois composantes : l’antenne Leica GG04 plus, l’appli Leica Zeno Mobile et la Getac ZX70. La solution logiciel/matériel parfaite- ment adaptée permet, avec assistance par satellite, d’interroger des coordonnées de haute précision. Les relevés de mesures d’une précision de l’ordre du centimètre sont immédiatement disponibles. Les don- nées sont directement entrées sur place, par l’intermédiaire de la tablette, dans un système de géoinformation auquel ont accès tous les acteurs du projet. La Getac ZX70 convainc à la fois par son design et ses performances. Le boîtier robuste résiste aux environnements les plus hostiles sans que sa maniabilité en soit affectée ; il est même possible d’utiliser sans problème avec des gants l’écran tac- tile à technologie LumiBond résistant aux intempéries. Le modem 4G assure la trans- mission fi able de volumes de données importants. Les performances de la batte- rie et du processeur sont d’un haut niveau technique, si bien qu’il est possible de tra- vailler rapidement et de façon précise sans aucune interruption. LA GETAC ZX70 A CONVAINCU LE SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE DISTRIBUTION D’EAU DU GROUPE SCHWABACH Robert Schulz en explique les raisons : « Travailler avec cet appareil permet d’éviter les retards dans le process. La Getac ZX70 dispose d’une mémoire vive suffisante pour mettre à disposition toutes les informa- tions, même lorsque nous devons nous rendre successivement sur plusieurs sites d’intervention. Les plans sur papier, qu’il faut d’abord aller chercher avant d’entamer la prochaine action de maintenance, appar- tiennent désormais au passé. Autre point fort décisif : la garantie Bumper-to-Bumper. À tout moment, nous sommes assurés qu’en cas de problème, Getac mettra un appareil de rechange à notre disposition, ce qui nous procure la sécurité nécessaire à la planification de nos projets. » Copyright 2018 Getac Technology Corporation and/or any of its affi liates. All rights reserved. 28 0800 527 583 www.jarltech.fr "Tablette complètement durcie Getac ZX70" La tablette durcie Getac ZX70 a su convaincre le Syndicat intercommunal de distribution d’eau du Groupe Schwabach. Présentez à vos clients informatiques mobiles durcies de Getac – votre partenaire des ventes se fera un plaisir de vous appor- ter son assistance ! l'équipement

DEDIE AUX PROFESSIONNELS DEFENSE ET SECURITE // INDUSTRIE // SERVICES D’URGENCE // SERVICE PUBLICS // SERVICE DE SANTE ENTRETIENS ET CHANTIERS // AUTOMOBILE // TRANSPORTS ET LOGISTIQUES Dans les situations difﬁ ciles, un partenaire fort et des ordinateurs robustes sont de mise pour venir à bout de vos déﬁ s quotidiens. Getac peut se prévaloir d’une longue expérience et de succès tangibles dans de multiples secteurs d’activité. Nous mettons à votre disposition des appareils absolument ﬁ ables et des solutions personnalisées parfaitement viables. Quand les professionnels exigeants requièrent un équipement adapté et à la hauteur, un choix s’impose : Getac. getac.com

AFFICHAGE ET PRÉSENTATION : BRILLANT DES PERSPECTIVES ENSOLEILLÉES POUR LA PUBLICITÉ SUR ÉCRAN Une publicité plus lumineuse en plein jour : avec les nouveaux écrans iiyama haute lumi- nosité Full HD et 4K UHD, vos clients pré- sentent toutes leurs offres d’une grande lisibilité dans leurs vitrines, même en cas d’ensoleillement direct. Les ingénieurs d’iiyama sont tout à fait brillants : ils se sont demandés comment optimiser la publi- cité sur écran à des emplacements fortement éclairés et ont mis au point des écrans profes- sionnels d’affi chage dynamique, d’une lumino- sité allant jusqu’à 3 000 cd/m² et fonctionnant 24 h sur 24 et 7 jours sur 7. Pour une visibilité toujours optimale de tous les contenus en format portrait ou paysage, même en ensoleillement direct en vitrine. UNE PLACE AU SOLEIL POUR LES MESSAGES DE VOS CLIENTS Les nouveaux écrans professionnels d’affi - chage dynamique LH5510HSHB-B1 (Full HD) et LH7510USHB-B1 (4K UHD) sont équipés d’un capteur de luminosité. Il identifi e les variations de la luminosité ambiante et adapte automati- quement la luminosité de l’écran à l’environne- ment : ainsi, vos clients présentent toujours leurs offres sous le meilleur jour. Même dans les envi- ronnements éclairés. PAS VRAIMENT FAITS POUR CEUX QUI VOIENT TOUT EN NOIR Les écrans LED habituels se décolorent et noir- cissent quand ils sont exposés pendant un cer- tain temps à un ensoleillement direct. Il en va tout autrement des écrans professionnels d’affi chage dynamique. Équipés d’un panneau IPS M+ LED anti-noircissement, ils résistent à des tem- pératures allant jusqu’à 110 °C – et les cellules LED ne se décolorent plus. GRANDE PRÉSENTATION, PETITE CONSOMMATION Les nouveaux écrans iiyama ménagent le porte- monnaie de vos clients : comparés à d’autres écrans très lumineux, les écrans iiyama haute luminosité Full HD consomment jusqu'à 50 % de courant en moins. Et ce, bien qu’ils soient très performants : ils sont conçus pour un fonction- nement durable et continu. Pour vos clients, cela signifi e excellente publicité sur écran à l’emplacement bénéfi ciant de la plus forte atten- tion et à des coûts énergétiques minimes – 24 h sur 24 ! DES AVANTAGES LIMPIDES • Écran 55" (Full HD) / 75" (4K UHD) haute luminosité • Luminosité allant jusqu’à 3 000 cd/m² • Fonctionnement 24 h sur 24, 7 jours sur 7 • Panneau LED IPS M+ anti-noircissement • Capteur de luminosité • Consommation électrique extrêmement faible Faites rayonner vos clients, aidez-les à opti- miser leurs publicités aux emplacements lu- mineux – avec les nouveaux écrans iiyama haute luminosité Full HD et 4K UHD ! Lisible au soleil LED sans effet de noircir 24 h sur 24, 7 jours sur 7 Capteur de luminosité Commandez ces écrans dès maintenant auprès de votre interlocuteur des ventes ! 30 0800 527 583 www.jarltech.fr

SPARTE: BEITRAGS-NAME SYSTÈMES KIOSQUES : PLUS D'ATTENTION FORMIDABLE DIALOGUE GRAND FORMAT ! Les deux systèmes kiosque sont de véritables pros du marketing de dialogue individualisé et interactif et captent l’attention comme par magie. • Guide interactif en entreprise, sur les salons ou dans d’autres manifestations de grande envergure, en hôpital, au musée ou à l’université • Amuse-bouche interactif en restaurant, pour s’inscrire directement sur place à des événements culinaires particuliers – ou pour passer commande numérique de son repas à la carte. • Check-in/Check-out interactif à l’hôtel • Terminal interactif pour la réservation de places de cinéma ou de théâtre l I n d i v i d u a - l e s t o u s i s a b l e s l a d e u x – d è s p r e m i è r e ! t é u n i PLUS DE DIALOGUE INTERACTIF POUR VOS CLIENTS ! Commandez sans tarder les systèmes kiosque innovateurs de Colormetrics auprès de votre interlocuteur des ventes – il se fera également un plaisir de répondre à toutes vos questions relatives à l’individualisation. 32 0800 527 583 www.jarltech.fr LE S4300F, L’ATTRAPE-PASSANTS Que ce soit dans un hall d’entrée, sur les salons ou le PDV, personne ne passe à côté du Colormetrics S4300F ! Avec son écran TFT de 43" en verre durci et un angle de vue de 180°, cet attrape-passants repliable et déplaçable à roulettes attire l’attention sur des offres sen- sationnelles ou un service d’une qualité particulière et, dans le cas de fi gure idéal, fait des passants… de nouveaux clients ! S4300F • Écran TFT 43" (500 nits) en verre durci • Windows 10, Android en option • Cadre stable, repliable et déplaçable à roulettes • Divers équipements disponibles SYSTÈME KIOSQUE S4300S Apportez plus de dialogue interac- tif à vos clients : que ce soit dans le hall d’entrée de l’entreprise, sur le PDV, en restaurant ou sur les salons – le système kiosque de haute qualité S4300S de Colormetrics, avec son écran 43" TFT robuste en verre durci, met en scène tous les contenus et leur assure une forte attention. De plus, complète- ment individualisé, avec le logo et les couleurs de vos clients, il est le parfait ambassadeur du corpo- rate design ! S4300S • Écran TFT 43" (500 nits) en verre durci (PCAP ou IR-Touch) • Windows 10 en option • Cadre stable • Divers équipements disponibles

0800 527 583 www.jarltech.fr 33 TERMINAL EMBARQUÉ : ADORE LES CHALLENGESMOBILITY EDGEDATE DE DURABILITÉ MINIMUM : 2025Honeywell a développé le terminal embarqué Thor VM1A spécialement pour faciliter les tâches diffi ciles de l’entreposage, de la logistique et du transport intermodal.THOR VM1A : muni d’un écran remplaçable, d’Android et d’une puissante batterie de secours, ce terminal embarqué robuste a été conçu pour les véritables challenges du quotidien.CONÇU POUR LES GRANDS DÉFISIL EST PRATIQUE.Le Thor VM1A est équipé d’un écran tactile amo-vible de 8" WXGA à rétro-éclairage à LED (résistif ou capacitif) ainsi que d’un clavier muni de touches fonctions. L’écran est disponible en ver-sions intérieures/extérieures d’une luminosité de 400/900 nits – ou en version résistive spéciale avec fonction de dégivrage pour un usage dans les entrepôts réfrigérés et grand froid.IL EST À L’ÉPREUVE DU TEMPS.Le terminal embarqué est le dernier membre de la famille Mobility Edge. Il possède le système d’exploitation Android qui se voit supporté jusqu’à la version Android R. La plateforme Mo-bility Edge vous facilite le développement et l’in-tégration de solutions pour vos clients, réduisant ainsi le travail nécessaire et donc les frais. De plus, ils profi tent d’une ﬂ exibilité à long terme et de processus sans heurts.IL EST PUISSANT.Le Thor VM1A est très robuste, ce qui est certifi é par les normes IP66 et MIL-STD-810F. Il résiste à la poussière et aux jets d’eau. Sa bonne perfor-mance est assurée par un processeur octa-core Qualcomm 660 à 2,2 GHz et sa connectivité de haut niveau par des modules Wi-Fi MIMO 2x2, Bluetooth 5.0 et NFC.IL EST ASTUCIEUX.Grâce à sa fi xation Smart Dock, vos clients trans-fèrent le Thor VM1A d’un véhicule à l’autre en un tour de main. Cela fonctionne même à chaud, puisque son alimentation sans interruption main-tient le fonctionnement du terminal embarqué et donc de toutes les applications et des connexions actives durant 30 minutes.Vos clients sont à la recherche d’un collabora-teur fi able pour les tâches exigeantes ? Alors présentez-leur le terminal embarqué Thor VM1A – nous vous conseillons avec plaisir.THOR VM1A• Terminal embarqué à écran tactile 8" pour l’entrepôt et l’industrie• Système d’exploitation Android 8, upgrades jusqu’à la version R (Mobility Edge)• Détachement et fi xation à chaud à la station d’accueil• Écran amovible pour remplacement sur place• Disponible en version résistante au froid jusqu’ à -30 °C

LES BONNES AFFAIRES 71 % DE REMISE ! * PROMO DATALOGIC SEEDING : Comment découvrir une foule de techno- logies innovantes de Datalogic ! Commandez respectivement un modèle de l’ordinateur mobile Memor 1, un modèle du Memor 10 ou un scanner de codes-barres de la série Gryphon 4500 pour percevoir une remise de 71 % !* # N o n To u c h E n e r g y Memor 1 – Dites non aux câbles • Ordinateur mobile à écran tactile 4,3" en verre Gorilla Glass 3 • Android 8.1 (Oreo), apte à la mise à jour • Fonction de charge rapide sans fi l • VoIP, fonction Push-to-talk • Portable ou poignée-pistolet • Sécurité d’avenir grâce à la plate-forme « Datalogic Shield » Memor 10 – Capable de plus. Voyez grand ! • Terminal mobile 5" Full-Touch • Android 8.1 (Oreo) avec GMS, apte à la mise à jour • Charge sans fi l et sans contact • Scanner 2D (lumière verte) • Certifi é IP65, résiste aux chutes d’une hauteur de 1,5 m • Sécurité d’avenir grâce à la plate-forme « Datalogic Shield » Série Gryphon 4500 – Les codes-barres l’aiment • Technologie d’imagerie pour codes- barres 1D et 2D (Digimarc en option) • Charge sans contact • Capteur mégapixel à haute résolution • Capteur de mouvement à technologie Motionix de Datalogic • Certifi é IP52, résiste aux chutes d’une hauteur de 1,8 m • Disponible en variante dédiée au secteur de la santé Découvrez Memor 1, Memor 10 et les scanners de code-barre de la série Gryphon 4500 – et convainquez vos clients des avantages des produits innovants de Datalogic ! * Offre valable respectivement pour une commande d’un modèle de l’ordinateur mobile Memor 1, d’un modèle du Memor 10 ou d’un scanner de codes-barres de la série Gryphon 4500 (desktop, portable et Bluetooth). Elle est valable du 21/01/2019 au 31/03/2019 et s’applique exclusivement aux revendeurs. La remise est valable sur le prix catalogue et n'est pas cumulable avec d'autres remises ou prix de projets. 34 0800 527 583 www.jarltech.fr

UNE GRANDE TECHNOLOGIE COMMERCIALE POUR LES CLIENTS PROFESSIONNELS DU SECTEUR DES PME Les ordinateurs mobiles TC20 et TC25 de Zebra accélèrent considérablement les process commerciaux ! Les ordinateurs mobiles TC20 et TC25, c’est de la grande technologie commerciale en petit format. Ils sont faits pour tous ceux qui recherchent pour leurs clients professionnels du secteur des PME des auxiliaires pratiques et très robustes leur permettant d’accroître considérablement l’efficience et la rentabilité de leurs process. Ces deux ordinateurs mobiles sont parfaitement équipés pour le quoti- dien au bureau et sur le terrain. Zebra a équipé ces terminaux mobiles qui tiennent dans une poche de pantalon du système d’exploitation Android 7, d’un imageur 2D capable de lire les codes-barres 1D et 2D et de nombreux autres extras très futés. Ainsi, ces deux petits appareils sont les accompagnateurs parfaits de tous ceux qui, au bureau comme sur le terrain, font chaque jour de grandes choses. https://www.jarltech.com/TC20_TC25_Kleinstein/